Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • festineranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    festineranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ festineranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao požurit će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • festineranno → požurit će

    Alternativni prijevodi

    • žuriti
    • požuriti
    • žurit

    Primjeri rečenica

    • Festineranno per arrivare in tempo.
    • Se festineranno, non faranno errori.

    Objašnjenje

    Riječ "festineranno" je budući oblik glagola "festinare" koji znači požuriti ili žuriti. Koristi se za izražavanje radnje koja će se dogoditi u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi festineranno sa talijanskog na hrvatski?
    festineranno se najčešće prevodi kao požurit će.

    Što znači riječ festineranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je požurit će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi festineranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je požurit će.

    Značenje riječi

    Riječ festineranno na hrvatskom znači požurit će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tenuita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tenuita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tenuita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lakoća. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tenuita → lakoća

    Alternativni prijevodi

    • nježnost
    • tanka struktura
    • prozračnost

    Primjeri rečenica

    • La tenuità della linea rende il disegno elegante.
    • Apprezzo la tenuità del tessuto di questa camicia.

    Objašnjenje

    Riječ "tenuità" označava svojstvo nečega da je tanko, lagano ili prozračno, često povezano s nježnošću ili duhovitošću nečeg.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tenuita sa talijanskog na hrvatski?
    tenuita se najčešće prevodi kao lakoća.

    Što znači riječ tenuita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lakoća, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tenuita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lakoća.

    Značenje riječi

    Riječ tenuita na hrvatskom znači lakoća. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bocceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bocceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bocceremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao udarit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bocceremo → udarit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • pobijediti ćemo
    • zabiti ćemo
    • pogodit ćemo

    Primjeri rečenica

    • Bocceremo il pallone nella porta.
    • Se lavoriamo insieme, bocceremo il problema.

    Objašnjenje

    Riječ "bocceremo" dolazi od talijanskog glagola "bocciare" u prvom licu množine, što znači udariti ili neuspješno položiti nešto, ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bocceremo sa talijanskog na hrvatski?
    bocceremo se najčešće prevodi kao udarit ćemo.

    Što znači riječ bocceremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je udarit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bocceremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je udarit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ bocceremo na hrvatskom znači udarit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inceneriate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inceneriate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inceneriate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao spaljuju. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inceneriate → spaljuju

    Alternativni prijevodi

    • uništavaju
    • sagorijevaju
    • inciniraju

    Primjeri rečenica

    • Oni spaljuju otpad svaki dan.
    • Tvornica incinerira opasni materijal.

    Objašnjenje

    Riječ "inceneriate" dolazi od glagola "incenerire" što znači spaljivati ili uništavati nekim oblikom sagorijevanja, često u vezi s otpadom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inceneriate sa talijanskog na hrvatski?
    inceneriate se najčešće prevodi kao spaljuju.

    Što znači riječ inceneriate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je spaljuju, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inceneriate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spaljuju.

    Značenje riječi

    Riječ inceneriate na hrvatskom znači spaljuju. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • convocherebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    convocherebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ convocherebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sazvali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • convocherebbero → sazvali bi

    Alternativni prijevodi

    • pozvali bi
    • okupljali bi
    • zvali bi

    Primjeri rečenica

    • Se ci fossero problemi, convocherebbero una riunione. – Ako bude problema, sazvali bi sastanak.
    • Convocherebbero tutti i membri del team per discutere. – Sazvali bi sve članove tima da raspravljaju.

    Objašnjenje

    "Convocherebbero" je kondicional prezent od glagola "convocare" i znači da bi netko sazvao ili pozvao nekoga, obično u formalnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi convocherebbero sa talijanskog na hrvatski?
    convocherebbero se najčešće prevodi kao sazvali bi.

    Što znači riječ convocherebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sazvali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi convocherebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sazvali bi.

