Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • susta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    susta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ susta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zajednica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • susta → zajednica

    Alternativni prijevodi

    • zajednički
    • zajedničar
    • udruženje

    Primjeri rečenica

    • Questa sosta è molto tranquilla.
    • La sosta dei veicoli è vietata qui.

    Objašnjenje

    Riječ "sosta" na talijanskom znači "stajanje" ili "pauza", ali može se odnositi i na mjesto za odmor ili zaustavljanje. U hrvatskom najprirodniji prijevod je "zajednica" ovisno o kontekstu, ali češće se prevodi kao "stajanje" ili "pauza".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi susta sa talijanskog na hrvatski?
    susta se najčešće prevodi kao zajednica.

    Što znači riječ susta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zajednica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi susta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zajednica.

    Značenje riječi

    Riječ susta na hrvatskom znači zajednica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • studiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    studiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ studiarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao učili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • studiarono → učili su

    Alternativni prijevodi

    • proučavali su
    • istraživali su
    • bavili su se

    Primjeri rečenica

    • I ragazzi studiarono tutta la notte.
    • Gli scienziati studiarono il fenomeno per anni.

    Objašnjenje

    "Studiarono" je talijanski glagol u perfektu trećeg lica množine od "studiare", što znači da su oni učili ili proučavali nešto u prošlosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi studiarono sa talijanskog na hrvatski?
    studiarono se najčešće prevodi kao učili su.

    Što znači riječ studiarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je učili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi studiarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je učili su.

    Značenje riječi

    Riječ studiarono na hrvatskom znači učili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • prefissavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    prefissavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ prefissavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prefiksirali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • prefissavano → prefiksirali

    Alternativni prijevodi

    • predznakovali
    • predskazivali
    • prethodno postavili

    Primjeri rečenica

    • Oni su prefiksavali brojeve prije slanja.
    • Prefissavano oznake na dokumentima radi bolje organizacije.

    Objašnjenje

    Riječ "prefissavano" dolazi od talijanskog glagola "prefissare" koji znači postaviti prefiks ili unaprijed označiti nešto. Često se koristi u tehničkom ili organizacijskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi prefissavano sa talijanskog na hrvatski?
    prefissavano se najčešće prevodi kao prefiksirali.

    Što znači riječ prefissavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prefiksirali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi prefissavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prefiksirali.

    Značenje riječi

    Riječ prefissavano na hrvatskom znači prefiksirali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lussureggiante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lussureggiante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lussureggiante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bujan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lussureggiante → bujan

    Alternativni prijevodi

    • bogat
    • bučan
    • raskošan

    Primjeri rečenica

    • Vrt je izgledao lussureggiante nakon kiše.
    • Lussureggiante vegetacija prekriva cijelu dolinu.

    Objašnjenje

    Riječ "lussureggiante" opisuje nešto što je bujno, gusto i puno života, često se koristi za biljke i krajolike.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lussureggiante sa talijanskog na hrvatski?
    lussureggiante se najčešće prevodi kao bujan.

    Što znači riječ lussureggiante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bujan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lussureggiante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bujan.

    Značenje riječi

    Riječ lussureggiante na hrvatskom znači bujan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • depura prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    depura prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ depura na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pročistiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • depura → pročistiti

    Alternativni prijevodi

    • očistiti
    • filtrirati
    • depurirati

    Primjeri rečenica

    • Depura l’acqua prima di berla.
    • È necessario depurare l’aria dell’ambiente.

    Objašnjenje

    Riječ "depura" označava čin uklanjanja nečistoća ili štetnih tvari iz nečega, najčešće vode ili zraka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi depura sa talijanskog na hrvatski?
    depura se najčešće prevodi kao pročistiti.

    Što znači riječ depura na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pročistiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi depura može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pročistiti.

