Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • sanali prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sanali prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sanali na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mislili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sanali → mislili

    Alternativni prijevodi

    • smatrali
    • vjerovali
    • zamišljali

    Primjeri rečenica

    • Hanno sanali che fosse vero.
    • Sanali su da će pobijediti.

    Objašnjenje

    "Sanali" je prošlo vrijeme glagola "sanare", što znači misliti, smatrati ili vjerovati nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sanali sa talijanskog na hrvatski?
    sanali se najčešće prevodi kao mislili.

    Što znači riječ sanali na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mislili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sanali može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mislili.

    Značenje riječi

    Riječ sanali na hrvatskom znači mislili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • controllassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    controllassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ controllassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kontrolirao bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • controllassi → kontrolirao bih

    Alternativni prijevodi

    • provjerio bih
    • nadzirao bih
    • pregledao bih

    Primjeri rečenica

    • Se controllassi i documenti, troveresti l’errore.
    • Controllassi meglio, non avresti fatto quell’errore.

    Objašnjenje

    "Controllassi" je uvjetni način glagola "controllare" u prvom licu jednine, što znači "da bih kontrolirao" ili "da bih provjerio". Koristi se za izražavanje radnje koja bi se mogla dogoditi pod određenim uvjetom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi controllassi sa talijanskog na hrvatski?
    controllassi se najčešće prevodi kao kontrolirao bih.

    Što znači riječ controllassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kontrolirao bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi controllassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kontrolirao bih.

    Značenje riječi

    Riječ controllassi na hrvatskom znači kontrolirao bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • duplata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    duplata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ duplata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dvostruki sloj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • duplata → dvostruki sloj

    Alternativni prijevodi

    • sloj
    • presvlaka
    • uložak

    Primjeri rečenica

    • Na zidu postoji duplata boje.
    • Trebam kupiti duplatu za odjeću.

    Objašnjenje

    Riječ "duplata" označava dodatni sloj nečega, često tkanine ili boje, koji se stavlja preko osnovnog sloja radi zaštite ili poboljšanja izgleda.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi duplata sa talijanskog na hrvatski?
    duplata se najčešće prevodi kao dvostruki sloj.

    Što znači riječ duplata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dvostruki sloj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi duplata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dvostruki sloj.

    Značenje riječi

    Riječ duplata na hrvatskom znači dvostruki sloj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • piangiucchiasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    piangiucchiasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ piangiucchiasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao cviljeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • piangiucchiasti → cviljeti

    Alternativni prijevodi

    • cviluckati
    • gunđati
    • žaliti se

    Primjeri rečenica

    • On je cijelo vrijeme piangiucchia.
    • Ne piangiucchiare, sve će biti u redu.

    Objašnjenje

    Riječ "piangiucchiasti" označava lagano ili neprestano cviljenje, gunđanje ili žaljenje, često neozbiljno ili nerazumno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi piangiucchiasti sa talijanskog na hrvatski?
    piangiucchiasti se najčešće prevodi kao cviljeti.

    Što znači riječ piangiucchiasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je cviljeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi piangiucchiasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cviljeti.

    Značenje riječi

    Riječ piangiucchiasti na hrvatskom znači cviljeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • revocabilita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    revocabilita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ revocabilita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao opozivost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • revocabilita → opozivost

    Alternativni prijevodi

    • poništivost
    • povrativost
    • opozivnost

    Primjeri rečenica

    • Revocabilita ugovora omogućuje njegovu izmjenu ili ukidanje.
    • Ovaj dokument ima revocabilitu, što znači da se može opozvati.

    Objašnjenje

    Revocabilita označava mogućnost da se nešto opozove ili povuče nakon što je prvotno dano ili potvrđeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi revocabilita sa talijanskog na hrvatski?
    revocabilita se najčešće prevodi kao opozivost.

    Što znači riječ revocabilita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je opozivost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi revocabilita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je opozivost.

