Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • ubbiosa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ubbiosa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ubbiosa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dosadna. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ubbiosa → dosadna

    Alternativni prijevodi

    • naporna
    • zamorna
    • neugodna

    Primjeri rečenica

    • Film je bio dosadna priča.
    • Imala je dosadna jutra u uredu.

    Objašnjenje

    Riječ "ubbiosa" znači nešto što izaziva dosadu ili zamor zbog monotonije ili neugodnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ubbiosa sa talijanskog na hrvatski?
    ubbiosa se najčešće prevodi kao dosadna.

    Što znači riječ ubbiosa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dosadna, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ubbiosa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dosadna.

    Značenje riječi

    Riječ ubbiosa na hrvatskom znači dosadna. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sovraccaricati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sovraccaricati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sovraccaricati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao preopterećivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sovraccaricati → preopterećivati

    Alternativni prijevodi

    • previše opteretiti
    • prezatrpati
    • pretrpati

    Primjeri rečenica

    • Ne treba preopterećivati računalo nepotrebnim programima.
    • Djeca su bila preopterećena školskim obavezama.

    Objašnjenje

    Riječ "sovraccaricati" znači opteretiti ili natovariti nešto ili nekoga više nego što je potrebno ili moguće podnijeti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sovraccaricati sa talijanskog na hrvatski?
    sovraccaricati se najčešće prevodi kao preopterećivati.

    Što znači riječ sovraccaricati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je preopterećivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sovraccaricati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je preopterećivati.

    Značenje riječi

    Riječ sovraccaricati na hrvatskom znači preopterećivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deuteromiceti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deuteromiceti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deuteromiceti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao deuteromiceti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deuteromiceti → deuteromiceti

    Alternativni prijevodi

    • gljive bez spolnog razmnožavanja
    • anamorfne gljive
    • nespolne gljive

    Primjeri rečenica

    • Deuteromiceti su skupina gljiva koje se uglavnom razmnožavaju bez spoljnih spora.
    • Mnogi lijekovi protiv gljivica ciljaju na deuteromicete zbog njihove specifične strukture.

    Objašnjenje

    Deuteromiceti su skupina gljiva koje nemaju poznatu seksualnu fazu razmnožavanja i zato se često nazivaju nespolnim gljivama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deuteromiceti sa talijanskog na hrvatski?
    deuteromiceti se najčešće prevodi kao deuteromiceti.

    Što znači riječ deuteromiceti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je deuteromiceti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deuteromiceti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je deuteromiceti.

    Značenje riječi

    Riječ deuteromiceti na hrvatskom znači deuteromiceti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • penerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    penerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ penerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mislio bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • penerebbe → mislio bi

    Alternativni prijevodi

    • smatrao bi
    • vjerovao bi
    • pretpostavio bi

    Primjeri rečenica

    • Lui penerebbe che sia vero.
    • Penerebbe che sia una buona idea.

    Objašnjenje

    Riječ "penerebbe" je treće lice jednine kondicionala glagola "penare" (koji se rijetko koristi u modernom talijanskom i ima značenje "misliti", "smatrati"). Često se koristi u kontekstu izražavanja mišljenja ili pretpostavke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi penerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    penerebbe se najčešće prevodi kao mislio bi.

    Što znači riječ penerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mislio bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi penerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mislio bi.

    Značenje riječi

    Riječ penerebbe na hrvatskom znači mislio bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ripristinante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ripristinante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ripristinante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obnavljajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ripristinante → obnavljajući

    Alternativni prijevodi

    • popravljajući
    • restaurirajući
    • vraćajući

    Primjeri rečenica

    • Lozinka ripristinante omogućava pristup računu.
    • Kremu koristiš kao sredstvo ripristinante kože.

    Objašnjenje

    Riječ "ripristinante" opisuje nešto što služi za obnovu, vraćanje ili popravljanje nečega u prvobitno stanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ripristinante sa talijanskog na hrvatski?
    ripristinante se najčešće prevodi kao obnavljajući.

    Što znači riječ ripristinante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obnavljajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ripristinante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obnavljajući.