    Značenje riječi

    Riječ depura na hrvatskom znači pročistiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smartellassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smartellassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smartellassimo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vrlo pametan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smartellassimo → vrlo pametan

    Alternativni prijevodi

    • iznimno pametan
    • genijalan
    • pametnjaković

    Primjeri rečenica

    • On je smartellassimo u matematici.
    • Ta ideja je stvarno smartellassima.

    Objašnjenje

    Riječ "smartellassimo" je superlativ od "smartellare" (pametnjaković), što znači izrazito ili vrlo pametan. Često se koristi u neformalnom govoru za pohvalu nečijoj inteligenciji ili lukavosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smartellassimo sa talijanskog na hrvatski?
    smartellassimo se najčešće prevodi kao vrlo pametan.

    Što znači riječ smartellassimo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vrlo pametan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smartellassimo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vrlo pametan.

    Značenje riječi

    Riječ smartellassimo na hrvatskom znači vrlo pametan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ligustici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ligustici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ligustici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ligustik. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ligustici → ligustik

    Alternativni prijevodi

    • majčina dušica
    • timijan
    • aromatična biljka

    Primjeri rečenica

    • U vrtu imam ligustik koji koristim za čaj.
    • Ligustik je poznat po svom ugodnom mirisu.

    Objašnjenje

    Ligustik je biljka poznata u kuhinjama i tradicionalnoj medicini, često se koristi kao začin ili za pripremu čajeva.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ligustici sa talijanskog na hrvatski?
    ligustici se najčešće prevodi kao ligustik.

    Što znači riječ ligustici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ligustik, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ligustici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ligustik.

    Značenje riječi

    Riječ ligustici na hrvatskom znači ligustik. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • obumbrerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    obumbrerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ obumbrerebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zasjenjivali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • obumbrerebbero → zasjenjivali bi

    Alternativni prijevodi

    • obavijali bi sjenom
    • prekrivali bi
    • prikrivali bi

    Primjeri rečenica

    • Drveće bi obumbrerebbero put.
    • Oblaci bi obumbrerebbero nebo.

    Objašnjenje

    Riječ "obumbrerebbero" je kondicional glagola "obumbrere" što znači "zasjenjivati" ili "prekrivati sjenom". Koristi se za izražavanje mogućeg ili uvjetnog djelovanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi obumbrerebbero sa talijanskog na hrvatski?
    obumbrerebbero se najčešće prevodi kao zasjenjivali bi.

    Što znači riječ obumbrerebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zasjenjivali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi obumbrerebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zasjenjivali bi.

    Značenje riječi

    Riječ obumbrerebbero na hrvatskom znači zasjenjivali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • masque prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    masque prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ masque na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao maska. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • masque → maska

    Alternativni prijevodi

    • maska za lice
    • maska za zaštitu
    • maska za maskiranje

    Primjeri rečenica

    • Nosila je lijepu masku na balu.
    • Koristim masku za lice svaki dan.

    Objašnjenje

    Riječ "masque" na talijanskom znači predmet koji se stavlja na lice radi prekrivanja, zaštite ili ukrasa. Može se odnositi na karnevalsku masku ili kozmetičku masku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi masque sa talijanskog na hrvatski?
    masque se najčešće prevodi kao maska.

    Što znači riječ masque na talijanskom?
    Najčešći prijevod je maska, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi masque može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je maska.

    Značenje riječi

    Riječ masque na hrvatskom znači maska. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • subsistita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    subsistita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ subsistita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao postoji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • subsistita → postoji

    Alternativni prijevodi

    • opstaje
    • preživljava
    • održava se

    Primjeri rečenica

    • La tradizione subsiste nel tempo.
    • Questa difficoltà subsiste ancora oggi.

    Objašnjenje

    Riječ "subsistita" dolazi od talijanskog glagola "subsistere" i znači da nešto postoji ili opstaje unatoč poteškoćama ili vremenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi subsistita sa talijanskog na hrvatski?
    subsistita se najčešće prevodi kao postoji.

    Što znači riječ subsistita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je postoji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi subsistita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je postoji.

    Značenje riječi

    Riječ subsistita na hrvatskom znači postoji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.