Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • codeine prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    codeine prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ codeine na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kodein. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • codeine → kodein

    Alternativni prijevodi

    • morfin
    • opijat
    • lijek

    Primjeri rečenica

    • Liječnik mi je propisao kodein za bolove.
    • Kodein se koristi u nekim lijekovima protiv kašlja.

    Objašnjenje

    Kodein je opojna tvar koja se koristi kao lijek za ublažavanje boli i kašlja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi codeine sa talijanskog na hrvatski?
    codeine se najčešće prevodi kao kodein.

    Što znači riječ codeine na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kodein, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi codeine može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kodein.

    Značenje riječi

    Riječ codeine na hrvatskom znači kodein. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disaccentammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disaccentammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disaccentammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skinuli smo naglasak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disaccentammo → skinuli smo naglasak

    Alternativni prijevodi

    • uklonili smo naglasak
    • uklonili smo akcent
    • odstranili smo naglasak

    Primjeri rečenica

    • Disaccentammo la parola per facilitarne la pronuncia.
    • Durante la lezione, disaccentammo alcune parole complesse.

    Objašnjenje

    Riječ "disaccentammo" označava radnju uklanjanja ili skidanja naglaska s neke riječi ili dijela riječi, u ovom slučaju u prvom licu množine u prošlom vremenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disaccentammo sa talijanskog na hrvatski?
    disaccentammo se najčešće prevodi kao skinuli smo naglasak.

    Što znači riječ disaccentammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skinuli smo naglasak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disaccentammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skinuli smo naglasak.

    Značenje riječi

    Riječ disaccentammo na hrvatskom znači skinuli smo naglasak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • falderanno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    falderanno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ falderanno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao laskati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • falderanno → laskati

    Alternativni prijevodi

    • ulizivati se
    • dodvoravati se
    • udvarati se

    Primjeri rečenica

    • On uvijek falderanno šefu da bi dobio povišicu.
    • Ne volim kad ljudi falderanno samo zbog koristi.

    Objašnjenje

    Riječ "falderanno" znači pretjerano laskati ili se dodvoravati nekome s ciljem da se ostvari neki osobni interes.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi falderanno sa talijanskog na hrvatski?
    falderanno se najčešće prevodi kao laskati.

    Što znači riječ falderanno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je laskati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi falderanno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je laskati.

    Značenje riječi

    Riječ falderanno na hrvatskom znači laskati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rafforzativo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rafforzativo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rafforzativo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ojačavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rafforzativo → ojačavajući

    Alternativni prijevodi

    • pojačavajući
    • učvršćujući
    • intenzivni

    Primjeri rečenica

    • Ojačavajući učinak ovog lijeka je primjetan.
    • Koristimo ojačavajuće mjere za povećanje sigurnosti.

    Objašnjenje

    Riječ "rafforzativo" opisuje nešto što služi za jačanje ili pojačavanje nečega. Najčešće se odnosi na učinke, mjere ili postupke koji povećavaju snagu ili intenzitet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rafforzativo sa talijanskog na hrvatski?
    rafforzativo se najčešće prevodi kao ojačavajući.

    Što znači riječ rafforzativo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ojačavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rafforzativo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ojačavajući.

    Značenje riječi

    Riječ rafforzativo na hrvatskom znači ojačavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • artocarpi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    artocarpi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ artocarpi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plodovi drveta kruške. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • artocarpi → plodovi drveta kruške

    Alternativni prijevodi

    • plodovi Artocarpus
    • plodovi morace
    • plodovi murve

    Primjeri rečenica

    • Artocarpi sono ricchi di nutrienti.
    • Ho raccolto molti artocarpi dall’albero.

    Objašnjenje

    Riječ "artocarpi" odnosi se na plodove biljaka roda Artocarpus, poput murve i morace.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi artocarpi sa talijanskog na hrvatski?
    artocarpi se najčešće prevodi kao plodovi drveta kruške.

    Što znači riječ artocarpi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plodovi drveta kruške, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi artocarpi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plodovi drveta kruške.

