napisano prijevod sa hrvatskog na talijanski

napisano prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

Riječ napisano na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao scritto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

Osnovni prijevod

• napisano → scritto

Alternativni prijevodi

• redatto
• appuntato
• trascritto

Primjeri rečenica

• Ovo je napisano pismo. → Questa è una lettera scritta.
• Sve je pažljivo napisano. → Tutto è stato attentamente scritto.

Objašnjenje

Riječ "napisano" je glagolski pridjev radni od glagola "napisati" i u talijanskom se najčešće prevodi kao "scritto", što označava da je nešto napisano ili zabilježeno. Ostale alternative ovise o kontekstu i mogu označavati različite nijanse pisanja, kao što su "redatto" (sastavljeno), "appuntato" (zabilježeno) ili "trascritto" (prepisano).

Česta pitanja

Kako se prevodi napisano sa hrvatskog na talijanski?
napisano se na talijanski najčešće prevodi kao scritto.

Što znači riječ napisano na hrvatskom?
Najčešći prijevod na talijanski je scritto, a značenje ovisi o kontekstu.

Prijevod u različitim kontekstima

Prijevod riječi napisano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je scritto.

Značenje riječi

Riječ napisano na hrvatskom znači scritto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

Isprobaj prevodilac: