Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • reimbarcare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    reimbarcare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ reimbarcare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ukrcati se ponovno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • reimbarcare → ukrcati se ponovno

    Alternativni prijevodi

    • ponovo se ukrcati
    • ponovno se ukrcavati
    • preukrcati se

    Primjeri rečenica

    • Dopo la sosta, i passeggeri hanno dovuto reimbarcare.
    • Abbiamo dovuto reimbarcare su un altro volo.

    Objašnjenje

    Riječ "reimbarcare" znači ponovno se ukrcati na prijevozno sredstvo, kao što je brod ili avion, nakon što se već jednom iskrcalo ili prešlo na drugo vozilo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi reimbarcare sa talijanskog na hrvatski?
    reimbarcare se najčešće prevodi kao ukrcati se ponovno.

    Što znači riječ reimbarcare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ukrcati se ponovno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi reimbarcare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ukrcati se ponovno.

    Značenje riječi

    Riječ reimbarcare na hrvatskom znači ukrcati se ponovno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbruffando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbruffando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbruffando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hvaleći se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbruffando → hvaleći se

    Alternativni prijevodi

    • bahateći se
    • nadmeno se ponašajući
    • razmetajući se

    Primjeri rečenica

    • Sta si sbruffando con quella macchina?
    • Non andare in giro sbruffando troppo.

    Objašnjenje

    Riječ "sbruffando" dolazi od talijanskog glagola "sbruffare" i opisuje ponašanje u kojem se netko hvali ili se pretjerano ponosi nečim, često na iritantan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbruffando sa talijanskog na hrvatski?
    sbruffando se najčešće prevodi kao hvaleći se.

    Što znači riječ sbruffando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hvaleći se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbruffando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hvaleći se.

    Značenje riječi

    Riječ sbruffando na hrvatskom znači hvaleći se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • punzellaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    punzellaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ punzellaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao igličasti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • punzellaste → igličasti

    Alternativni prijevodi

    • bodljikavi
    • šiljati
    • ispupčeni

    Primjeri rečenica

    • Le foglie punzellaste proteggono la pianta dal vento.
    • Il tessuto ha una superficie punzellaste al tatto.

    Objašnjenje

    Riječ "punzellaste" opisuje nešto što ima male, oštre vrhove poput iglica ili bodlji. Često se koristi za opisivanje tekstura ili oblika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi punzellaste sa talijanskog na hrvatski?
    punzellaste se najčešće prevodi kao igličasti.

    Što znači riječ punzellaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je igličasti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi punzellaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je igličasti.

    Značenje riječi

    Riječ punzellaste na hrvatskom znači igličasti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rivivreste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rivivreste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rivivreste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oživjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rivivreste → oživjeti

    Alternativni prijevodi

    • ponovno živjeti
    • doživjeti ponovno
    • proživjeti

    Primjeri rečenica

    • Dopo anni, ha rivivreste quel momento felice.
    • Voglio rivivreste le emozioni di quel giorno.

    Objašnjenje

    Riječ "rivivreste" je kondicional od glagola "rivivere" koji znači ponovno doživjeti ili oživjeti nešto iz prošlosti. Koristi se za izražavanje mogućnosti ili želje za ponovnim proživljavanjem nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rivivreste sa talijanskog na hrvatski?
    rivivreste se najčešće prevodi kao oživjeti.

    Što znači riječ rivivreste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oživjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rivivreste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oživjeti.

    Značenje riječi

    Riječ rivivreste na hrvatskom znači oživjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rimari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rimari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rimari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pjesnici. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rimari → pjesnici

    Alternativni prijevodi

    • pjesnici koji rimaju
    • stihoklepci
    • rimači

    Primjeri rečenica

    • Rimari često stvaraju poeziju koja je melodična i ritmična.
    • U srednjem vijeku, rimari su prenosili priče kroz stihove.

    Objašnjenje

    Riječ "rimari" odnosi se na osobe koje pišu pjesme i rimuju stihove, dakle pjesnike ili ljude koji se bave rimovanjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rimari sa talijanskog na hrvatski?
    rimari se najčešće prevodi kao pjesnici.

    Što znači riječ rimari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pjesnici, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rimari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pjesnici.

    Značenje riječi

    Riječ rimari na hrvatskom znači pjesnici. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rispandera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rispandera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rispandera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odgovoriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rispandera → odgovoriti

    Alternativni prijevodi

    • reagirati
    • odazvati se
    • vratiti odgovor

    Primjeri rečenica

    • Devi rispondere alla mia domanda.
    • Ha risposto subito al telefono.

    Objašnjenje

    Riječ "rispandera" je vjerojatno pogrešan zapis ili dijalektalna varijanta od talijanskog glagola "rispondere" što znači "odgovoriti".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rispandera sa talijanskog na hrvatski?
    rispandera se najčešće prevodi kao odgovoriti.

    Što znači riječ rispandera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odgovoriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rispandera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odgovoriti.

    Značenje riječi

    Riječ rispandera na hrvatskom znači odgovoriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • brameremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    brameremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ brameremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao želimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • brameremo → želimo

    Alternativni prijevodi

    • hoćemo
    • nastojimo
    • želimo imati

    Primjeri rečenica

    • Brameremo la felicità.
    • Brameremo un futuro migliore.

    Objašnjenje

    Riječ "brameremo" dolazi od talijanske riječi "bramare" i znači željeti ili nastojati nešto dobiti ili postići.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi brameremo sa talijanskog na hrvatski?
    brameremo se najčešće prevodi kao želimo.

    Što znači riječ brameremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je želimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi brameremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je želimo.

    Značenje riječi

    Riječ brameremo na hrvatskom znači želimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pigiati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pigiati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pigiati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pritiskati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pigiati → pritiskati

    Alternativni prijevodi

    • stiskati
    • tješiti
    • nagovarati

    Primjeri rečenica

    • Presto pigi il pulsante.
    • Non pigi così forte.

    Objašnjenje

    Riječ "pigiati" znači primijeniti pritisak na nešto prstima ili rukom, često da bi se nešto aktiviralo ili promijenilo. Također se može upotrijebiti i u prenesenom značenju kao nagovaranje ili tješenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pigiati sa talijanskog na hrvatski?
    pigiati se najčešće prevodi kao pritiskati.

    Što znači riječ pigiati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pritiskati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pigiati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pritiskati.

    Značenje riječi

    Riječ pigiati na hrvatskom znači pritiskati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • brodaiuolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    brodaiuolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ brodaiuolo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brodar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • brodaiuolo → brodar

    Alternativni prijevodi

    • pomorac
    • kapetan
    • mornar

    Primjeri rečenica

    • Brodaiuolo upravlja velikim teretnim brodom.
    • Kao brodaiuolo, poznaje sve rute na Sredozemlju.

    Objašnjenje

    Riječ "brodaiuolo" odnosi se na osobu koja upravlja ili radi na brodu, najčešće kao brodar ili kapetan.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi brodaiuolo sa talijanskog na hrvatski?
    brodaiuolo se najčešće prevodi kao brodar.

    Što znači riječ brodaiuolo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brodar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi brodaiuolo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brodar.

    Značenje riječi

    Riječ brodaiuolo na hrvatskom znači brodar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dilibrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dilibrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dilibrammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao poludjeli smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dilibrammo → poludjeli smo

    Alternativni prijevodi

    • izgubili smo razum
    • postali smo ludi
    • pomamili smo se

    Primjeri rečenica

    • Dopo l’incidente, dilibrammo tutti.
    • Quando ha sentito la notizia, dilibrammo.

    Objašnjenje

    Glagol "dilibrammo" je prvo lice množine prošlog vremena indikativa od "dilibrarsi", što znači izgubiti razum ili poludjeti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dilibrammo sa talijanskog na hrvatski?
    dilibrammo se najčešće prevodi kao poludjeli smo.

    Što znači riječ dilibrammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je poludjeli smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dilibrammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je poludjeli smo.

    Značenje riječi

    Riječ dilibrammo na hrvatskom znači poludjeli smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.