Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • ammaestrai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ammaestrai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ammaestrai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ukroti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ammaestrai → ukroti

    Alternativni prijevodi

    • dresiraj
    • pripremi
    • nauči

    Primjeri rečenica

    • Ammaestrai il cane a non abbaiare.
    • Ha ammaestrai il cavallo per la gara.

    Objašnjenje

    Riječ "ammaestrai" dolazi od glagola "ammaestrare" koji znači obučiti ili ukrotiti životinju, najčešće psa ili konja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ammaestrai sa talijanskog na hrvatski?
    ammaestrai se najčešće prevodi kao ukroti.

    Što znači riječ ammaestrai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ukroti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ammaestrai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ukroti.

    Značenje riječi

    Riječ ammaestrai na hrvatskom znači ukroti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • canalini prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    canalini prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ canalini na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kanalići. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • canalini → kanalići

    Alternativni prijevodi

    • cjevčice
    • žljebovi
    • kanali

    Primjeri rečenica

    • Voda teče kroz male kanalice u stijeni.
    • Biljka ima sitne kanalice za transport hranjivih tvari.

    Objašnjenje

    "Canalini" je umanjenica od talijanske riječi "canali" i označava male kanale ili cjevčice kroz koje može teći tekućina ili zrak.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi canalini sa talijanskog na hrvatski?
    canalini se najčešće prevodi kao kanalići.

    Što znači riječ canalini na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kanalići, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi canalini može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kanalići.

    Značenje riječi

    Riječ canalini na hrvatskom znači kanalići. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riede prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riede prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riede na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao govori. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riede → govori

    Alternativni prijevodi

    • priča
    • izgovara
    • izlaže

    Primjeri rečenica

    • Lui riede molto durante la lezione.
    • La maestra riede chiaramente.

    Objašnjenje

    Glagol "riede" je treće lice jednine prezenta od "ridedere" što znači govoriti ili izgovarati. Često se koristi u kontekstu pričanja ili izlaganja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riede sa talijanskog na hrvatski?
    riede se najčešće prevodi kao govori.

    Što znači riječ riede na talijanskom?
    Najčešći prijevod je govori, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riede može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je govori.

    Značenje riječi

    Riječ riede na hrvatskom znači govori. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deforestavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deforestavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deforestavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao krčimo šume. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deforestavamo → krčimo šume

    Alternativni prijevodi

    • uništavamo šume
    • sječemo šume
    • uklanjamo šume

    Primjeri rečenica

    • Deforstavamo velike površine zbog poljoprivrede.
    • Zbog klimatskih promjena deforestavamo brže nego ikada.

    Objašnjenje

    Riječ "deforestavamo" znači uklanjati ili uništavati šume, najčešće zbog ljudskih aktivnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deforestavamo sa talijanskog na hrvatski?
    deforestavamo se najčešće prevodi kao krčimo šume.

    Što znači riječ deforestavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je krčimo šume, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deforestavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je krčimo šume.

    Značenje riječi

    Riječ deforestavamo na hrvatskom znači krčimo šume. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • biancoazzurra prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    biancoazzurra prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ biancoazzurra na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plavo-bijela. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • biancoazzurra → plavo-bijela

    Alternativni prijevodi

    • bijloplava
    • plavo i bijelo
    • plavo-bijeli

    Primjeri rečenica

    • Boja dresa je plavo-bijela.
    • Zastava je plavo-bijela.

    Objašnjenje

    Riječ "biancoazzurra" je talijanska složenica koja opisuje kombinaciju boja bijele i plave, često korištena za sportske timove ili simbole.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi biancoazzurra sa talijanskog na hrvatski?
    biancoazzurra se najčešće prevodi kao plavo-bijela.

    Što znači riječ biancoazzurra na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plavo-bijela, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi biancoazzurra može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plavo-bijela.

    Značenje riječi

    Riječ biancoazzurra na hrvatskom znači plavo-bijela. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • racquistassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    racquistassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ racquistassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao otkupili bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • racquistassero → otkupili bi

    Alternativni prijevodi

    • kupili bi
    • nabavili bi
    • prisvojili bi

    Primjeri rečenica

    • Se racquistassero la casa, sarebbero felici.
    • Se racquistassero i terreni, potrebbe cambiare la situazione.

