ljubeći prijevod sa hrvatskog na talijanski

ljubeći prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

Riječ ljubeći na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao amando. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

Osnovni prijevod

• ljubeći → amando

Alternativni prijevodi

• baciando
• affettuosamente
• con amore

Primjeri rečenica

• Ljubeći svoju obitelj, pokazuješ koliko ti je stalo. → Amando la tua famiglia, dimostri quanto tieni.
• Ona je ljubeći gledala dijete. → Lei guardava il bambino amando.

Objašnjenje

Riječ "ljubeći" je glagolski pridjev sadašnji od glagola "ljubiti", što znači "voljeti" ili "ljubiti". Na talijanski se najčešće prevodi kao "amando", što je participio presente od glagola "amare". Ovisno o kontekstu mogući su i drugi oblici koji prenose osjećaj ljubavi ili ljubaznosti.

Česta pitanja

Kako se prevodi ljubeći sa hrvatskog na talijanski?
ljubeći se na talijanski najčešće prevodi kao amando.

Što znači riječ ljubeći na hrvatskom?
Najčešći prijevod na talijanski je amando, a značenje ovisi o kontekstu.

Prijevod u različitim kontekstima

Prijevod riječi ljubeći može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je amando.

Značenje riječi

Riječ ljubeći na hrvatskom znači amando. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

Isprobaj prevodilac: