Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • decalveremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    decalveremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ decalveremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dekalvirali bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • decalveremmo → dekalvirali bismo

    Alternativni prijevodi

    • prijenosili bismo
    • preslikavali bismo
    • primjenjivali bismo

    Primjeri rečenica

    • Mi bismo dekalvirali slike na te ploče.
    • Oni bi dekalvirali nacrte na metalne ploče.

    Objašnjenje

    Riječ "decalveremmo" dolazi od talijanskog "decalcare" što znači prenijeti ili preslikati uz pomoć kalka ili sličnog postupka; glagol je u prvom licu množine kondicionala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi decalveremmo sa talijanskog na hrvatski?
    decalveremmo se najčešće prevodi kao dekalvirali bismo.

    Što znači riječ decalveremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dekalvirali bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi decalveremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dekalvirali bismo.

    Značenje riječi

    Riječ decalveremmo na hrvatskom znači dekalvirali bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • patisco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    patisco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ patisco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kolač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • patisco → kolač

    Alternativni prijevodi

    • tortica
    • slastica
    • pecivo

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li jesti komad patisca?
    • Napravila sam domaći patisco za desert.

    Objašnjenje

    Riječ "patisco" dolazi od talijanske riječi koja označava vrstu kolača ili slastice, često manju torticu ili pecivo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi patisco sa talijanskog na hrvatski?
    patisco se najčešće prevodi kao kolač.

    Što znači riječ patisco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kolač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi patisco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kolač.

    Značenje riječi

    Riječ patisco na hrvatskom znači kolač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • animavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    animavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ animavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao animirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • animavo → animirao

    Alternativni prijevodi

    • oživio
    • pokrenuo
    • motivirao

    Primjeri rečenica

    • On je animirao likove u crtanom filmu.
    • Animavo projekt da bi ga predstavio javnosti.

    Objašnjenje

    Riječ "animavo" je prvo lice jednine prošlog vremena od glagola "animare" koji znači davati život, pokretati ili motivirati.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi animavo sa talijanskog na hrvatski?
    animavo se najčešće prevodi kao animirao.

    Što znači riječ animavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je animirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi animavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je animirao.

    Značenje riječi

    Riječ animavo na hrvatskom znači animirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • immorbidivi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    immorbidivi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ immorbidivi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omekšivači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • immorbidivi → omekšivači

    Alternativni prijevodi

    • omekšivači tkanina
    • sredstva za omekšavanje
    • tvari za omekšavanje

    Primjeri rečenica

    • Ho usato gli immorbidivi per i tessuti delicati.
    • Gli immorbidivi rendono i vestiti più morbidi.

    Objašnjenje

    Riječ "immorbidivi" odnosi se na sredstva koja se koriste za omekšavanje tkanina, odnosno omekšivače koji tkaninu čine mekšom i ugodnijom na dodir.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi immorbidivi sa talijanskog na hrvatski?
    immorbidivi se najčešće prevodi kao omekšivači.

    Što znači riječ immorbidivi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omekšivači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi immorbidivi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omekšivači.

    Značenje riječi

    Riječ immorbidivi na hrvatskom znači omekšivači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • regolarizzero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    regolarizzero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ regolarizzero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao legalizirat ću. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • regolarizzero → legalizirat ću

    Alternativni prijevodi

    • urediti
    • regulirati
    • registrirati

    Primjeri rečenica

    • Regolarizzerò la sua posizione al più presto.
    • Domani regolarizzerò tutti i documenti necessari.

    Objašnjenje

    Riječ "regolarizzerò" je prvo lice jednine budućeg vremena glagola "regolarizzare", što znači učiniti nešto legalnim, urediti ili uskladiti s pravilima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi regolarizzero sa talijanskog na hrvatski?
    regolarizzero se najčešće prevodi kao legalizirat ću.

    Što znači riječ regolarizzero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je legalizirat ću, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi regolarizzero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je legalizirat ću.

