Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • rattemperi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rattemperi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rattemperi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao temperament. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rattemperi → temperament

    Alternativni prijevodi

    • narav
    • ćud
    • karakter

    Primjeri rečenica

    • Njegov rattemperi je vrlo strastven.
    • Upoznala sam njezin zanimljiv temperament.

    Objašnjenje

    Riječ "rattemperi" dolazi od talijanske riječi "temperamento" i odnosi se na osobine i emocionalne reakcije osobe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rattemperi sa talijanskog na hrvatski?
    rattemperi se najčešće prevodi kao temperament.

    Što znači riječ rattemperi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je temperament, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rattemperi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je temperament.

    Značenje riječi

    Riječ rattemperi na hrvatskom znači temperament. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggroviglio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggroviglio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggroviglio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaplet. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggroviglio → zaplet

    Alternativni prijevodi

    • zbrka
    • spletka
    • mreža

    Primjeri rečenica

    • L’aggroviglio delle sue storie è difficile da districare.
    • Si trovò in un aggroviglio di problemi.

    Objašnjenje

    Riječ "aggroviglio" označava složenu ili zamršenu situaciju, često povezanu sa zbunjenošću ili problemima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggroviglio sa talijanskog na hrvatski?
    aggroviglio se najčešće prevodi kao zaplet.

    Što znači riječ aggroviglio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaplet, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggroviglio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaplet.

    Značenje riječi

    Riječ aggroviglio na hrvatskom znači zaplet. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gambizzaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gambizzaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gambizzaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ozljedile si noge. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gambizzaste → ozljedile si noge

    Alternativni prijevodi

    • povrijedile noge
    • zadobile ozljede nogu
    • ranile si noge

    Primjeri rečenica

    • Ti si se ozljedila u igri, gambizzaste.
    • Nakon pada, gambizzaste su joj noge.

    Objašnjenje

    Riječ "gambizzaste" dolazi od "gamba" (noga) i označava da je netko ozlijedio noge, najčešće u žargonu ili kolokvijalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gambizzaste sa talijanskog na hrvatski?
    gambizzaste se najčešće prevodi kao ozljedile si noge.

    Što znači riječ gambizzaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ozljedile si noge, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gambizzaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ozljedile si noge.

    Značenje riječi

    Riječ gambizzaste na hrvatskom znači ozljedile si noge. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bancarella prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bancarella prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bancarella na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao štand. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bancarella → štand

    Alternativni prijevodi

    • kiosk
    • tezga
    • prodajno mjesto

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li kupiti voće na bancarelli?
    • Bancarella u trgovačkom centru prodaje knjige.

    Objašnjenje

    Riječ "bancarella" označava privremeno ili malo prodajno mjesto, najčešće ulični štand ili kiosk. Često se koristi za označavanje mjesta gdje se prodaju razni proizvodi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bancarella sa talijanskog na hrvatski?
    bancarella se najčešće prevodi kao štand.

    Što znači riječ bancarella na talijanskom?
    Najčešći prijevod je štand, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bancarella može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je štand.

    Značenje riječi

    Riječ bancarella na hrvatskom znači štand. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbreccavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbreccavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbreccavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mrvi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbreccavano → mrvi se

    Alternativni prijevodi

    • razbija se
    • drobi se
    • raspada se

    Primjeri rečenica

    • Zid se polako sbreccava.
    • Kamen se sbreccava zbog vremenskih uvjeta.

    Objašnjenje

    Riječ "sbreccavano" dolazi od talijanskog glagola koji opisuje proces razbijanja ili raspadanja materijala na manje komade ili mrvljenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbreccavano sa talijanskog na hrvatski?
    sbreccavano se najčešće prevodi kao mrvi se.

    Što znači riječ sbreccavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mrvi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbreccavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mrvi se.