    Značenje riječi

    Riječ ripristinante na hrvatskom znači obnavljajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • festassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    festassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ festassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao radili bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • festassero → radili bi

    Alternativni prijevodi

    • pravili bi
    • činili bi
    • organizirali bi

    Primjeri rečenica

    • Se festassero una festa, s veselili bismo se.
    • Se festassero insieme, sarebbe divertente.

    Objašnjenje

    "Festassero" je oblik konjunktiva imperfekta glagola "fare festa", što znači "slaviti" ili "praviti feštu". U prijevodu se često koristi za radnju koju bi netko mogao ili želio napraviti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi festassero sa talijanskog na hrvatski?
    festassero se najčešće prevodi kao radili bi.

    Što znači riječ festassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je radili bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi festassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je radili bi.

    Značenje riječi

    Riječ festassero na hrvatskom znači radili bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smoccolavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smoccolavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smoccolavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slinavac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smoccolavi → slinavac

    Alternativni prijevodi

    • bebac
    • mazohist
    • slinež

    Primjeri rečenica

    • On je pravi slinavac kad jede.
    • Ne budi slinavac, budi hrabar.

    Objašnjenje

    "Smoccolavi" je pogrdni izraz koji opisuje osobu koja često sline ili je pretjerano malen i nezaštićen, često se koristi za djecu ili nekoga tko je dermatitis ili slab.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smoccolavi sa talijanskog na hrvatski?
    smoccolavi se najčešće prevodi kao slinavac.

    Što znači riječ smoccolavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slinavac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smoccolavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slinavac.

    Značenje riječi

    Riječ smoccolavi na hrvatskom znači slinavac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • colpeggia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    colpeggia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ colpeggia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao udara. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • colpeggia → udara

    Alternativni prijevodi

    • bije
    • udara
    • tuče

    Primjeri rečenica

    • Il ragazzo colpeggia il muro.
    • Lei colpeggia il tamburo con le mani.

    Objašnjenje

    Riječ "colpeggia" označava radnju udaranja ili lupanja nečega ili nekoga. Često se koristi za opisivanje fizičkog udara.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi colpeggia sa talijanskog na hrvatski?
    colpeggia se najčešće prevodi kao udara.

    Što znači riječ colpeggia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je udara, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi colpeggia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je udara.

    Značenje riječi

    Riječ colpeggia na hrvatskom znači udara. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incicceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incicceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incicceremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao počinjemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incicceremo → počinjemo

    Alternativni prijevodi

    • započinjemo
    • krećemo
    • nastavljamo

    Primjeri rečenica

    • Incicceremo il lavoro domani.
    • Incicceremo la riunione alle 10.

    Objašnjenje

    Riječ "incicceremo" je kolokvijalni ili regionalni izraz u talijanskom koji znači "počinjemo" ili "započinjemo" nešto. Često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incicceremo sa talijanskog na hrvatski?
    incicceremo se najčešće prevodi kao počinjemo.

    Što znači riječ incicceremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je počinjemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incicceremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je počinjemo.

    Značenje riječi

    Riječ incicceremo na hrvatskom znači počinjemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinverdivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinverdivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinverdivate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zazeleniti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinverdivate → zazeleniti se

    Alternativni prijevodi

    • ozeleniti se
    • opet zazeleniti
    • obnoviti zelenilo

    Primjeri rečenica

    • Svjetlo je pomoglo biljkama da se rinverdivaju.
    • Nakon zime, livade su se polako rinverdivale.

    Objašnjenje

    Riječ "rinverdivate" dolazi od talijanskog glagola "rinverdivare" što znači ponovno postati zelen, odnosno ponovno ozelenjeti ili oživjeti zelenilo nakon zimske uspavanosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinverdivate sa talijanskog na hrvatski?
    rinverdivate se najčešće prevodi kao zazeleniti se.

    Što znači riječ rinverdivate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zazeleniti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinverdivate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zazeleniti se.

    Značenje riječi

    Riječ rinverdivate na hrvatskom znači zazeleniti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.