    Objašnjenje

    "Racquistassero" je konjunktiv imperfekta glagola "racquistare", što znači ponovno kupiti ili otkupiti nešto. Koristi se za izražavanje hipotetske ili uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi racquistassero sa talijanskog na hrvatski?
    racquistassero se najčešće prevodi kao otkupili bi.

    Što znači riječ racquistassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je otkupili bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi racquistassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je otkupili bi.

    Značenje riječi

    Riječ racquistassero na hrvatskom znači otkupili bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cronometraste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cronometraste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cronometraste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mjeriti vrijeme. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cronometraste → mjeriti vrijeme

    Alternativni prijevodi

    • kronometariti
    • mjeriti s kronometrom
    • pratiti vrijeme

    Primjeri rečenica

    • Atleta ha cronometraste il tempo con precisione.
    • Cronometraste la durata della prova.

    Objašnjenje

    Riječ "cronometraste" znači izvršiti mjerenje vremena pomoću kronometra ili sličnog uređaja za precizno mjerenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cronometraste sa talijanskog na hrvatski?
    cronometraste se najčešće prevodi kao mjeriti vrijeme.

    Što znači riječ cronometraste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mjeriti vrijeme, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cronometraste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mjeriti vrijeme.

    Značenje riječi

    Riječ cronometraste na hrvatskom znači mjeriti vrijeme. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • damascasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    damascasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ damascasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao damask. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • damascasse → damask

    Alternativni prijevodi

    • damaskirani uzorak
    • damaskani uzorak
    • damascenski uzorak

    Primjeri rečenica

    • Tkanina ima prekrasan damask.
    • Stolnjaci su ukrašeni damascasse motivima.

    Objašnjenje

    Riječ "damascasse" odnosi se na vrstu tkanine ili uzorka poznat kao damask, koji je izrađen tkanjem ili ukrašavanjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi damascasse sa talijanskog na hrvatski?
    damascasse se najčešće prevodi kao damask.

    Što znači riječ damascasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je damask, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi damascasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je damask.

    Značenje riječi

    Riječ damascasse na hrvatskom znači damask. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riaffiori prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riaffiori prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riaffiori na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno izbiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riaffiori → ponovno izbiti

    Alternativni prijevodi

    • ponovno se pojaviti
    • opet se javiti
    • oživjeti

    Primjeri rečenica

    • Stare emocije mogu riaffiori nakon dugo vremena.
    • Sjećanja na djetinjstvo su riaffiori u mom umu.

    Objašnjenje

    Riječ "riaffiori" dolazi od glagola "riaffiorare" i znači da nešto ponovno izbije ili se ponovno pojavi, obično u nekom emocionalnom ili sjećajnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riaffiori sa talijanskog na hrvatski?
    riaffiori se najčešće prevodi kao ponovno izbiti.

    Što znači riječ riaffiori na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno izbiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riaffiori može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno izbiti.

    Značenje riječi

    Riječ riaffiori na hrvatskom znači ponovno izbiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • alchimizzavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    alchimizzavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ alchimizzavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao alkemizirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • alchimizzavi → alkemizirao

    Alternativni prijevodi

    • pretvarao
    • mijenjao
    • modificirao

    Primjeri rečenica

    • On je alchimizzavi obične metale u zlato.
    • Tijekom eksperimenta, alchimizzavi materijale za ispitivanje.

    Objašnjenje

    Riječ "alchimizzavi" je imperfekt glagola "alchimizzare" koji znači pretvarati ili mijenjati nešto kao alkemija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi alchimizzavi sa talijanskog na hrvatski?
    alchimizzavi se najčešće prevodi kao alkemizirao.

    Što znači riječ alchimizzavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je alkemizirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi alchimizzavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je alkemizirao.

    Značenje riječi

    Riječ alchimizzavi na hrvatskom znači alkemizirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.