Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • ingabbieremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ingabbieremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ingabbieremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zatvorili bismo ih u kavez. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ingabbieremmo → zatvorili bismo ih u kavez

    Alternativni prijevodi

    • ugradili bismo
    • zabarikirali bismo
    • ogradili bismo

    Primjeri rečenica

    • Ako ih uhvatimo, ingabbieremmo gli uccelli nel pollaio.
    • Ingabbieremmo i nostri problemi se ih ne riješimo na vrijeme.

    Objašnjenje

    Riječ "ingabbieremmo" je prvo lice množine kondicionala glagola "ingabbiare", što znači "zatvoriti u kavez" ili metaforički "ograničiti".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ingabbieremmo sa talijanskog na hrvatski?
    ingabbieremmo se najčešće prevodi kao zatvorili bismo ih u kavez.

    Što znači riječ ingabbieremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zatvorili bismo ih u kavez, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ingabbieremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zatvorili bismo ih u kavez.

    Značenje riječi

    Riječ ingabbieremmo na hrvatskom znači zatvorili bismo ih u kavez. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • distruttrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    distruttrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ distruttrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razaračica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • distruttrice → razaračica

    Alternativni prijevodi

    • uništavateljica
    • rušiteljica
    • destruktivna žena

    Primjeri rečenica

    • Ona je poznata kao razaračica gradova.
    • Ta djelatnost djeluje kao razaračica okoliša.

    Objašnjenje

    Riječ "distruttrice" označava ženski oblik imenice koja opisuje osobu ili stvar koja uništava ili razara.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi distruttrice sa talijanskog na hrvatski?
    distruttrice se najčešće prevodi kao razaračica.

    Što znači riječ distruttrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razaračica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi distruttrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razaračica.

    Značenje riječi

    Riječ distruttrice na hrvatskom znači razaračica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pecco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pecco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pecco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao griješim. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pecco → griješim

    Alternativni prijevodi

    • pogriješim
    • učinim grijeh
    • sagriješim

    Primjeri rečenica

    • Spesso pecco senza accorgermene.
    • Non voglio peccare di presunzione.

    Objašnjenje

    Riječ "pecco" dolazi od glagola "peccare" i znači činjenje pogreške ili grijeha, bilo moralnog ili običnog.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pecco sa talijanskog na hrvatski?
    pecco se najčešće prevodi kao griješim.

    Što znači riječ pecco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je griješim, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pecco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je griješim.

    Značenje riječi

    Riječ pecco na hrvatskom znači griješim. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiorentinizzera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiorentinizzera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiorentinizzera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao učinit će florentinskim. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiorentinizzera → učinit će florentinskim

    Alternativni prijevodi

    • prilagoditi firentinskom
    • oblikovati kao iz Firence
    • učiniti karakterističnim za Firencu

    Primjeri rečenica

    • On fiorentinizzera grad u svojoj poeziji.
    • Novi trendovi fiorentinizzera lokalnu kulturu.

    Objašnjenje

    Riječ "fiorentinizzera" dolazi od talijanskog glagola koji znači prilagoditi ili učiniti nešto tipičnim za Firencu, posebno u kulturnom ili jezičnom smislu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiorentinizzera sa talijanskog na hrvatski?
    fiorentinizzera se najčešće prevodi kao učinit će florentinskim.

    Što znači riječ fiorentinizzera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je učinit će florentinskim, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiorentinizzera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je učinit će florentinskim.

    Značenje riječi

    Riječ fiorentinizzera na hrvatskom znači učinit će florentinskim. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sulloghera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sulloghera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sulloghera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skladište. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sulloghera → skladište

    Alternativni prijevodi

    • spremište
    • magazin
    • depou

    Primjeri rečenica

    • Sulloghera di materiali edili.
    • Abbiamo bisogno di un luogo per la sulloghera.

    Objašnjenje

    Riječ "sulloghera" na talijanskom označava mjesto za pohranu ili skladištenje stvari, najčešće materijala ili robe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sulloghera sa talijanskog na hrvatski?
    sulloghera se najčešće prevodi kao skladište.

