dohvatiti prijevod sa hrvatskog na talijanski

dohvatiti prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

Riječ dohvatiti na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao prendere. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

Osnovni prijevod

• dohvatiti → prendere

Alternativni prijevodi

• afferrare
• raggiungere
• catturare

Primjeri rečenica

• Moraš dohvatiti knjigu s police. → Devi prendere il libro dallo scaffale.
• Nismo ga uspjeli dohvatiti prije nego što je otišao. → Non siamo riusciti a raggiungerlo prima che se ne andasse.

Objašnjenje

Riječ "dohvatiti" znači uzeti nešto što je unutar dosega ili uspjeti dohvatiti određeni predmet ili osobu. U talijanskom se najčešće prevodi kao "prendere" u značenju uzeti ili "raggiungere" u značenju dohvatiti nekoga ili nešto što je na udaljenom mjestu. Također se može koristiti "afferrare" za značenje uhvatiti ili zgrabiti, te "catturare" ako se misli na hvatanje u nekom figurativnom ili doslovnom smislu.

Česta pitanja

Kako se prevodi dohvatiti sa hrvatskog na talijanski?
dohvatiti se na talijanski najčešće prevodi kao prendere.

Što znači riječ dohvatiti na hrvatskom?
Najčešći prijevod na talijanski je prendere, a značenje ovisi o kontekstu.

Prijevod u različitim kontekstima

Prijevod riječi dohvatiti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prendere.

Značenje riječi

Riječ dohvatiti na hrvatskom znači prendere. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

Isprobaj prevodilac: