Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • convincerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    convincerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ convincerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uvjerit ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • convincerai → uvjerit ćeš

    Alternativni prijevodi

    • nagovorit ćeš
    • pridobit ćeš
    • dokazat ćeš

    Primjeri rečenica

    • Alla fine, tu convincerai tutti.
    • Se parlerai con calma, convincerai anche lui.

    Objašnjenje

    "Convincerai" je oblik glagola "convincere" u drugom licu jednine futura, što znači da ćeš nekoga uvjeriti ili nagovoriti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi convincerai sa talijanskog na hrvatski?
    convincerai se najčešće prevodi kao uvjerit ćeš.

    Što znači riječ convincerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uvjerit ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi convincerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uvjerit ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ convincerai na hrvatskom znači uvjerit ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • retrodati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    retrodati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ retrodati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao unatrag datirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • retrodati → unatrag datirati

    Alternativni prijevodi

    • nazad datirati
    • datirati unazad
    • datirati unatrag

    Primjeri rečenica

    • Dokument je retrodati na prošli mjesec.
    • Moramo retrodati zapis zbog pogreške u datumu.

    Objašnjenje

    Retrodati znači postaviti datum na raniji datum nego što je stvarni datum događaja ili kreiranja dokumenta. Koristi se u administraciji i pravnim kontekstima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi retrodati sa talijanskog na hrvatski?
    retrodati se najčešće prevodi kao unatrag datirati.

    Što znači riječ retrodati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je unatrag datirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi retrodati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je unatrag datirati.

    Značenje riječi

    Riječ retrodati na hrvatskom znači unatrag datirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disobbligavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disobbligavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disobbligavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslobađate se obveze. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disobbligavate → oslobađate se obveze

    Alternativni prijevodi

    • ne morate
    • izuzimate se
    • ne obavezujete se

    Primjeri rečenica

    • Vi disobbligavatevi dal pagamento.
    • Disobbligavatevi di partecipare alla riunione.

    Objašnjenje

    Riječ označava čin prestanka ili izuzeća od određene obveze ili dužnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disobbligavate sa talijanskog na hrvatski?
    disobbligavate se najčešće prevodi kao oslobađate se obveze.

    Što znači riječ disobbligavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslobađate se obveze, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disobbligavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslobađate se obveze.

    Značenje riječi

    Riječ disobbligavate na hrvatskom znači oslobađate se obveze. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sugliardo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sugliardo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sugliardo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dobar prijatelj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sugliardo → dobar prijatelj

    Alternativni prijevodi

    • dobar drug
    • dobar kolega
    • blizak prijatelj

    Primjeri rečenica

    • Marco è un sugliardo di lunga data.
    • Hai bisogno di un sugliardo nei momenti difficili.

    Objašnjenje

    Riječ "sugliardo" u talijanskom jeziku označava bliskog, pouzdanog prijatelja ili druga. Često se koristi za opisivanje osobe kojoj se vjeruje i na koju se može osloniti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sugliardo sa talijanskog na hrvatski?
    sugliardo se najčešće prevodi kao dobar prijatelj.

    Što znači riječ sugliardo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dobar prijatelj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sugliardo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dobar prijatelj.

    Značenje riječi

    Riječ sugliardo na hrvatskom znači dobar prijatelj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rabbattesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rabbattesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rabbattesti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao popustio si. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rabbattesti → popustio si

    Alternativni prijevodi

    • smanjio si
    • umanjio si
    • slabio si

    Primjeri rečenica

    • Nel tempo, hai rabbattesti la tua posizione.
    • Non dobbiamo rabbattere i nostri standard.

    Objašnjenje

    Riječ "rabbattesti" je drugo lice jednine prošlog vremena glagola "rabbattere" koji znači smanjiti, umanjiti ili popustiti u nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rabbattesti sa talijanskog na hrvatski?
    rabbattesti se najčešće prevodi kao popustio si.

