Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • amarrerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    amarrerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ amarrerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao privezao bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • amarrerei → privezao bih

    Alternativni prijevodi

    • zakotvio bih
    • pričvrstio bih
    • učvrstio bih

    Primjeri rečenica

    • Se amarrerei a quel palo. – Privezao bih se za onaj stup.
    • Amarrerei la barca al molo. – Privezao bih brod za mol.

    Objašnjenje

    "Amarrerei" je prvo lice jednine kondicionala glagola "amare" koji znači vezati, privezanjem ili učvršćivanjem nečega, često u kontekstu brodova ili predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi amarrerei sa talijanskog na hrvatski?
    amarrerei se najčešće prevodi kao privezao bih.

    Što znači riječ amarrerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je privezao bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi amarrerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je privezao bih.

    Značenje riječi

    Riječ amarrerei na hrvatskom znači privezao bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • essenzialismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    essenzialismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ essenzialismi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao esencijalizam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • essenzialismi → esencijalizam

    Alternativni prijevodi

    • suštinarstvo
    • temeljnost
    • bitnost

    Primjeri rečenica

    • Esencijalizam tvrdi da stvari imaju nepromjenjivu suštinu.
    • Filozofija esencijalizma smatra da su karakteristike bitne.

    Objašnjenje

    Esencijalizam je filozofski pojam koji označava vjerovanje u postojanje nepromjenjive suštine stvari ili bića.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi essenzialismi sa talijanskog na hrvatski?
    essenzialismi se najčešće prevodi kao esencijalizam.

    Što znači riječ essenzialismi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je esencijalizam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi essenzialismi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je esencijalizam.

    Značenje riječi

    Riječ essenzialismi na hrvatskom znači esencijalizam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • intelare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    intelare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ intelare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uloviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • intelare → uloviti

    Alternativni prijevodi

    • razumjeti
    • shvatiti
    • skontati

    Primjeri rečenica

    • Non ti ho intelato.
    • Ho intelato il messaggio.

    Objašnjenje

    Glagol "intelare" u talijanskom znači shvatiti ili razumjeti nešto. Često se koristi u neformalnom govoru kao sinonim za "uhvatiti smisao".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi intelare sa talijanskog na hrvatski?
    intelare se najčešće prevodi kao uloviti.

    Što znači riječ intelare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uloviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi intelare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uloviti.

    Značenje riječi

    Riječ intelare na hrvatskom znači uloviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aurifere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aurifere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aurifere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zlatonosan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aurifere → zlatonosan

    Alternativni prijevodi

    • bogat zlatom
    • sadrži zlato
    • zlatočin

    Primjeri rečenica

    • Ruda je aurifere i vrijedna za rudarenje.
    • Teren aurifere privlači mnoge geologe.

    Objašnjenje

    Riječ "aurifere" odnosi se na nešto što sadrži ili je bogato zlatom, najčešće se koristi u kontekstu mineralnih ležišta ili ruda.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aurifere sa talijanskog na hrvatski?
    aurifere se najčešće prevodi kao zlatonosan.

    Što znači riječ aurifere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zlatonosan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aurifere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zlatonosan.

    Značenje riječi

    Riječ aurifere na hrvatskom znači zlatonosan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfogliarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfogliarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfogliarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao listali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfogliarono → listali su

    Alternativni prijevodi

    • prelistavali su
    • okretali su stranice
    • pregledavali su

    Primjeri rečenica

    • Djeca su sfogliarono knjigu s velikim zanimanjem.
    • Oni su sfogliarono stare fotografije u albumu.

    Objašnjenje

    "Sfogliarono" je prošlo vrijeme glagola "sfogliare", što znači okretati ili listati stranice knjige, časopisa ili nekog sličnog materijala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfogliarono sa talijanskog na hrvatski?
    sfogliarono se najčešće prevodi kao listali su.

    Što znači riječ sfogliarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je listali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfogliarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je listali su.

