neka prijevod sa hrvatskog na talijanski

neka prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

Riječ neka na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao lasciamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

Osnovni prijevod

• neka → lasciamo

Alternativni prijevodi

• qualche
• certo
• permettiamo

Primjeri rečenica

• Neka dođe sutra. → Lasci che venga domani.
• Neka bude tako. → Che sia così.

Objašnjenje

Riječ "neka" u hrvatskom jeziku često se koristi kao uvodna riječ za izražavanje dopuštenja, želje ili namjere, što se na talijanski može prevesti na nekoliko načina ovisno o kontekstu, najčešće glagolom "lasciare" (dopustiti). Može se također koristiti kao pokazna zamjenica (neki, određeni), pa su alternative povezane s takvim značenjem.

Česta pitanja

Kako se prevodi neka sa hrvatskog na talijanski?
neka se na talijanski najčešće prevodi kao lasciamo.

Što znači riječ neka na hrvatskom?
Najčešći prijevod na talijanski je lasciamo, a značenje ovisi o kontekstu.

Prijevod u različitim kontekstima

Prijevod riječi neka može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lasciamo.

Značenje riječi

Riječ neka na hrvatskom znači lasciamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

Isprobaj prevodilac: