Author: admin5

  • eiettanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    eiettanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ eiettanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izbacivači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eiettanti → izbacivači

    Alternativni prijevodi

    • odbacivači
    • izbacitelji
    • izbacivačka sredstva

    Primjeri rečenica

    • Eiettanti del fumo vengono utilizzati nelle ciminiere.
    • I eiettanti del liquido svolgono un ruolo importante nel processo.

    Objašnjenje

    Riječ "eiettanti" dolazi od talijanskog glagola "eiettare" što znači izbacivati ili odbacivati, odnosi se na objekte ili uređaje koji izbacuju nešto van.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eiettanti sa talijanskog na hrvatski?
    eiettanti se najčešće prevodi kao izbacivači.

    Što znači riječ eiettanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izbacivači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eiettanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izbacivači.

    Značenje riječi

    Riječ eiettanti na hrvatskom znači izbacivači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dinaro prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dinaro prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dinaro na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dinar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dinaro → dinar

    Alternativni prijevodi

    • novac
    • valuta
    • novčana jedinica

    Primjeri rečenica

    • Plaćam u dinarima.
    • Dinar je službena valuta.

    Objašnjenje

    Riječ "dinaro" na talijanskom označava valutu ili novčanu jedinicu nazvanu dinar, koja se koristi u nekim zemljama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dinaro sa talijanskog na hrvatski?
    dinaro se najčešće prevodi kao dinar.

    Što znači riječ dinaro na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dinar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dinaro može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dinar.

    Značenje riječi

    Riječ dinaro na hrvatskom znači dinar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • buscherebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    buscherebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ buscherebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bilo bi potrebno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • buscherebbe → bilo bi potrebno

    Alternativni prijevodi

    • trebalo bi
    • bilo bi dobro
    • bilo bi zgodno

    Primjeri rečenica

    • Buscherebbe studiare di più.
    • Per risolvere il problema, buscherebbe un po’ di pazienza.

    Objašnjenje

    Riječ "buscherebbe" je kondicional glagola "bussare" koji se ne koristi u standardnom talijanskom, ali u jeziku može značiti "bilo bi potrebno" ili "trebalo bi". Ovisno o kontekstu, odnosi se na neku radnju koja bi bila poželjna ili potrebna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi buscherebbe sa talijanskog na hrvatski?
    buscherebbe se najčešće prevodi kao bilo bi potrebno.

    Što znači riječ buscherebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bilo bi potrebno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi buscherebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bilo bi potrebno.

    Značenje riječi

    Riječ buscherebbe na hrvatskom znači bilo bi potrebno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diguazzerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diguazzerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diguazzerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uništit ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diguazzerai → uništit ćeš

    Alternativni prijevodi

    • razoriti
    • srušiti
    • pokvariti

    Primjeri rečenica

    • Se continui così, diguazzerai tutto.
    • Non diguazzerai la casa se fai attenzione.

    Objašnjenje

    Riječ "diguazzerai" je oblik glagola "diguazzare" koji znači uništiti, razoriti ili pokvariti nešto u budućem vremenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diguazzerai sa talijanskog na hrvatski?
    diguazzerai se najčešće prevodi kao uništit ćeš.

    Što znači riječ diguazzerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uništit ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diguazzerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uništit ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ diguazzerai na hrvatskom znači uništit ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rifavellavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rifavellavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rifavellavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pripremati se spontano. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rifavellavate → pripremati se spontano

    Alternativni prijevodi

    • reagirati brzo
    • improvizirati
    • spontano djelovati

    Primjeri rečenica

    • Rifavellavate subito quando vi hanno chiamato.
    • Non potevate rifavellavate senza aiuto.

    Objašnjenje

    Riječ "rifavellavate" potječe od neslužbenog ili dijalektalnog talijanskog i znači spontano ili brzo reagirati, često improvizirajući.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rifavellavate sa talijanskog na hrvatski?
    rifavellavate se najčešće prevodi kao pripremati se spontano.

    Što znači riječ rifavellavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pripremati se spontano, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rifavellavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pripremati se spontano.

    Značenje riječi

    Riječ rifavellavate na hrvatskom znači pripremati se spontano. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • roccia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    roccia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ roccia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao stijena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • roccia → stijena

    Alternativni prijevodi

    • kamen
    • stjenka
    • hrid

    Primjeri rečenica

    • Rete di roccia sulla montagna.
    • La roccia è dura e resistente.

    Objašnjenje

    Riječ "roccia" označava prirodni tvrdi materijal stijenskog podrijetla, najčešće veće komade kamena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi roccia sa talijanskog na hrvatski?
    roccia se najčešće prevodi kao stijena.

    Što znači riječ roccia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je stijena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi roccia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je stijena.

    Značenje riječi

    Riječ roccia na hrvatskom znači stijena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • massmediologa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    massmediologa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ massmediologa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao stručnjak za masovne medije. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • massmediologa → stručnjak za masovne medije

    Alternativni prijevodi

    • medijski stručnjak
    • analitičar medija
    • stručnjak za komunikacije

    Primjeri rečenica

    • Massmediologa zanima utjecaj televizije na javno mišljenje.
    • Studenti su slušali predavanje massmediologa o digitalnim medijima.

    Objašnjenje

    Riječ označava osobu koja proučava masovne medije i njihov utjecaj na društvo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi massmediologa sa talijanskog na hrvatski?
    massmediologa se najčešće prevodi kao stručnjak za masovne medije.

    Što znači riječ massmediologa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je stručnjak za masovne medije, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi massmediologa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je stručnjak za masovne medije.

    Značenje riječi

    Riječ massmediologa na hrvatskom znači stručnjak za masovne medije. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • picconati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    picconati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ picconati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao krampati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • picconati → krampati

    Alternativni prijevodi

    • bušiti
    • kopati
    • ubadati

    Primjeri rečenica

    • On je picconato kamen.
    • Moramo picconare stijenu da napravimo put.

    Objašnjenje

    Riječ "picconati" dolazi od "piccone" što znači kramp, te označava radnju udaranja ili bušenja krampom u tvrdu površinu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi picconati sa talijanskog na hrvatski?
    picconati se najčešće prevodi kao krampati.

    Što znači riječ picconati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je krampati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi picconati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je krampati.

    Značenje riječi

    Riječ picconati na hrvatskom znači krampati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sperdendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sperdendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sperdendo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gubiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sperdendo → gubiti

    Alternativni prijevodi

    • trošiti
    • protraćivati
    • rasipati

    Primjeri rečenica

    • Sto sperdendo tempo.
    • Sperdendo soldi senza motivo.

    Objašnjenje

    Riječ "sperdendo" dolazi od glagola "sperdere" i znači gubiti ili trošiti nešto, često resurse ili vrijeme, bez koristi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sperdendo sa talijanskog na hrvatski?
    sperdendo se najčešće prevodi kao gubiti.

    Što znači riječ sperdendo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gubiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sperdendo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gubiti.

    Značenje riječi

    Riječ sperdendo na hrvatskom znači gubiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • monitorizzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    monitorizzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ monitorizzano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prate. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • monitorizzano → prate

    Alternativni prijevodi

    • nadziru
    • kontroliraju
    • prate stanje

    Primjeri rečenica

    • Oni monitorizzano la temperatura. -> Oni prate temperaturu.
    • Monitorizzano il traffico in tempo reale. -> Prate promet u stvarnom vremenu.

    Objašnjenje

    Riječ "monitorizzano" dolazi od talijanskog glagola "monitorizzare" koji znači pratiti ili nadzirati nešto kontinuirano. Često se koristi u kontekstu tehničkog ili zdravstvenog nadzora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi monitorizzano sa talijanskog na hrvatski?
    monitorizzano se najčešće prevodi kao prate.

    Što znači riječ monitorizzano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prate, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi monitorizzano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prate.

    Značenje riječi

    Riječ monitorizzano na hrvatskom znači prate. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.