Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • rinzeppo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinzeppo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinzeppo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao regenerator. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinzeppo → regenerator

    Alternativni prijevodi

    • balzam
    • omekšivač
    • tretman

    Primjeri rečenica

    • Koristim rinzeppo da mi kosa bude mekša.
    • Nakon šampona nanesite rinzeppo.

    Objašnjenje

    Rinzeppo je proizvod za njegu kose koji se koristi nakon šampona kako bi kosa bila glatkija i lakše se raščešljavala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinzeppo sa talijanskog na hrvatski?
    rinzeppo se najčešće prevodi kao regenerator.

    Što znači riječ rinzeppo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je regenerator, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinzeppo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je regenerator.

    Značenje riječi

    Riječ rinzeppo na hrvatskom znači regenerator. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • risecheresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    risecheresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ risecheresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno pokušati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • risecheresti → ponovno pokušati

    Alternativni prijevodi

    • pokušati opet
    • ponoviti pokušaj
    • pokušati iznova

    Primjeri rečenica

    • Se non riesci, puoi risecheresti ancora una volta.
    • Voglio risecheresti prima di arrenderti.

    Objašnjenje

    Riječ "risecheresti" dolazi od glagola "risechiare" koji znači pokušati ponovno ili riskirati ponovo. U kolokvijalnoj upotrebi znači dati još jednu priliku ili pokušaj.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi risecheresti sa talijanskog na hrvatski?
    risecheresti se najčešće prevodi kao ponovno pokušati.

    Što znači riječ risecheresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno pokušati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi risecheresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno pokušati.

    Značenje riječi

    Riječ risecheresti na hrvatskom znači ponovno pokušati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • assomigliamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    assomigliamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ assomigliamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sličimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • assomigliamo → sličimo

    Alternativni prijevodi

    • nalikujemo
    • podsjećamo
    • uspoređujemo se

    Primjeri rečenica

    • Noi assomigliamo molto.
    • I nostri gusti assomigliano.

    Objašnjenje

    Riječ "assomigliamo" je prvo lice množine glagola "assomigliare" i znači "biti sličan nekome ili nečemu". Koristi se za izražavanje sličnosti među subjektima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi assomigliamo sa talijanskog na hrvatski?
    assomigliamo se najčešće prevodi kao sličimo.

    Što znači riječ assomigliamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sličimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi assomigliamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sličimo.

    Značenje riječi

    Riječ assomigliamo na hrvatskom znači sličimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • risocializzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    risocializzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ risocializzano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno se socijaliziraju. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • risocializzano → ponovno se socijaliziraju

    Alternativni prijevodi

    • reintegriraju se
    • ponovno se uključuju
    • socijalno se aktiviraju

    Primjeri rečenica

    • Nakon terapije, pacijenti se ponovno socijaliziraju u zajednicu.
    • Program pomaže ljudima da se ponovno socijaliziraju nakon dugotrajnog zatvora.

    Objašnjenje

    Riječ označava proces ponovnog uključivanja u društvene odnose ili zajednicu, često nakon izolacije ili problema prilagodbe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi risocializzano sa talijanskog na hrvatski?
    risocializzano se najčešće prevodi kao ponovno se socijaliziraju.

    Što znači riječ risocializzano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno se socijaliziraju, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi risocializzano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno se socijaliziraju.

    Značenje riječi

    Riječ risocializzano na hrvatskom znači ponovno se socijaliziraju. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • involgere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    involgere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ involgere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uključiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • involgere → uključiti

    Alternativni prijevodi

    • obuhvatiti
    • angažirati
    • uvući

    Primjeri rečenica

    • Questo progetto coinvolge molte persone.
    • Non voglio coinvolgerti in questa questione.

    Objašnjenje

    Riječ "involgere" znači aktivno uključiti nekoga ili nešto u određeni proces, aktivnost ili situaciju. Također može značiti obuhvatiti ili uvući.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi involgere sa talijanskog na hrvatski?
    involgere se najčešće prevodi kao uključiti.

    Što znači riječ involgere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uključiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi involgere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uključiti.

    Značenje riječi

    Riječ involgere na hrvatskom znači uključiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • untuari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    untuari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ untuari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mazati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • untuari → mazati

    Alternativni prijevodi

    • podmazivati
    • namazati
    • mažiti

    Primjeri rečenica

    • Devo untuari il pane con burro.
    • Lui ha untuato la macchina prima della corsa.

    Objašnjenje

    Riječ "untuari" znači nanositi mast, ulje ili drugu masu na nešto kako bi se podmazalo ili očuvalo. Često se koristi u kontekstu namazivanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi untuari sa talijanskog na hrvatski?
    untuari se najčešće prevodi kao mazati.

    Što znači riječ untuari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mazati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi untuari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mazati.

    Značenje riječi

    Riječ untuari na hrvatskom znači mazati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sverginando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sverginando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sverginando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zavoditi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sverginando → zavoditi

    Alternativni prijevodi

    • udvarati se
    • osvajati
    • zavodnički ponašati se

    Primjeri rečenica

    • On sverginando privlači pažnju svih cura.
    • Pokušava sverginando osvojiti njeno srce.

    Objašnjenje

    Riječ "sverginando" potječe od talijanskog glagola "sverginare" u prenesenom značenju, što znači zavoditi ili udvarati se nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sverginando sa talijanskog na hrvatski?
    sverginando se najčešće prevodi kao zavoditi.

    Što znači riječ sverginando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zavoditi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sverginando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zavoditi.

    Značenje riječi

    Riječ sverginando na hrvatskom znači zavoditi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scopofobie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scopofobie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scopofobie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strah od gledanja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scopofobie → strah od gledanja

    Alternativni prijevodi

    • strah od promatranja
    • fobija gledanja
    • anksioznost zbog gledanja

    Primjeri rečenica

    • Imaj strah od gledanja kada je u publici.
    • Scopofobie može utjecati na društvene odnose.

    Objašnjenje

    Scopofobie je vrsta fobije koja se odnosi na iracionalni strah od gledanja ili da ih drugi gledaju. Često je povezana s anksioznošću u javnim situacijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scopofobie sa talijanskog na hrvatski?
    scopofobie se najčešće prevodi kao strah od gledanja.

    Što znači riječ scopofobie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strah od gledanja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scopofobie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strah od gledanja.

    Značenje riječi

    Riječ scopofobie na hrvatskom znači strah od gledanja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rintenerite prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rintenerite prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rintenerite na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadržavanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rintenerite → zadržavanje

    Alternativni prijevodi

    • odgađanje
    • zadržavanje u mjestu
    • usporavanje

    Primjeri rečenica

    • Il problema del rintenerite è comune nelle imprese.
    • La rintenerite può rallentare il processo decisionale.

    Objašnjenje

    Rintenerite označava stanje ili tendenciju ka zadržavanju ili odgađanju, posebno u kontekstu poslovnih ili administrativnih procesa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rintenerite sa talijanskog na hrvatski?
    rintenerite se najčešće prevodi kao zadržavanje.

    Što znači riječ rintenerite na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadržavanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rintenerite može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadržavanje.

    Značenje riječi

    Riječ rintenerite na hrvatskom znači zadržavanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vigliature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vigliature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vigliature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strije. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vigliature → strije

    Alternativni prijevodi

    • napukline
    • ožiljci
    • prorezi

    Primjeri rečenica

    • Le vigliature sulla pelle sono molto visibili.
    • Dopo la gravidanza ha sviluppato delle vigliature sul ventre.

    Objašnjenje

    Riječ "vigliature" označava tanke linije ili oštećenja na koži, često zbog rastezanja, poznate kao strije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vigliature sa talijanskog na hrvatski?
    vigliature se najčešće prevodi kao strije.

    Što znači riječ vigliature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strije, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vigliature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strije.

    Značenje riječi

    Riječ vigliature na hrvatskom znači strije. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.