Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • affrancanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affrancanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affrancanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslobađatelji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affrancanti → oslobađatelji

    Alternativni prijevodi

    • otkupljivači
    • osloboditelji
    • otkupljivači od poreza

    Primjeri rečenica

    • Affrancanti hanno pagato la tassa.
    • Gli affrancanti erano riconosciuti dallo Stato.

    Objašnjenje

    Riječ "affrancanti" odnosi se na osobe koje oslobađaju ili otkupljuju nešto, često porez ili neku obavezu. U povijesnom kontekstu često se odnosi na one koji su platili oslobođenje od određenih nameta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affrancanti sa talijanskog na hrvatski?
    affrancanti se najčešće prevodi kao oslobađatelji.

    Što znači riječ affrancanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslobađatelji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affrancanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslobađatelji.

    Značenje riječi

    Riječ affrancanti na hrvatskom znači oslobađatelji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • narrabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    narrabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ narrabili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pripovijedan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • narrabili → pripovijedan

    Alternativni prijevodi

    • narativan
    • ispričiv
    • zanimljiv za pričanje

    Primjeri rečenica

    • Ovaj događaj je vrlo narrabili.
    • Njegova priča je narrabili i zanimljiva.

    Objašnjenje

    Riječ "narrabili" označava nešto što se može ispričati ili pripovijedati, odnosno nešto prikladno ili zanimljivo za prepričavanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi narrabili sa talijanskog na hrvatski?
    narrabili se najčešće prevodi kao pripovijedan.

    Što znači riječ narrabili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pripovijedan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi narrabili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pripovijedan.

    Značenje riječi

    Riječ narrabili na hrvatskom znači pripovijedan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • propiziativa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    propiziativa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ propiziativa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao posrednički. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • propiziativa → posrednički

    Alternativni prijevodi

    • promotivni
    • intermedijar
    • inicijativni

    Primjeri rečenica

    • Attività propiziativa per migliorare le relazioni.
    • Iniziative propiziative per attrarre investimenti.

    Objašnjenje

    Riječ "propiziativa" odnosi se na nešto što pospješuje, potiče ili posreduje u postizanju cilja ili pozitivnog ishoda.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi propiziativa sa talijanskog na hrvatski?
    propiziativa se najčešće prevodi kao posrednički.

    Što znači riječ propiziativa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je posrednički, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi propiziativa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je posrednički.

    Značenje riječi

    Riječ propiziativa na hrvatskom znači posrednički. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • capitera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    capitera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ capitera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kapetan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • capitera → kapetan

    Alternativni prijevodi

    • zapovjednik
    • upravitelj
    • šef

    Primjeri rečenica

    • Il capitera della nave è molto esperto.
    • Il capitera della squadra ha parlato con i giocatori.

    Objašnjenje

    Riječ "capitera" najčešće označava osobu na čelu neke grupe ili organizacije, kao što je kapetan broda ili vođa tima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi capitera sa talijanskog na hrvatski?
    capitera se najčešće prevodi kao kapetan.

    Što znači riječ capitera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kapetan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi capitera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kapetan.

    Značenje riječi

    Riječ capitera na hrvatskom znači kapetan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • svoltolando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    svoltolando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ svoltolando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razvijajući se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • svoltolando → razvijajući se

    Alternativni prijevodi

    • okrećući se
    • previjajući se
    • okrećući se

    Primjeri rečenica

    • La pianta sta svoltolando verso la luce.
    • Il serpente si sta svoltolando tra le rocce.

    Objašnjenje

    Riječ "svoltolando" dolazi od talijanskog glagola "svoltolare" i opisuje nešto što se okreće, mota ili razvija u pokretu. Često se koristi za opisivanje kretanja tijela ili predmeta koji se vrte ili savijaju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi svoltolando sa talijanskog na hrvatski?
    svoltolando se najčešće prevodi kao razvijajući se.