    Značenje riječi

    Riječ convocherebbero na hrvatskom znači sazvali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incubai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incubai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incubai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao inkubatori. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incubai → inkubatori

    Alternativni prijevodi

    • inkubacijski uređaji
    • inkubacijske komore
    • inkubacijski aparati

    Primjeri rečenica

    • Inkubai su koristili za uzgoj bakterija.
    • Laboratorij je nabavio nove inkubai.

    Objašnjenje

    Riječ "incubai" najvjerojatnije se odnosi na množinu od "incubatore", što su uređaji ili prostorije u kojima se održavaju uvjeti za inkubaciju, primjerice za razvoj mikroorganizama ili jaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incubai sa talijanskog na hrvatski?
    incubai se najčešće prevodi kao inkubatori.

    Što znači riječ incubai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je inkubatori, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incubai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je inkubatori.

    Značenje riječi

    Riječ incubai na hrvatskom znači inkubatori. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • appezza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    appezza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ appezza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obujam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • appezza → obujam

    Alternativni prijevodi

    • veličina
    • dimenzija
    • opseg

    Primjeri rečenica

    • La appezza del terreno è di dieci ettari.
    • Misura l’appezza della piazza.

    Objašnjenje

    Riječ "appezza" u talijanskom označava površinu, naročito u kontekstu zemljišta ili prostora. Često se koristi za opisivanje veličine ili obujma nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi appezza sa talijanskog na hrvatski?
    appezza se najčešće prevodi kao obujam.

    Što znači riječ appezza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obujam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi appezza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obujam.

    Značenje riječi

    Riječ appezza na hrvatskom znači obujam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricondussero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricondussero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricondussero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vratili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricondussero → vratili su

    Alternativni prijevodi

    • doveli su nazad
    • odnijeli su nazad
    • odnijeli su

    Primjeri rečenica

    • Ricondussero il cane a casa.
    • Ricondussero i bambini in classe.

    Objašnjenje

    Riječ "ricondussero" je treće lice množine prošlog vremena glagola "ricondurre", što znači vratiti ili dovesti nekoga ili nešto natrag.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricondussero sa talijanskog na hrvatski?
    ricondussero se najčešće prevodi kao vratili su.

    Što znači riječ ricondussero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vratili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricondussero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vratili su.

    Značenje riječi

    Riječ ricondussero na hrvatskom znači vratili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spingimento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spingimento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spingimento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao potiskivanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spingimento → potiskivanje

    Alternativni prijevodi

    • guranje
    • tlačenje
    • pritisak

    Primjeri rečenica

    • Lo spingimento delle folle è stato intenso.
    • Sentivo lo spingimento dietro di me.

    Objašnjenje

    Riječ označava čin pritiskanja ili guranja nečega ili nekoga naprijed. Često se koristi u kontekstu grupnog pritiska ili fizičkog pomicanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spingimento sa talijanskog na hrvatski?
    spingimento se najčešće prevodi kao potiskivanje.

    Što znači riječ spingimento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je potiskivanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spingimento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je potiskivanje.

    Značenje riječi

    Riječ spingimento na hrvatskom znači potiskivanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • condeterminai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    condeterminai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ condeterminai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao suodlučiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • condeterminai → suodlučiti

    Alternativni prijevodi

    • suodgovarati
    • sudjelovati u odluci
    • zajednički odlučiti

    Primjeri rečenica

    • Oni su suodlučili o daljnjim koracima projekta.
    • Vlasnici tvrtke su suodlučili o novim pravilima.

    Objašnjenje

    Riječ "condeterminai" znači zajedno donijeti odluku ili sudjelovati u odlučivanju. Često se koristi u kontekstu zajedničkog odlučivanja ili odgovornosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi condeterminai sa talijanskog na hrvatski?
    condeterminai se najčešće prevodi kao suodlučiti.

    Što znači riječ condeterminai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je suodlučiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi condeterminai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je suodlučiti.

    Značenje riječi

    Riječ condeterminai na hrvatskom znači suodlučiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.