dok prijevod sa hrvatskog na talijanski

dok prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

Riječ dok na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao mentre. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

Osnovni prijevod

• dok → mentre

Alternativni prijevodi

• fino a
• durante
• fino a quando

Primjeri rečenica

• Čekaj dok ne dođem. → Aspetta fino a quando arrivo.
• On čita dok jede. → Lui legge mentre mangia.

Objašnjenje

Riječ "dok" na hrvatskom može označavati vremensku vezu, što se na talijanskom najčešće prevodi sa "mentre" (dok u značenju tijekom nečega ili istovremenost radnji) ili "fino a/fino a quando" (dok u značenju do nekog trenutka). Također, "durante" se koristi kada označava trajanje nečega.

Česta pitanja

Kako se prevodi dok sa hrvatskog na talijanski?
dok se na talijanski najčešće prevodi kao mentre.

Što znači riječ dok na hrvatskom?
Najčešći prijevod na talijanski je mentre, a značenje ovisi o kontekstu.

Prijevod u različitim kontekstima

Prijevod riječi dok može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mentre.

Značenje riječi

Riječ dok na hrvatskom znači mentre. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

Isprobaj prevodilac: