Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • eccettuavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    eccettuavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ eccettuavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izuzevši. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eccettuavi → izuzevši

    Alternativni prijevodi

    • osim
    • jedino
    • iznimno

    Primjeri rečenica

    • Ho eccettuavi lui.
    • Tutto è andato bene, eccettuavi quel dettaglio.

    Objašnjenje

    Riječ "eccettuavi" je prošlo vrijeme glagola "eccettuare" i znači napraviti iznimku ili isključiti nešto. Koristi se za označavanje izuzeća iz pravila ili općeg stanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eccettuavi sa talijanskog na hrvatski?
    eccettuavi se najčešće prevodi kao izuzevši.

    Što znači riječ eccettuavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izuzevši, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eccettuavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izuzevši.

    Značenje riječi

    Riječ eccettuavi na hrvatskom znači izuzevši. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lambdica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lambdica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lambdica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao domaće vino od grožđa Lambdicca. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lambdica → domaće vino od grožđa Lambdicca

    Alternativni prijevodi

    • lambdica vino
    • lambdica piće
    • tradicionalno vino

    Primjeri rečenica

    • Lambdica je popularno piće u ovom području.
    • Kupio sam bocu lambdice za večeru.

    Objašnjenje

    Lambdica je tradicionalno talijansko vino koje se proizvodi od sorte grožđa Lambdicca. Češće se koristi u regionalnom kontekstu vina ili pića.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lambdica sa talijanskog na hrvatski?
    lambdica se najčešće prevodi kao domaće vino od grožđa Lambdicca.

    Što znači riječ lambdica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je domaće vino od grožđa Lambdicca, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lambdica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je domaće vino od grožđa Lambdicca.

    Značenje riječi

    Riječ lambdica na hrvatskom znači domaće vino od grožđa Lambdicca. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cateti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cateti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cateti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kateti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cateti → kateti

    Alternativni prijevodi

    • nogare
    • priležnice
    • stranice

    Primjeri rečenica

    • U pravokutnom trokutu, kateti su stranice koje zatvaraju pravi kut.
    • Izračunajte duljinu kateta poznavajući hipotenuzu.

    Objašnjenje

    Riječ "cateti" označava dvije stranice pravokutnog trokuta koje formiraju pravi kut. Često se koristi u matematici i geometriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cateti sa talijanskog na hrvatski?
    cateti se najčešće prevodi kao kateti.

    Što znači riječ cateti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kateti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cateti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kateti.

    Značenje riječi

    Riječ cateti na hrvatskom znači kateti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mistifichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mistifichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mistifichiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zbuniti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mistifichiate → zbuniti

    Alternativni prijevodi

    • zapetljati
    • zakomplicirati
    • zavarati

    Primjeri rečenica

    • Njegove riječi su me totalno zbunile.
    • Nemoj mistifichiare situaciju nepotrebno.

    Objašnjenje

    Riječ "mistifichiate" dolazi od talijanskog glagola koji označava čin zbunjivanja ili zakompliciranja nečega. Često se koristi kada netko pravi da nešto zvuči složeno ili nejasno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mistifichiate sa talijanskog na hrvatski?
    mistifichiate se najčešće prevodi kao zbuniti.

    Što znači riječ mistifichiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zbuniti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mistifichiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zbuniti.

    Značenje riječi

    Riječ mistifichiate na hrvatskom znači zbuniti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • emollienti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    emollienti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ emollienti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omekšivači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • emollienti → omekšivači

    Alternativni prijevodi

    • omekšivači kože
    • sredstvo za omekšavanje
    • njegujući sastojci

    Primjeri rečenica

    • Krema s emollienti djeluje umirujuće na suhu kožu.
    • Uljni emollienti pomažu u obnavljanju zaštitnog sloja kože.

    Objašnjenje

    Emollienti su tvari koje omekšavaju i hidratiziraju kožu, često se koriste u kozmetici i dermatologiji za njegu suhe i nadražene kože.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi emollienti sa talijanskog na hrvatski?
    emollienti se najčešće prevodi kao omekšivači.

    Što znači riječ emollienti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omekšivači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi emollienti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omekšivači.