    Značenje riječi

    Riječ artocarpi na hrvatskom znači plodovi drveta kruške. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • svergognante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    svergognante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ svergognante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sramotan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • svergognante → sramotan

    Alternativni prijevodi

    • sramotno
    • bezobrazan
    • neprihvatljiv

    Primjeri rečenica

    • To je svergognante ponašanje.
    • Tvoja reakcija je bila svergognante.

    Objašnjenje

    Riječ "svergognante" opisuje nešto što izaziva sram ili je neugodno zbog neprimjerenosti. Često se koristi za osudu nečasnog ili nepristojnog postupka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi svergognante sa talijanskog na hrvatski?
    svergognante se najčešće prevodi kao sramotan.

    Što znači riječ svergognante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sramotan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi svergognante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sramotan.

    Značenje riječi

    Riječ svergognante na hrvatskom znači sramotan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • teletrasmesso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    teletrasmesso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ teletrasmesso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao emitiran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • teletrasmesso → emitiran

    Alternativni prijevodi

    • prenesen
    • prikazan
    • prijenesen

    Primjeri rečenica

    • Program je teletrasmesso u cijeloj zemlji.
    • Film je teletrasmesso uživo.

    Objašnjenje

    Riječ "teletrasmesso" odnosi se na nešto što je preneseno ili emitirano putem televizije ili radija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi teletrasmesso sa talijanskog na hrvatski?
    teletrasmesso se najčešće prevodi kao emitiran.

    Što znači riječ teletrasmesso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je emitiran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi teletrasmesso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je emitiran.

    Značenje riječi

    Riječ teletrasmesso na hrvatskom znači emitiran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • allobrogi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    allobrogi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ allobrogi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao alobrozi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • allobrogi → alobrozi

    Alternativni prijevodi

    • keltsko pleme
    • drevni narodi
    • antički stanovnici

    Primjeri rečenica

    • Alobrozi su živjeli na području današnje Francuske.
    • Rimljani su sukobljavali s alobrozima tijekom osvajanja Galije.

    Objašnjenje

    Alobrozi su keltsko pleme koje je naseljavalo područje današnje jugozapadne Francuske u antici.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi allobrogi sa talijanskog na hrvatski?
    allobrogi se najčešće prevodi kao alobrozi.

    Što znači riječ allobrogi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je alobrozi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi allobrogi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je alobrozi.

    Značenje riječi

    Riječ allobrogi na hrvatskom znači alobrozi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inframettera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inframettera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inframettera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao inframetar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inframettera → inframetar

    Alternativni prijevodi

    • infracrveni mjerač
    • mjerač ispod metra
    • senzor ispod metra

    Primjeri rečenica

    • Inframettera mjeri udaljenost pomoću infracrvenih zraka.
    • Uređaj koristi inframetru za precizna mjerenja.

    Objašnjenje

    Inframettera je uređaj koji mjeri duljinu ili udaljenost koristeći infracrvene zrake, često ispod metra u tehničkim aplikacijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inframettera sa talijanskog na hrvatski?
    inframettera se najčešće prevodi kao inframetar.

    Što znači riječ inframettera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je inframetar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inframettera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je inframetar.

    Značenje riječi

    Riječ inframettera na hrvatskom znači inframetar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dolcimmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dolcimmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dolcimmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zasladili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dolcimmo → zasladili smo

    Alternativni prijevodi

    • osvježili smo
    • poboljšali smo
    • učinili slađim

    Primjeri rečenica

    • Dolcimmo il caffè con un po’ di zucchero.
    • Abbiamo dolcimmo la salsa aggiungendo un po’ di miele.

    Objašnjenje

    "Dolcimmo" je prva osoba množine prošlog vremena glagola "dolcificare" koji znači učiniti nešto slađim, odnosno zasladiti. Tako se koristi za opisivanje radnje dodavanja šećera ili slatkog elementa nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dolcimmo sa talijanskog na hrvatski?
    dolcimmo se najčešće prevodi kao zasladili smo.

    Što znači riječ dolcimmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zasladili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dolcimmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zasladili smo.

    Značenje riječi

    Riječ dolcimmo na hrvatskom znači zasladili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.