Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • smarrata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smarrata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smarrata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pogreška. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smarrata → pogreška

    Alternativni prijevodi

    • zbrka
    • greška
    • zabuna

    Primjeri rečenica

    • Ha fatto una smarrata con i documenti.
    • È stata una smarrata dimenticare le chiavi.

    Objašnjenje

    Riječ "smarrata" označava čin pogreške, zbrke ili nesporazuma, često vezano uz gubljenje ili krivu procjenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smarrata sa talijanskog na hrvatski?
    smarrata se najčešće prevodi kao pogreška.

    Što znači riječ smarrata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pogreška, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smarrata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pogreška.

    Značenje riječi

    Riječ smarrata na hrvatskom znači pogreška. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • soprascriverai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    soprascriverai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ soprascriverai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nadpisat ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • soprascriverai → nadpisat ćeš

    Alternativni prijevodi

    • prekriti
    • pisati iznad
    • prepisati

    Primjeri rečenica

    • Domani soprascriverai il documento.
    • Soprascriverai la firma sulla lettera.

    Objašnjenje

    Riječ "soprascriverai" znači da će netko nešto napisati ili prekriti nekom novom tekstom iznad već postojećeg. To je oblik glagola "soprascrivere" u drugom licu jednine, futur.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi soprascriverai sa talijanskog na hrvatski?
    soprascriverai se najčešće prevodi kao nadpisat ćeš.

    Što znači riječ soprascriverai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nadpisat ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi soprascriverai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nadpisat ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ soprascriverai na hrvatskom znači nadpisat ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sdonnanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sdonnanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sdonnanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obeshrabrujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sdonnanti → obeshrabrujući

    Alternativni prijevodi

    • razočaravajući
    • demotivišući
    • pokolebljujući

    Primjeri rečenica

    • Njegove riječi bile su obeshrabrujuće za cijeli tim.
    • Dobio sam obeshrabrujuću povratnu informaciju.

    Objašnjenje

    Riječ "sdonnanti" dolazi od talijanske riječi "sdonnare" i koristi se za opis nečega što umanjuje volju ili entuzijazam.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sdonnanti sa talijanskog na hrvatski?
    sdonnanti se najčešće prevodi kao obeshrabrujući.

    Što znači riječ sdonnanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obeshrabrujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sdonnanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obeshrabrujući.

    Značenje riječi

    Riječ sdonnanti na hrvatskom znači obeshrabrujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accidentalmente prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accidentalmente prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accidentalmente na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slučajno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accidentalmente → slučajno

    Alternativni prijevodi

    • nenamjerno
    • nehotično
    • nehotice

    Primjeri rečenica

    • Prelazila je cestu i slučajno ispala torba.
    • On je nenamjerno razbio staklo.

    Objašnjenje

    Riječ "accidentalmente" opisuje nešto što se dogodilo bez namjere ili predumišljaja. Koristi se za označavanje nehotice.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accidentalmente sa talijanskog na hrvatski?
    accidentalmente se najčešće prevodi kao slučajno.

    Što znači riječ accidentalmente na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slučajno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accidentalmente može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slučajno.

    Značenje riječi

    Riječ accidentalmente na hrvatskom znači slučajno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scettiche prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scettiche prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scettiche na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skeptične. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scettiche → skeptične

    Alternativni prijevodi

    • sumnjičave
    • neuvjerene
    • nepovjerljive

    Primjeri rečenica

    • One su bile skeptične prema njegovim tvrdnjama.
    • Bili su skeptični oko uspjeha projekta.

    Objašnjenje

    Riječ "scettiche" označava osobu koja ne vjeruje lako ili je sumnjičava prema nečemu. Često se koristi za izražavanje nepovjerenja ili sumnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scettiche sa talijanskog na hrvatski?
    scettiche se najčešće prevodi kao skeptične.

    Što znači riječ scettiche na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skeptične, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scettiche može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skeptične.

    Značenje riječi

    Riječ scettiche na hrvatskom znači skeptične. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • decliniamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    decliniamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ decliniamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odbijamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • decliniamo → odbijamo

    Alternativni prijevodi

    • odbijamo se
    • ne prihvaćamo
    • odbacujemo

    Primjeri rečenica

    • Decliniamo l’offerta.
    • Decliniamo l’invito alla festa.

    Objašnjenje

    Riječ "decliniamo" je prvo lice množine glagola "declinare" i koristi se za izražavanje odbijanja ili neprihvaćanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi decliniamo sa talijanskog na hrvatski?
    decliniamo se najčešće prevodi kao odbijamo.

    Što znači riječ decliniamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odbijamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi decliniamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odbijamo.

    Značenje riječi

    Riječ decliniamo na hrvatskom znači odbijamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rammezzi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rammezzi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rammezzi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hitac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rammezzi → hitac

    Alternativni prijevodi

    • udarac
    • bacanje
    • zamah

    Primjeri rečenica

    • Ha dato un rammezzi con la palla.
    • Il giocatore ha fatto un rammezzi potente.

    Objašnjenje

    Riječ "rammezzi" na talijanskom označava potez ili udarac, najčešće u kontekstu sporta ili bacanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rammezzi sa talijanskog na hrvatski?
    rammezzi se najčešće prevodi kao hitac.

    Što znači riječ rammezzi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hitac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rammezzi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hitac.

    Značenje riječi

    Riječ rammezzi na hrvatskom znači hitac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cavedano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cavedano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cavedano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao znati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cavedano → znati

    Alternativni prijevodi

    • razumjeti
    • shvatiti
    • upoznati

    Primjeri rečenica

    • Non ho cavedano cosa hai detto.
    • Hai cavedano il problema?

    Objašnjenje

    Riječ "cavedano" dolazi od talijanskog glagola "cavere" u značenju "shvatiti" ili "razumjeti" nečiju poruku ili situaciju. Često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cavedano sa talijanskog na hrvatski?
    cavedano se najčešće prevodi kao znati.

    Što znači riječ cavedano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je znati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cavedano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je znati.

    Značenje riječi

    Riječ cavedano na hrvatskom znači znati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impalmature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impalmature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impalmature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oplodnja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impalmature → oplodnja

    Alternativni prijevodi

    • naoplođivanje
    • oplodnjenje
    • oplodba

    Primjeri rečenica

    • Impalmature delle piante sono fondamentali per la produzione di frutti.
    • La impalmature di semi aiuta a garantire la crescita delle colture.

    Objašnjenje

    Riječ se koristi u kontekstu poljoprivrede i znači proces unošenja peludi radi oplodnje biljaka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impalmature sa talijanskog na hrvatski?
    impalmature se najčešće prevodi kao oplodnja.

    Što znači riječ impalmature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oplodnja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impalmature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oplodnja.

    Značenje riječi

    Riječ impalmature na hrvatskom znači oplodnja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • turbi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    turbi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ turbi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vrtlog. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • turbi → vrtlog

    Alternativni prijevodi

    • vijuganje
    • vrtlog vode
    • uvrtanje

    Primjeri rečenica

    • Turbi u rijeci su opasni.
    • Osjetio sam turbi u stomaku.

    Objašnjenje

    Riječ "turbi" označuje rotirajući pokret ili vrtlog, često vode ili zraka, ali može označavati i osjećaj uvrtanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi turbi sa talijanskog na hrvatski?
    turbi se najčešće prevodi kao vrtlog.

    Što znači riječ turbi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vrtlog, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi turbi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vrtlog.

    Značenje riječi

    Riječ turbi na hrvatskom znači vrtlog. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.