    Značenje riječi

    Riječ revocabilita na hrvatskom znači opozivost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • metaplasie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    metaplasie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ metaplasie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao metaplazija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • metaplasie → metaplazija

    Alternativni prijevodi

    • preobrazba tkiva
    • promjena stanica
    • prilagodba stanica

    Primjeri rečenica

    • Metaplazija se često javlja kao odgovor na kroničnu iritaciju.
    • Liječnik je objasnio da metaplazija može biti reverzibilna ako se ukloni uzrok.

    Objašnjenje

    Metaplazija je promjena vrste stanica u tkivu, često kao odgovor na štetne podražaje, te može biti reverzibilna ili prethoditi ozbiljnijim promjenama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi metaplasie sa talijanskog na hrvatski?
    metaplasie se najčešće prevodi kao metaplazija.

    Što znači riječ metaplasie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je metaplazija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi metaplasie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je metaplazija.

    Značenje riječi

    Riječ metaplasie na hrvatskom znači metaplazija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rintiepidiste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rintiepidiste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rintiepidiste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utrka u brzoj vožnji biciklom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rintiepidiste → utrka u brzoj vožnji biciklom

    Alternativni prijevodi

    • biciklistička utrka
    • cestovna utrka
    • trka bicikala

    Primjeri rečenica

    • Sudjelovao je u rintiepidiste u Italiji.
    • Rintiepidiste zahtijeva izdržljivost i brzinu.

    Objašnjenje

    Riječ "rintiepidiste" u talijanskom se odnosi na cestovnu biciklističku utrku ili trku u brzoj vožnji biciklom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rintiepidiste sa talijanskog na hrvatski?
    rintiepidiste se najčešće prevodi kao utrka u brzoj vožnji biciklom.

    Što znači riječ rintiepidiste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utrka u brzoj vožnji biciklom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rintiepidiste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utrka u brzoj vožnji biciklom.

    Značenje riječi

    Riječ rintiepidiste na hrvatskom znači utrka u brzoj vožnji biciklom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricasso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricasso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricasso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uzvratni prostor. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricasso → uzvratni prostor

    Alternativni prijevodi

    • praznina
    • središnji dio
    • unutarnji segment

    Primjeri rečenica

    • Ricasso je izrađen kako bi se olakšalo hvatanje mača.
    • Na nožu je vidljiv jasno definirani ricasso.

    Objašnjenje

    Ricasso je dio oštrice mača ili noža koji se nalazi između glavne oštrice i drške, često ravniji i neizbrušen.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricasso sa talijanskog na hrvatski?
    ricasso se najčešće prevodi kao uzvratni prostor.

    Što znači riječ ricasso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uzvratni prostor, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricasso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uzvratni prostor.

    Značenje riječi

    Riječ ricasso na hrvatskom znači uzvratni prostor. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiondarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiondarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiondarsi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gađati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiondarsi → gađati se

    Alternativni prijevodi

    • bacati kamenčiće
    • boriti se
    • tući se

    Primjeri rečenica

    • Djeca su se fiondala na igralištu.
    • Nemojte se fiondati zbog sitnica.

    Objašnjenje

    Riječ "fiondarsi" znači međusobno se gađati nečim, najčešće kamenčićima ili sličnim predmetima, često u igri ili svađi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiondarsi sa talijanskog na hrvatski?
    fiondarsi se najčešće prevodi kao gađati se.

    Što znači riječ fiondarsi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gađati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiondarsi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gađati se.

    Značenje riječi

    Riječ fiondarsi na hrvatskom znači gađati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • assistiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    assistiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ assistiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomoći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • assistiate → pomoći

    Alternativni prijevodi

    • asistirati
    • pomagati
    • podržati

    Primjeri rečenica

    • Can you assistiate me with this task? – Možeš li mi pomoći s ovim zadatkom?
    • They assisted the elderly during the event. – Pomagali su starijima tijekom događaja.

    Objašnjenje

    Riječ "assistiate" znači pružiti pomoć ili podršku nekome u nečemu. Često se koristi u kontekstu pomaganja ili asistiranja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi assistiate sa talijanskog na hrvatski?
    assistiate se najčešće prevodi kao pomoći.

    Što znači riječ assistiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomoći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi assistiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomoći.

    Značenje riječi

    Riječ assistiate na hrvatskom znači pomoći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.