Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • mescuglino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mescuglino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mescuglino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mješavina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mescuglino → mješavina

    Alternativni prijevodi

    • smjesa
    • miks
    • sklad

    Primjeri rečenica

    • Taj kolač je napravljen od mjesečine raznih sastojaka.
    • Na tržnici sam kupio mescuglino začina.

    Objašnjenje

    Riječ "mescuglino" označava smjesu ili kombinaciju različitih elemenata ili sastojaka. Često se koristi u kontekstu hrane ili začina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mescuglino sa talijanskog na hrvatski?
    mescuglino se najčešće prevodi kao mješavina.

    Što znači riječ mescuglino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mješavina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mescuglino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mješavina.

    Značenje riječi

    Riječ mescuglino na hrvatskom znači mješavina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dismorbavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dismorbavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dismorbavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odmorimo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dismorbavamo → odmorimo se

    Alternativni prijevodi

    • opustimo se
    • napravimo pauzu
    • predahnimo

    Primjeri rečenica

    • Dopo tanto lavoro dismorbavamo un po’.
    • Dismorbavamo prima di continuare.

    Objašnjenje

    Riječ "dismorbavamo" dolazi od talijanske riječi "dismorbare" koja znači napraviti pauzu ili se odmoriti, najčešće nakon napornog rada.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dismorbavamo sa talijanskog na hrvatski?
    dismorbavamo se najčešće prevodi kao odmorimo se.

    Što znači riječ dismorbavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odmorimo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dismorbavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odmorimo se.

    Značenje riječi

    Riječ dismorbavamo na hrvatskom znači odmorimo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mercavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mercavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mercavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trgovali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mercavano → trgovali su

    Alternativni prijevodi

    • prodavali su
    • kupovali su
    • obavljali su trgovinu

    Primjeri rečenica

    • Ieri mercavano al mercato.
    • Mercavano prodotti locali ogni fine settimana.

    Objašnjenje

    "Mercavano" je prošlo vrijeme od glagola "mercare" što znači trgovati ili obavljati trgovačku djelatnost. Često se odnosi na kupovinu i prodaju na tržnici.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mercavano sa talijanskog na hrvatski?
    mercavano se najčešće prevodi kao trgovali su.

    Što znači riječ mercavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trgovali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mercavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trgovali su.

    Značenje riječi

    Riječ mercavano na hrvatskom znači trgovali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiancheggiava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiancheggiava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiancheggiava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podržavao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiancheggiava → podržavao

    Alternativni prijevodi

    • podržavao je
    • stajao uz
    • pomagao

    Primjeri rečenica

    • On je fiancheggiava svog prijatelja u nevolji.
    • Fiancheggiava ideju da se problem riješi mirnim putem.

    Objašnjenje

    Riječ "fiancheggiava" označava čin pružanja podrške, pomoći ili stajanja uz nekoga ili nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiancheggiava sa talijanskog na hrvatski?
    fiancheggiava se najčešće prevodi kao podržavao.

    Što znači riječ fiancheggiava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podržavao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiancheggiava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podržavao.

    Značenje riječi

    Riječ fiancheggiava na hrvatskom znači podržavao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • abbrevio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    abbrevio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ abbrevio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skratio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • abbrevio → skratio

    Alternativni prijevodi

    • sažeo
    • skraćeno
    • skraćenje

    Primjeri rečenica

    • On je abbrevio tekst.
    • Moram abbrevio ovaj dokument.

    Objašnjenje

    Riječ "abbrevio" dolazi od talijanskog glagola "abbreviare" i znači skratiti ili sažeti nešto. Koristi se kada se želi izraziti smanjenje dužine nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi abbrevio sa talijanskog na hrvatski?
    abbrevio se najčešće prevodi kao skratio.

    Što znači riječ abbrevio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skratio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi abbrevio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skratio.

