Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • destabilizzaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    destabilizzaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ destabilizzaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao destabilizirali ste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • destabilizzaste → destabilizirali ste

    Alternativni prijevodi

    • uzdrmali ste
    • poremetili ste
    • narušili ste

    Primjeri rečenica

    • Destabilizzaste cijelu situaciju svojom odlukom.
    • Vaše postupke su destabilizzaste ravnotežu u timu.

    Objašnjenje

    Riječ "destabilizzaste" je drugi lice množine prošlog vremena glagola "destabilizzare" što znači učiniti nešto nestabilnim ili narušiti stabilnost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi destabilizzaste sa talijanskog na hrvatski?
    destabilizzaste se najčešće prevodi kao destabilizirali ste.

    Što znači riječ destabilizzaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je destabilizirali ste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi destabilizzaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je destabilizirali ste.

    Značenje riječi

    Riječ destabilizzaste na hrvatskom znači destabilizirali ste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cattolicizzera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cattolicizzera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cattolicizzera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao katoliizirat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cattolicizzera → katoliizirat će

    Alternativni prijevodi

    • učiniti katolikom
    • pretvoriti u katolika
    • katolički usmjeriti

    Primjeri rečenica

    • On cattolicizzera la popolazione.
    • La politica cattolicizzera la regione.

    Objašnjenje

    Riječ "cattolicizzera" je buduće vrijeme glagola koji znači učiniti nešto katoličkim, odnosno prilagoditi ili preobratiti u katoličku vjeru ili običaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cattolicizzera sa talijanskog na hrvatski?
    cattolicizzera se najčešće prevodi kao katoliizirat će.

    Što znači riječ cattolicizzera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je katoliizirat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cattolicizzera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je katoliizirat će.

    Značenje riječi

    Riječ cattolicizzera na hrvatskom znači katoliizirat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disinnesco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disinnesco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disinnesco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao deaktivacija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disinnesco → deaktivacija

    Alternativni prijevodi

    • onemogućavanje
    • isključivanje
    • neutralizacija

    Primjeri rečenica

    • Disinnesco della bomba.
    • Il disinnesco del sistema di sicurezza è stato effettuato.

    Objašnjenje

    Riječ "disinnesco" označava postupak kojim se nešto onemogućuje ili deaktivira, najčešće se koristi u kontekstu uklanjanja ili neutralizacije opasnosti poput bombi ili sigurnosnih sustava.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disinnesco sa talijanskog na hrvatski?
    disinnesco se najčešće prevodi kao deaktivacija.

    Što znači riječ disinnesco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je deaktivacija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disinnesco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je deaktivacija.

    Značenje riječi

    Riječ disinnesco na hrvatskom znači deaktivacija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bruscello prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bruscello prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bruscello na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grm. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bruscello → grm

    Alternativni prijevodi

    • grmić
    • grmoliki izdanci
    • grana

    Primjeri rečenica

    • U vrtu raste mali bruscello.
    • Beru plodove s bruscella uz put.

    Objašnjenje

    Riječ "bruscello" označava mali grm ili mladicu koja raste na grani ili stablu. Može se odnositi i na grmoliku biljku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bruscello sa talijanskog na hrvatski?
    bruscello se najčešće prevodi kao grm.

    Što znači riječ bruscello na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grm, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bruscello može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grm.

    Značenje riječi

    Riječ bruscello na hrvatskom znači grm. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scannelli prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scannelli prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scannelli na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pragovi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scannelli → pragovi

    Alternativni prijevodi

    • rubovi
    • lajsne
    • pregrade

    Primjeri rečenica

    • Scannelli della porta sono rotti.
    • Ho visto i scannelli del pavimento.

    Objašnjenje

    Riječ "scannelli" odnosi se na donje dijelove vrata ili pragove, odnosno rubove ili lajsne koje se nalaze na spoju različitih površina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scannelli sa talijanskog na hrvatski?
    scannelli se najčešće prevodi kao pragovi.