    Značenje riječi

    Riječ sbreccavano na hrvatskom znači mrvi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rifuggivano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rifuggivano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rifuggivano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izbjegavali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rifuggivano → izbjegavali

    Alternativni prijevodi

    • bježali
    • sklanjali se
    • izmakli

    Primjeri rečenica

    • Rifuggivano la responsabilità.
    • Rifuggivano dal pericolo.

    Objašnjenje

    Riječ "rifuggivano" dolazi od glagola "rifuggire" i znači izbjegavati ili bježati od nečega, najčešće nečeg neugodnog ili opasnog.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rifuggivano sa talijanskog na hrvatski?
    rifuggivano se najčešće prevodi kao izbjegavali.

    Što znači riječ rifuggivano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izbjegavali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rifuggivano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izbjegavali.

    Značenje riječi

    Riječ rifuggivano na hrvatskom znači izbjegavali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • anatrella prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    anatrella prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ anatrella na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pačica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • anatrella → pačica

    Alternativni prijevodi

    • patkica
    • mlada patka
    • ptić

    Primjeri rečenica

    • Anatrella nuota nell’acqua.
    • Ho visto una anatrella nel lago.

    Objašnjenje

    Riječ "anatrella" označava mladu patku ili mali patkasti ptić, često se koristi da opiše manju ili mlađu jedinku patke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi anatrella sa talijanskog na hrvatski?
    anatrella se najčešće prevodi kao pačica.

    Što znači riječ anatrella na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pačica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi anatrella može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pačica.

    Značenje riječi

    Riječ anatrella na hrvatskom znači pačica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • massoretico prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    massoretico prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ massoretico na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao masoretski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • massoretico → masoretski

    Alternativni prijevodi

    • masoretni
    • masoretski tekst
    • masoretska tradicija

    Primjeri rečenica

    • Masoretski tekst hebrejske Biblije je vrlo važan.
    • Masoretni biljezi pomažu u točnom čitanju.

    Objašnjenje

    Izraz se odnosi na židovske tradicije i tekstove povezane s masoretskom verzijom hebrejske Biblije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi massoretico sa talijanskog na hrvatski?
    massoretico se najčešće prevodi kao masoretski.

    Što znači riječ massoretico na talijanskom?
    Najčešći prijevod je masoretski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi massoretico može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je masoretski.

    Značenje riječi

    Riječ massoretico na hrvatskom znači masoretski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inghirlando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inghirlando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inghirlando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao upetljavanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inghirlando → upetljavanje

    Alternativni prijevodi

    • zapetljavanje
    • uplitanje
    • komplikacija

    Primjeri rečenica

    • Sta se događa? Sve je u inghirlando!
    • Molim te, nemoj stvarati inghirlando.

    Objašnjenje

    Riječ "inghirlando" je izvedena od talijanskog glagola "inghirlandare" koji znači zamršiti ili upetljati nešto. Često se koristi u prenesenom značenju za stvaranje problema ili komplikacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inghirlando sa talijanskog na hrvatski?
    inghirlando se najčešće prevodi kao upetljavanje.

    Što znači riječ inghirlando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je upetljavanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inghirlando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je upetljavanje.

    Značenje riječi

    Riječ inghirlando na hrvatskom znači upetljavanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • prolifereresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    prolifereresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ prolifereresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao širiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • prolifereresti → širiti se

    Alternativni prijevodi

    • rasprostraniti se
    • množiti se
    • razmnožavati se

    Primjeri rečenica

    • Virusi mogu brzo prolifereresti u tijelu.
    • Ideje su počele prolifereresti među studentima.

    Objašnjenje

    Riječ označava brzo širenje ili povećanje broja nečega, poput ćelija, ideja ili informacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi prolifereresti sa talijanskog na hrvatski?
    prolifereresti se najčešće prevodi kao širiti se.

    Što znači riječ prolifereresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je širiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi prolifereresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je širiti se.

    Značenje riječi

    Riječ prolifereresti na hrvatskom znači širiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.