    Značenje riječi

    Riječ regolarizzero na hrvatskom znači legalizirat ću. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • annaffiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    annaffiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ annaffiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zalijete. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • annaffiate → zalijete

    Alternativni prijevodi

    • navlažite
    • osvježite
    • natopite

    Primjeri rečenica

    • Annafiate le piante ogni giorno.
    • Ricordati di annaffiare il giardino.

    Objašnjenje

    Riječ "annaffiate" dolazi od glagola "annaffiare" koji znači dodati vodu biljkama ili tlu. Često se koristi u kontekstu brige o biljkama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi annaffiate sa talijanskog na hrvatski?
    annaffiate se najčešće prevodi kao zalijete.

    Što znači riječ annaffiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zalijete, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi annaffiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zalijete.

    Značenje riječi

    Riječ annaffiate na hrvatskom znači zalijete. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • veglievolmente prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    veglievolmente prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ veglievolmente na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oprezno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • veglievolmente → oprezno

    Alternativni prijevodi

    • pažljivo
    • razborito
    • promišljeno

    Primjeri rečenica

    • On je postupao veglievolmente u teškoj situaciji.
    • Potrebno je veglievolmente razmotriti sve opcije.

    Objašnjenje

    Riječ "veglievolmente" znači djelovati s oprezom, pažnjom i promišljenošću kako bi se izbjegle pogreške.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi veglievolmente sa talijanskog na hrvatski?
    veglievolmente se najčešće prevodi kao oprezno.

    Što znači riječ veglievolmente na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oprezno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi veglievolmente može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oprezno.

    Značenje riječi

    Riječ veglievolmente na hrvatskom znači oprezno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinviliai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinviliai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinviliai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uvijati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinviliai → uvijati

    Alternativni prijevodi

    • umotavati
    • motati
    • uvijati u spiralni oblik

    Primjeri rečenica

    • On voli rinviliare kablove kako budu uredni.
    • Molim te, rinvilia vrpcu prije nego je spremiš.

    Objašnjenje

    Riječ "rinviliai" dolazi od talijanskog glagola "rinviliare" koji znači uvijati ili motati nešto u spiralni oblik, često radi urednosti ili spremanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinviliai sa talijanskog na hrvatski?
    rinviliai se najčešće prevodi kao uvijati.

    Što znači riječ rinviliai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uvijati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinviliai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uvijati.

    Značenje riječi

    Riječ rinviliai na hrvatskom znači uvijati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fluorocarburo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fluorocarburo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fluorocarburo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao fluorougljik. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fluorocarburo → fluorougljik

    Alternativni prijevodi

    • fluorougljikov spoj
    • fluorougljikov kemijski spoj
    • fluorougljikova tvar

    Primjeri rečenica

    • Fluorougljici se često koriste u rashladnim sredstvima.
    • Fluorougljik ima visoku kemijsku stabilnost.

    Objašnjenje

    Fluorocarburio na talijanskom znači kemijsku tvar sastavljenu od ugljika i fluora, što se na hrvatskom prevodi kao fluorougljik.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fluorocarburo sa talijanskog na hrvatski?
    fluorocarburo se najčešće prevodi kao fluorougljik.

    Što znači riječ fluorocarburo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je fluorougljik, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fluorocarburo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fluorougljik.

    Značenje riječi

    Riječ fluorocarburo na hrvatskom znači fluorougljik. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • donatismo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    donatismo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ donatismo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao donatizam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • donatismo → donatizam

    Alternativni prijevodi

    • donatistička hereza
    • donatistička vjera
    • donatistički pokret

    Primjeri rečenica

    • Donatizam je vjerska hereza u ranokršćanskom razdoblju.
    • Donatizam je imao veliki utjecaj u sjevernoj Africi.

    Objašnjenje

    Donatizam je kršćansko vjersko gibanje koje je naglašavalo čistoću crkve i odbacivalo one koji su se predali za vrijeme progona.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi donatismo sa talijanskog na hrvatski?
    donatismo se najčešće prevodi kao donatizam.

    Što znači riječ donatismo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je donatizam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi donatismo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je donatizam.

    Značenje riječi

    Riječ donatismo na hrvatskom znači donatizam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.