    Što znači riječ scannelli na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pragovi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scannelli može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pragovi.

    Značenje riječi

    Riječ scannelli na hrvatskom znači pragovi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impediro prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impediro prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impediro na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao spriječiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impediro → spriječiti

    Alternativni prijevodi

    • onemogućiti
    • zadržati
    • blokirati

    Primjeri rečenica

    • Devo impediro il problema prima che accada.
    • Cerco di impediro il passaggio.

    Objašnjenje

    Riječ "impediro" dolazi od talijanskog glagola "impedire" koji znači spriječiti ili onemogućiti nešto da se dogodi ili da se nešto kreće.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impediro sa talijanskog na hrvatski?
    impediro se najčešće prevodi kao spriječiti.

    Što znači riječ impediro na talijanskom?
    Najčešći prijevod je spriječiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impediro može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spriječiti.

    Značenje riječi

    Riječ impediro na hrvatskom znači spriječiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riemergemmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riemergemmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riemergemmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno se pojavili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riemergemmo → ponovno se pojavili

    Alternativni prijevodi

    • izronili opet
    • pojavili se ponovno
    • vratili se

    Primjeri rečenica

    • Dopo il temporale, i pescatori riemergemmo dal porto.
    • Durante la crisi, riemergemmo più forti di prima.

    Objašnjenje

    "Riemergemmo" je prvo lice množine prošlog vremena glagola "riemergere" i znači ponovno se pojaviti ili izroniti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riemergemmo sa talijanskog na hrvatski?
    riemergemmo se najčešće prevodi kao ponovno se pojavili.

    Što znači riječ riemergemmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno se pojavili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riemergemmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno se pojavili.

    Značenje riječi

    Riječ riemergemmo na hrvatskom znači ponovno se pojavili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rispigolante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rispigolante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rispigolante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sjajan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rispigolante → sjajan

    Alternativni prijevodi

    • blistav
    • svjetlucav
    • sjajni

    Primjeri rečenica

    • Il vestito rispigolante catturava l’attenzione.
    • Il mare rispigolante sotto il sole.

    Objašnjenje

    Riječ "rispigolante" opisuje nešto što bliješti, sjaji ili svjetluca, dajući dojam živosti i privlačnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rispigolante sa talijanskog na hrvatski?
    rispigolante se najčešće prevodi kao sjajan.

    Što znači riječ rispigolante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sjajan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rispigolante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sjajan.

    Značenje riječi

    Riječ rispigolante na hrvatskom znači sjajan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impirio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impirio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impirio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao empiričko. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impirio → empiričko

    Alternativni prijevodi

    • iskustveno
    • eksperimentalno
    • praktično

    Primjeri rečenica

    • To je empiričko istraživanje.
    • Podaci se temelje na iskustvenim rezultatima.

    Objašnjenje

    Riječ "impirio" dolazi od latinskog "empiricus" i odnosi se na nešto što se temelji na iskustvu i neposrednoj spoznaji, a ne na teoriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impirio sa talijanskog na hrvatski?
    impirio se najčešće prevodi kao empiričko.

    Što znači riječ impirio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je empiričko, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impirio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je empiričko.

    Značenje riječi

    Riječ impirio na hrvatskom znači empiričko. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • depista prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    depista prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ depista na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zbunjenjak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • depista → zbunjenjak

    Alternativni prijevodi

    • dezinformiran
    • zavareni
    • nepažljiv

    Primjeri rečenica

    • On je pravi zbunjenjak, nikad ne zna gdje je.
    • Ne budi depista, pazi što radiš.

    Objašnjenje

    Riječ "depista" označava osobu koja je zbunjena, neinformirana ili nepažljiva, često zbog loše percepcije stvarnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi depista sa talijanskog na hrvatski?
    depista se najčešće prevodi kao zbunjenjak.

    Što znači riječ depista na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zbunjenjak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi depista može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zbunjenjak.

    Značenje riječi

    Riječ depista na hrvatskom znači zbunjenjak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.