    Što znači riječ sulloghera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skladište, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sulloghera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skladište.

    Značenje riječi

    Riječ sulloghera na hrvatskom znači skladište. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cefalalgici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cefalalgici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cefalalgici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bolesnici s glavoboljom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cefalalgici → bolesnici s glavoboljom

    Alternativni prijevodi

    • ljudi koji pate od glavobolje
    • osobe s glavoboljom
    • oboljeli od cefalalgije

    Primjeri rečenica

    • Cefalalgici često traže pomoć liječnika.
    • Lijek je namijenjen za cefalalgike.

    Objašnjenje

    Riječ "cefalalgici" označava osobe koje pate od glavobolja ili cefalalgije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cefalalgici sa talijanskog na hrvatski?
    cefalalgici se najčešće prevodi kao bolesnici s glavoboljom.

    Što znači riječ cefalalgici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bolesnici s glavoboljom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cefalalgici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bolesnici s glavoboljom.

    Značenje riječi

    Riječ cefalalgici na hrvatskom znači bolesnici s glavoboljom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • opinera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    opinera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ opinera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao otvoriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • opinera → otvoriti

    Alternativni prijevodi

    • otvoriti
    • započeti
    • pokrenuti

    Primjeri rečenica

    • Hoću otvoriti vrata.
    • Možeš li otvoriti računalo?

    Objašnjenje

    Riječ "opinera" dolazi od talijanskog glagola "aprire," a znači pružiti pristup ili započeti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi opinera sa talijanskog na hrvatski?
    opinera se najčešće prevodi kao otvoriti.

    Što znači riječ opinera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je otvoriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi opinera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je otvoriti.

    Značenje riječi

    Riječ opinera na hrvatskom znači otvoriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rifiammeggiante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rifiammeggiante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rifiammeggiante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plamteći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rifiammeggiante → plamteći

    Alternativni prijevodi

    • blistajući
    • svjetlucajući
    • otrovan

    Primjeri rečenica

    • La fiamma rifiammeggiante illuminava la stanza.
    • Il cielo rifiammeggiante al tramonto era spettacolare.

    Objašnjenje

    Riječ "rifiammeggiante" opisuje nešto što gori s ponovnim plamenom ili svjetluca intenzivno, obično povezano s plamenom ili svjetlom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rifiammeggiante sa talijanskog na hrvatski?
    rifiammeggiante se najčešće prevodi kao plamteći.

    Što znači riječ rifiammeggiante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plamteći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rifiammeggiante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plamteći.

    Značenje riječi

    Riječ rifiammeggiante na hrvatskom znači plamteći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vagliato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vagliato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vagliato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prosijan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vagliato → prosijan

    Alternativni prijevodi

    • provjeren
    • ispitivan
    • ocijenjen

    Primjeri rečenica

    • Il candidato è stato vagliato attentamente.
    • Il progetto è stato vagliato prima dell’approvazione.

    Objašnjenje

    Riječ "vagliato" označava nešto što je bilo podvrgnuto provjeri, analizi ili procjeni kako bi se utvrdila njegova vrijednost ili kvaliteta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vagliato sa talijanskog na hrvatski?
    vagliato se najčešće prevodi kao prosijan.

    Što znači riječ vagliato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prosijan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vagliato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prosijan.

    Značenje riječi

    Riječ vagliato na hrvatskom znači prosijan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • immorbidendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    immorbidendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ immorbidendo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omekšavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • immorbidendo → omekšavajući

    Alternativni prijevodi

    • umirujući
    • ublažavajući
    • rashlađujući

    Primjeri rečenica

    • Stařjani voće immorbidendo postaju slađe.
    • Krema djeluje immorbidendo na suhu kožu.

    Objašnjenje

    Riječ "immorbidendo" dolazi od talijanskog glagola "immorbidire" i znači proces omekšavanja ili ublažavanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi immorbidendo sa talijanskog na hrvatski?
    immorbidendo se najčešće prevodi kao omekšavajući.

    Što znači riječ immorbidendo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omekšavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi immorbidendo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omekšavajući.

    Značenje riječi

    Riječ immorbidendo na hrvatskom znači omekšavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.