    Značenje riječi

    Riječ sfogliarono na hrvatskom znači listali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • affabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affabile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljubazan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affabile → ljubazan

    Alternativni prijevodi

    • prijateljski
    • susretljiv
    • ugodan

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo affabile s novim kolegama.
    • Njena affabile narav prija svima.

    Objašnjenje

    Riječ "affabile" opisuje osobu koja je prijateljska, pristupačna i ugodna u ophođenju. Često se koristi za opisivanje toplog i ljubaznog ponašanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affabile sa talijanskog na hrvatski?
    affabile se najčešće prevodi kao ljubazan.

    Što znači riječ affabile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljubazan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affabile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljubazan.

    Značenje riječi

    Riječ affabile na hrvatskom znači ljubazan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deluto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deluto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deluto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pokvareno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deluto → pokvareno

    Alternativni prijevodi

    • pokvareni
    • neispravan
    • uništen

    Primjeri rečenica

    • Il frutto è deluto.
    • Il motore è deluto.

    Objašnjenje

    Riječ "deluto" znači da nešto nije u dobrom stanju ili nije ispravno, najčešće se koristi za hranu ili uređaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deluto sa talijanskog na hrvatski?
    deluto se najčešće prevodi kao pokvareno.

    Što znači riječ deluto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pokvareno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deluto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pokvareno.

    Značenje riječi

    Riječ deluto na hrvatskom znači pokvareno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dischiumasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dischiumasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dischiumasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispustili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dischiumasti → ispustili su

    Alternativni prijevodi

    • otpustili su
    • pustili su
    • izbacili su

    Primjeri rečenica

    • Hanno dischiumasti il gas.
    • I lavoratori sono stati dischiumasti ieri.

    Objašnjenje

    Riječ "dischiumasti" dolazi od talijanskog glagola "dischiumare" što znači "ispustiti pjenu" ili u prenesenom značenju "otpustiti ili izbaciti nekoga".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dischiumasti sa talijanskog na hrvatski?
    dischiumasti se najčešće prevodi kao ispustili su.

    Što znači riječ dischiumasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispustili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dischiumasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispustili su.

    Značenje riječi

    Riječ dischiumasti na hrvatskom znači ispustili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiottassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiottassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiottassimo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao jako glup. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiottassimo → jako glup

    Alternativni prijevodi

    • totalno idiotičan
    • vrlo štupidan
    • potpuno nepametan

    Primjeri rečenica

    • Quel ragazzo è fiottassimo.
    • Non fare il fiottassimo, pensa prima.

    Objašnjenje

    Riječ "fiottassimo" je pojačani oblik riječi "fiotto" i koristi se za opisivanje osobe koja je izuzetno glupa ili bezvezna. često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiottassimo sa talijanskog na hrvatski?
    fiottassimo se najčešće prevodi kao jako glup.

    Što znači riječ fiottassimo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je jako glup, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiottassimo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je jako glup.

    Značenje riječi

    Riječ fiottassimo na hrvatskom znači jako glup. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • benedicesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    benedicesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ benedicesti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao blagosiljaš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • benedicesti → blagosiljaš

    Alternativni prijevodi

    • posvećuješ
    • činiš blagoslov
    • daruješ

    Primjeri rečenica

    • Benedicesti questo cibo.
    • Ogni sera benedicesti la tua famiglia.

    Objašnjenje

    Riječ "benedicesti" je drugo lice jednine prezenta glagola "benedire" što znači dati blagoslov ili posvetiti nešto ili nekoga. Često se koristi u religijskom ili svečanom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi benedicesti sa talijanskog na hrvatski?
    benedicesti se najčešće prevodi kao blagosiljaš.

    Što znači riječ benedicesti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je blagosiljaš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi benedicesti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je blagosiljaš.

    Značenje riječi

    Riječ benedicesti na hrvatskom znači blagosiljaš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.