Author: admin5

  • calefazioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    calefazioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ calefazioni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grijanja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • calefazioni → grijanja

    Alternativni prijevodi

    • toplinska instalacija
    • sustavi grijanja
    • radijatori

    Primjeri rečenica

    • U novoj zgradi su instalirana moderna grijanja.
    • Potrebno je popraviti grijanja u kući.

    Objašnjenje

    Riječ "calefazioni" odnosi se na sustave koji omogućuju zagrijavanje prostorija, odnosno na grijanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi calefazioni sa talijanskog na hrvatski?
    calefazioni se najčešće prevodi kao grijanja.

    Što znači riječ calefazioni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grijanja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi calefazioni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grijanja.

    Značenje riječi

    Riječ calefazioni na hrvatskom znači grijanja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tunfete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tunfete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tunfete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ćufta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tunfete → ćufta

    Alternativni prijevodi

    • mesna okruglica
    • faširanci
    • karbonara

    Primjeri rečenica

    • Volim jesti ćufte s pire krumpirom.
    • Napravila je ćufte za ručak.

    Objašnjenje

    Riječ "tunfete" na talijanskom označava male mesne okruglice, često pržene ili kuhane, slične ćuftama u hrvatskoj kuhinji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tunfete sa talijanskog na hrvatski?
    tunfete se najčešće prevodi kao ćufta.

    Što znači riječ tunfete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ćufta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tunfete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ćufta.

    Značenje riječi

    Riječ tunfete na hrvatskom znači ćufta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • galvanoplastica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    galvanoplastica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ galvanoplastica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao galvanoplastika. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • galvanoplastica → galvanoplastika

    Alternativni prijevodi

    • elektroforming
    • galvanizacija
    • elektropletiranje

    Primjeri rečenica

    • Galvanoplastika se koristi za izradu metalnih kalupa.
    • Postupak galvanoplastike uključuje nanošenje metala na površinu.

    Objašnjenje

    Galvanoplastika je tehnika taloženja metala elektrokemijskom metodom za izradu preciznih metalnih oblika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi galvanoplastica sa talijanskog na hrvatski?
    galvanoplastica se najčešće prevodi kao galvanoplastika.

    Što znači riječ galvanoplastica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je galvanoplastika, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi galvanoplastica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je galvanoplastika.

    Značenje riječi

    Riječ galvanoplastica na hrvatskom znači galvanoplastika. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cabrerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cabrerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cabrerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bilo bi potrebno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cabrerebbe → bilo bi potrebno

    Alternativni prijevodi

    • trebalo bi
    • trebalo bi se
    • bilo bi poželjno

    Primjeri rečenica

    • Cabrerebbe studiare di più.
    • Cabrerebbe parlare con lui.

    Objašnjenje

    "Cabrerebbe" je kondicional od glagola "cabrere", što znači da označava radnju koja bi bila potrebna ili poželjna pod određenim uvjetima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cabrerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    cabrerebbe se najčešće prevodi kao bilo bi potrebno.

    Što znači riječ cabrerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bilo bi potrebno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cabrerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bilo bi potrebno.

    Značenje riječi

    Riječ cabrerebbe na hrvatskom znači bilo bi potrebno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stomizzai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stomizzai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stomizzai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao napravio stomu. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stomizzai → napravio stomu

    Alternativni prijevodi

    • napravio otvor
    • napravio umjetni izlaz
    • učinio stomo

    Primjeri rečenica

    • Kirurg je stomizzai pacijenta jučer.
    • Nakon operacije, stomizzai mu je debelo crijevo.

    Objašnjenje

    Riječ "stomizzai" je prvo lice jednine prošlog vremena glagola "stomizzare", što znači napraviti stomu, odnosno kirurški otvor za izlučivanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stomizzai sa talijanskog na hrvatski?
    stomizzai se najčešće prevodi kao napravio stomu.

    Što znači riječ stomizzai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je napravio stomu, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stomizzai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je napravio stomu.

    Značenje riječi

    Riječ stomizzai na hrvatskom znači napravio stomu. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • malfattoria prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    malfattoria prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ malfattoria na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zločesta kuća. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • malfattoria → zločesta kuća

    Alternativni prijevodi

    • loša kuća
    • kućerak
    • loš dom

    Primjeri rečenica

    • Ta malfattoria je poznata po kriminalu.
    • Ušao je u malfattoria gdje vladaju nepravedna pravila.

    Objašnjenje

    Riječ "malfattoria" označava mjesto gdje se događaju loše, nepoćudne radnje ili zločini. Često se odnosi na sumnjive ili opasne kuće ili četvrti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi malfattoria sa talijanskog na hrvatski?
    malfattoria se najčešće prevodi kao zločesta kuća.

    Što znači riječ malfattoria na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zločesta kuća, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi malfattoria može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zločesta kuća.

    Značenje riječi

    Riječ malfattoria na hrvatskom znači zločesta kuća. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impapereremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impapereremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impapereremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zalijepiti papirom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impapereremo → zalijepiti papirom

    Alternativni prijevodi

    • prekriti papirom
    • umotati papirom
    • tapecirati

    Primjeri rečenica

    • Impapereremo le pareti della stanza.
    • Domani impapereremo la cucina.

    Objašnjenje

    Glagol "impapereremo" dolazi od glagola "impaperare" i znači prekriti ili obložiti nečiju površinu papirom, najčešće zidove.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impapereremo sa talijanskog na hrvatski?
    impapereremo se najčešće prevodi kao zalijepiti papirom.

    Što znači riječ impapereremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zalijepiti papirom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impapereremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zalijepiti papirom.

    Značenje riječi

    Riječ impapereremo na hrvatskom znači zalijepiti papirom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • semaforizzato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    semaforizzato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ semaforizzato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao semaforiziran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • semaforizzato → semaforiziran

    Alternativni prijevodi

    • sa semaforom
    • svjetlosno signaliziran
    • kontroliran semaforom

    Primjeri rečenica

    • Ulica je semaforizirana zbog velikog prometa.
    • Pješački prijelaz je semaforiziran radi sigurnosti pješaka.

    Objašnjenje

    Riječ opisuje nešto što je opremljeno ili kontrolirano semaforima, odnosno svjetlosnim prometnim signalima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi semaforizzato sa talijanskog na hrvatski?
    semaforizzato se najčešće prevodi kao semaforiziran.

    Što znači riječ semaforizzato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je semaforiziran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi semaforizzato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je semaforiziran.

    Značenje riječi

    Riječ semaforizzato na hrvatskom znači semaforiziran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • obolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    obolo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ obolo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilog. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • obolo → prilog

    Alternativni prijevodi

    • dar
    • prilog u Crkvi
    • prilog za hranu

    Primjeri rečenica

    • Hoću dati obolo za crkvu.
    • Svaki obolo se računa.

    Objašnjenje

    Riječ "obolo" označava malu donaciju ili prilog, najčešće novčanu, koja se daje u dobrotvorne ili religijske svrhe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi obolo sa talijanskog na hrvatski?
    obolo se najčešće prevodi kao prilog.

    Što znači riječ obolo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilog, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi obolo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilog.

    Značenje riječi

    Riječ obolo na hrvatskom znači prilog. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ostanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ostanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ostanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao preostali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ostanti → preostali

    Alternativni prijevodi

    • ostali
    • preostale
    • preostalo

    Primjeri rečenica

    • Ostanti soldi saranno restituiti domani.
    • Preostali dijelovi su pakirani u kutiju.

    Objašnjenje

    Riječ "ostanti" označava nešto što je preostalo ili ostalo nakon što je dio potrošen ili udaljen. Često se koristi za označavanje ostatka ili preostalih stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ostanti sa talijanskog na hrvatski?
    ostanti se najčešće prevodi kao preostali.

    Što znači riječ ostanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je preostali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ostanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je preostali.

    Značenje riječi

    Riječ ostanti na hrvatskom znači preostali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.