    Značenje riječi

    Riječ abbrevio na hrvatskom znači skratio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinvivissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinvivissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinvivissi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oživjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinvivissi → oživjeti

    Alternativni prijevodi

    • oživljavati
    • ponovo živjeti
    • vratiti život

    Primjeri rečenica

    • Rinvivissi dopo l’incidente.
    • Ha cercato di rinvivissi con successo.

    Objašnjenje

    Riječ "rinvivissi" je prošli oblik glagola "rinvivire" što znači ponovo oživjeti ili vratiti život nečemu ili nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinvivissi sa talijanskog na hrvatski?
    rinvivissi se najčešće prevodi kao oživjeti.

    Što znači riječ rinvivissi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oživjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinvivissi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oživjeti.

    Značenje riječi

    Riječ rinvivissi na hrvatskom znači oživjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disimpedivo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disimpedivo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disimpedivo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslobodio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disimpedivo → oslobodio

    Alternativni prijevodi

    • rasteretio
    • uklonio prepreku
    • oslobodio blokadu

    Primjeri rečenica

    • Me disimpedivo dalle sue preoccupazioni.
    • Il software disimpediva il sistema.

    Objašnjenje

    Riječ "disimpedivo" znači ukloniti prepreku ili smetnju te osloboditi nekoga ili nešto od problema ili opterećenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disimpedivo sa talijanskog na hrvatski?
    disimpedivo se najčešće prevodi kao oslobodio.

    Što znači riječ disimpedivo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslobodio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disimpedivo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslobodio.

    Značenje riječi

    Riječ disimpedivo na hrvatskom znači oslobodio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scoticante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scoticante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scoticante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao škakljiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scoticante → škakljiv

    Alternativni prijevodi

    • neugodna situacija
    • nelagodan
    • neizvjestan

    Primjeri rečenica

    • Situacija je postala škakljanta za sve prisutne.
    • Postavio je škakljanta pitanje tijekom intervjua.

    Objašnjenje

    Riječ "scoticante" opisuje nešto što izaziva nelagodu, neugodnost ili nesigurnost u određenoj situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scoticante sa talijanskog na hrvatski?
    scoticante se najčešće prevodi kao škakljiv.

    Što znači riječ scoticante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je škakljiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scoticante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je škakljiv.

    Značenje riječi

    Riječ scoticante na hrvatskom znači škakljiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rabbrencianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rabbrencianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rabbrencianti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljutiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rabbrencianti → ljutiti se

    Alternativni prijevodi

    • biti ljut
    • razrjeđivati se
    • bujati

    Primjeri rečenica

    • Gli abitanti si rabbrenciano per il rumore.
    • Il cielo si è rabbrenciato prima della tempesta.

    Objašnjenje

    Riječ "rabbrencianti" dolazi od glagola "rabbrentare" koji znači postati ljutit ili se naglo promijeniti, često u vezi s raspoloženjem ili vremenom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rabbrencianti sa talijanskog na hrvatski?
    rabbrencianti se najčešće prevodi kao ljutiti se.

    Što znači riječ rabbrencianti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljutiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rabbrencianti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljutiti se.

    Značenje riječi

    Riječ rabbrencianti na hrvatskom znači ljutiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sorgeste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sorgeste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sorgeste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brige. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sorgeste → brige

    Alternativni prijevodi

    • tjeskobe
    • zabrinutosti
    • nevolje

    Primjeri rečenica

    • Le sue sorgeste erano evidenti.
    • Ha molte sorgeste sul lavoro.

    Objašnjenje

    Riječ "sorgeste" je množina od "sorgere" u značenju briga ili tjeskobe, koje se uzdižu ili pojavljuju u nečijem umu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sorgeste sa talijanskog na hrvatski?
    sorgeste se najčešće prevodi kao brige.

    Što znači riječ sorgeste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brige, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sorgeste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brige.

    Značenje riječi

    Riječ sorgeste na hrvatskom znači brige. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.