    Što znači riječ rabbattesti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je popustio si, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rabbattesti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je popustio si.

    Značenje riječi

    Riječ rabbattesti na hrvatskom znači popustio si. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggrapperai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggrapperai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggrapperai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uhvatit ću se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggrapperai → uhvatit ću se

    Alternativni prijevodi

    • primiti ću se
    • držat ću se
    • zakačit ću se

    Primjeri rečenica

    • Mi aggrapperai la mano. – Uhvatit ću se tvoje ruke.
    • Aggrapperai la cima della montagna. – Držat ću se vrha planine.

    Objašnjenje

    Riječ "aggrapperai" je budući oblik glagola "aggrappare" koji znači uhvatiti se nečega čvrsto ili pridržavati se.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggrapperai sa talijanskog na hrvatski?
    aggrapperai se najčešće prevodi kao uhvatit ću se.

    Što znači riječ aggrapperai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uhvatit ću se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggrapperai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uhvatit ću se.

    Značenje riječi

    Riječ aggrapperai na hrvatskom znači uhvatit ću se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • piotasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    piotasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ piotasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pikantan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • piotasti → pikantan

    Alternativni prijevodi

    • ljutkast
    • začinjen
    • aromatičan

    Primjeri rečenica

    • Ovaj umak je vrlo pikantan.
    • Volim pikantne začine u hrani.

    Objašnjenje

    Riječ "piotasti" na talijanskom opisuje okus koji je začinjen, lagano ljutkast ili aromatičan.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi piotasti sa talijanskog na hrvatski?
    piotasti se najčešće prevodi kao pikantan.

    Što znači riječ piotasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pikantan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi piotasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pikantan.

    Značenje riječi

    Riječ piotasti na hrvatskom znači pikantan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inventariate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inventariate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inventariate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao inventarizirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inventariate → inventarizirati

    Alternativni prijevodi

    • popisati
    • evidentirati
    • registrirati

    Primjeri rečenica

    • Moramo inventarizirati sve zalihe na skladištu.
    • Inventarizirali su opremu u uredu.

    Objašnjenje

    Riječ "inventariate" znači napraviti popis ili zabilježiti imovinu, stvari ili predmete radi kontrole ili evidencije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inventariate sa talijanskog na hrvatski?
    inventariate se najčešće prevodi kao inventarizirati.

    Što znači riječ inventariate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je inventarizirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inventariate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je inventarizirati.

    Značenje riječi

    Riječ inventariate na hrvatskom znači inventarizirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • popolero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    popolero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ popolero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao narodni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • popolero → narodni

    Alternativni prijevodi

    • pučki
    • običan
    • prost

    Primjeri rečenica

    • Festa popolera znači narodnu feštu.
    • Stil ove glazbe je vrlo popolero.

    Objašnjenje

    Riječ "popolero" opisuje nešto što je povezano s narodom, često u smislu prostog ili pučkog stila.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi popolero sa talijanskog na hrvatski?
    popolero se najčešće prevodi kao narodni.

    Što znači riječ popolero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je narodni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi popolero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je narodni.

    Značenje riječi

    Riječ popolero na hrvatskom znači narodni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • submontana prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    submontana prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ submontana na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podplaninski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • submontana → podplaninski

    Alternativni prijevodi

    • niži planinski
    • ispodplaninski
    • subplaninski

    Primjeri rečenica

    • Vegetacija submontana zone je vrlo raznolika.
    • Klima u submontana području je blaža nego u gorskim krajevima.

    Objašnjenje

    Riječ "submontana" odnosi se na područje koje se nalazi ispod ili uz planine, odnosno na niže dijelove planinskih područja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi submontana sa talijanskog na hrvatski?
    submontana se najčešće prevodi kao podplaninski.

    Što znači riječ submontana na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podplaninski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi submontana može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podplaninski.

    Značenje riječi

    Riječ submontana na hrvatskom znači podplaninski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.