    Što znači riječ svoltolando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razvijajući se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi svoltolando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razvijajući se.

    Značenje riječi

    Riječ svoltolando na hrvatskom znači razvijajući se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disabita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disabita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disabita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao onemogućena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disabita → onemogućena

    Alternativni prijevodi

    • isključena
    • deaktivirana
    • onemogućena

    Primjeri rečenica

    • Funkcija je disabita.
    • Račun je disabitan.

    Objašnjenje

    Riječ "disabita" označava stanje u kojem je nešto isključeno ili onemogućeno u radu ili funkciji. Često se koristi u tehničkom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disabita sa talijanskog na hrvatski?
    disabita se najčešće prevodi kao onemogućena.

    Što znači riječ disabita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je onemogućena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disabita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je onemogućena.

    Značenje riječi

    Riječ disabita na hrvatskom znači onemogućena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • favagello prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    favagello prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ favagello na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao srećko. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • favagello → srećko

    Alternativni prijevodi

    • miljenik
    • omiljeni
    • ljubljenac

    Primjeri rečenica

    • On je pravi favagello svoje obitelji.
    • Djeca ga smatraju favagellom škole.

    Objašnjenje

    Riječ "favagello" na talijanskom označava osobu koja je omiljena ili posebno voljena u nekoj grupi ili zajednici.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi favagello sa talijanskog na hrvatski?
    favagello se najčešće prevodi kao srećko.

    Što znači riječ favagello na talijanskom?
    Najčešći prijevod je srećko, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi favagello može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je srećko.

    Značenje riječi

    Riječ favagello na hrvatskom znači srećko. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pausano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pausano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pausano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pauzirano. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pausano → pauzirano

    Alternativni prijevodi

    • zaustavljeno
    • prekidano
    • privremeno stalo

    Primjeri rečenica

    • Video je pausano dok sam odgovarao na poziv.
    • Film je pauzirano zbog tehničkih problema.

    Objašnjenje

    "Pausano" znači da je nešto privremeno zaustavljeno ili prekinuto, najčešće se koristi za zaustavljanje videa ili zvuka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pausano sa talijanskog na hrvatski?
    pausano se najčešće prevodi kao pauzirano.

    Što znači riječ pausano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pauzirano, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pausano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pauzirano.

    Značenje riječi

    Riječ pausano na hrvatskom znači pauzirano. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • descrivibile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    descrivibile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ descrivibile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao opisiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • descrivibile → opisiv

    Alternativni prijevodi

    • moguće opisati
    • opisni
    • prikaziv

    Primjeri rečenica

    • Il fenomeno è facilmente descrivibile.
    • Questa situazione è descrivibile in pochi minuti.

    Objašnjenje

    Riječ "descrivibile" označava nešto što se može opisati ili predstaviti riječima. Koristi se za izražavanje mogućnosti da se nešto opiše.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi descrivibile sa talijanskog na hrvatski?
    descrivibile se najčešće prevodi kao opisiv.

    Što znači riječ descrivibile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je opisiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi descrivibile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je opisiv.

    Značenje riječi

    Riječ descrivibile na hrvatskom znači opisiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tozzolavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tozzolavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tozzolavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaprljati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tozzolavate → zaprljati se

    Alternativni prijevodi

    • uprljati se
    • zamrljati se
    • zaprljati

    Primjeri rečenica

    • I bambini si sono tozzolavati nel fango.
    • Evita di tozzolavati i vestiti quando giochi fuori.

    Objašnjenje

    Riječ "tozzolavate" je oblik glagola "tozzolare" koji znači prljati se, posebno kada se izvaljaš ili valjaš u prljavštini ili blatu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tozzolavate sa talijanskog na hrvatski?
    tozzolavate se najčešće prevodi kao zaprljati se.

    Što znači riječ tozzolavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaprljati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tozzolavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaprljati se.

    Značenje riječi

    Riječ tozzolavate na hrvatskom znači zaprljati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.