    Značenje riječi

    Riječ emollienti na hrvatskom znači omekšivači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ottimizzatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ottimizzatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ottimizzatrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao optimizatorica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ottimizzatrice → optimizatorica

    Alternativni prijevodi

    • poboljšavačica
    • usmjeriteljica
    • prilagoditeljica

    Primjeri rečenica

    • Ona je izvrsna optimizatorica procesa.
    • Tvrtka traži optimizatoricu za razvoj proizvoda.

    Objašnjenje

    Riječ "ottimizzatrice" označava žensku osobu ili alat koji poboljšava ili optimizira neki proces, sustav ili proizvod.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ottimizzatrice sa talijanskog na hrvatski?
    ottimizzatrice se najčešće prevodi kao optimizatorica.

    Što znači riječ ottimizzatrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je optimizatorica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ottimizzatrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je optimizatorica.

    Značenje riječi

    Riječ ottimizzatrice na hrvatskom znači optimizatorica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dibottante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dibottante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dibottante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pričalica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dibottante → pričalica

    Alternativni prijevodi

    • brbljavac
    • razgovorljivac
    • čavrljač

    Primjeri rečenica

    • On je pravi pričalica i nikad ne prestaje pričati.
    • U društvu je uvijek dibottante koji započinje razgovor.

    Objašnjenje

    Riječ "dibottante" opisuje osobu koja puno priča ili brblja, često bez zaustavljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dibottante sa talijanskog na hrvatski?
    dibottante se najčešće prevodi kao pričalica.

    Što znači riječ dibottante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pričalica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dibottante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pričalica.

    Značenje riječi

    Riječ dibottante na hrvatskom znači pričalica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disvarremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disvarremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disvarremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ne bismo govorili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disvarremmo → ne bismo govorili

    Alternativni prijevodi

    • ne bismo rekli
    • ne bismo izrekli
    • ne bismo obznanili

    Primjeri rečenica

    • Se disvarremmo la verità, ci sarebbero problemi. – Kad ne bismo govorili istinu, bilo bi problema.
    • Disvarremmo se se dicessimo quella cosa. – Ne bismo se slagali ako bismo rekli tu stvar.

    Objašnjenje

    "Disvarremmo" je prvo lice množine kondicionala glagola "disvarrare" što znači "ne govoriti" ili "ne reći". Koristi se za izražavanje uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disvarremmo sa talijanskog na hrvatski?
    disvarremmo se najčešće prevodi kao ne bismo govorili.

    Što znači riječ disvarremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ne bismo govorili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disvarremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ne bismo govorili.

    Značenje riječi

    Riječ disvarremmo na hrvatskom znači ne bismo govorili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • elettrizzavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    elettrizzavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ elettrizzavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nabijali ste se elektricitetom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • elettrizzavate → nabijali ste se elektricitetom

    Alternativni prijevodi

    • elektrizirali ste se
    • nabijali ste statički elektricitet
    • uzbuđivali ste se

    Primjeri rečenica

    • Ieri elettrizzavate l’aria con la vostra energia.
    • Durante il concerto, elettrizzavate la folla.

    Objašnjenje

    Riječ "elettrizzavate" je drugo lice množine imperfekta glagola "elettrizzare", što označava stanje nabijanja električnog naboja ili emocionalnog uzbuđenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi elettrizzavate sa talijanskog na hrvatski?
    elettrizzavate se najčešće prevodi kao nabijali ste se elektricitetom.

    Što znači riječ elettrizzavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nabijali ste se elektricitetom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi elettrizzavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nabijali ste se elektricitetom.

    Značenje riječi

    Riječ elettrizzavate na hrvatskom znači nabijali ste se elektricitetom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • millesime prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    millesime prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ millesime na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao berba. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • millesime → berba

    Alternativni prijevodi

    • godina berbe
    • godište
    • sorta

    Primjeri rečenica

    • Vino iz te berbe ima poseban okus.
    • Ovaj millesime je vrlo cijenjen među ljubiteljima vina.

    Objašnjenje

    Riječ "millesime" se u kontekstu vina odnosi na godinu berbe grožđa iz kojeg je vino proizvedeno. Također se može odnositi na godište ili sortu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi millesime sa talijanskog na hrvatski?
    millesime se najčešće prevodi kao berba.

    Što znači riječ millesime na talijanskom?
    Najčešći prijevod je berba, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi millesime može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je berba.

    Značenje riječi

    Riječ millesime na hrvatskom znači berba. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.