Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • promoveremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    promoveremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ promoveremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao promovirat ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • promoveremo → promovirat ćemo

    Alternativni prijevodi

    • poticati
    • unaprijediti
    • promovirati

    Primjeri rečenica

    • Promovirat ćemo novi proizvod.
    • Promovirat ćemo događaj na društvenim mrežama.

    Objašnjenje

    Riječ "promoveremo" je prvo lice množine budućeg vremena glagola "promuovere" i znači radnju podizanja ili poticanja nečega, odnosno promociju nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi promoveremo sa talijanskog na hrvatski?
    promoveremo se najčešće prevodi kao promovirat ćemo.

    Što znači riječ promoveremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je promovirat ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi promoveremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je promovirat ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ promoveremo na hrvatskom znači promovirat ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vernate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vernate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vernate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vjerni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vernate → vjerni

    Alternativni prijevodi

    • odani
    • pouzdani
    • vjeran

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo vjerni prijatelj.
    • Vjerni pratitelj svog mentora.

    Objašnjenje

    Riječ "vernate" je oblik pridjeva "verna" koji znači odan ili vjeran, te opisuje osobu ili predmet koji pokazuje vjeru ili odanost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vernate sa talijanskog na hrvatski?
    vernate se najčešće prevodi kao vjerni.

    Što znači riječ vernate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vjerni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vernate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vjerni.

    Značenje riječi

    Riječ vernate na hrvatskom znači vjerni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trastulla prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trastulla prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trastulla na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao igračka. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trastulla → igračka

    Alternativni prijevodi

    • sprava
    • naprava
    • predmet za igru

    Primjeri rečenica

    • Dijete se zabavlja s malom trastullom.
    • Na tavanu sam pronašao stare trastulle iz djetinjstva.

    Objašnjenje

    Riječ "trastulla" na talijanskom označava mali predmet ili igračku kojom se netko igra, često nešto jednostavno ili ručno napravljeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trastulla sa talijanskog na hrvatski?
    trastulla se najčešće prevodi kao igračka.

    Što znači riječ trastulla na talijanskom?
    Najčešći prijevod je igračka, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trastulla može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je igračka.

    Značenje riječi

    Riječ trastulla na hrvatskom znači igračka. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • alteravano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    alteravano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ alteravano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mijenjali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • alteravano → mijenjali

    Alternativni prijevodi

    • izmjenjivali
    • prilagođavali
    • modificirali

    Primjeri rečenica

    • Oni su alteravano dokumente.
    • Podaci su alteravano tijekom procesa.

    Objašnjenje

    "Alteravano" je treće lice množine glagola "alterare" koji znači mijenjati ili prilagođavati nešto, često s osjećajem da se mijenja u negativnom ili neautentičnom smislu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi alteravano sa talijanskog na hrvatski?
    alteravano se najčešće prevodi kao mijenjali.

    Što znači riječ alteravano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mijenjali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi alteravano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mijenjali.

    Značenje riječi

    Riječ alteravano na hrvatskom znači mijenjali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inconsiderata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inconsiderata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inconsiderata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bezobzirna. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inconsiderata → bezobzirna

    Alternativni prijevodi

    • nepromišljena
    • nepažljiva
    • neosjetljiva

    Primjeri rečenica

    • È stata una decisione inconsiderata.
    • Il suo comportamento inconsiderato ha ferito molti.

    Objašnjenje

    Riječ "inconsiderata" opisuje osobu ili djelo koje nije uzelo u obzir osjećaje ili potrebe drugih, odnosno pokazuje nedostatak pažnje i razmišljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inconsiderata sa talijanskog na hrvatski?
    inconsiderata se najčešće prevodi kao bezobzirna.

    Što znači riječ inconsiderata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bezobzirna, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inconsiderata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bezobzirna.

    Značenje riječi

    Riječ inconsiderata na hrvatskom znači bezobzirna. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sturbassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sturbassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sturbassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uznemiravali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sturbassero → uznemiravali

    Alternativni prijevodi

    • smetali
    • dosađivali
    • remetili

    Primjeri rečenica

    • Non sturbassero la gente durante la riunione.
    • I bambini sturbassero sempre il vicino.

    Objašnjenje

    Riječ "sturbassero" je oblik glagola "sturbare" u imperfektu konjunktiva, što znači ometati, uznemiravati ili smetati nekom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sturbassero sa talijanskog na hrvatski?
    sturbassero se najčešće prevodi kao uznemiravali.

    Što znači riječ sturbassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uznemiravali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sturbassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uznemiravali.

    Značenje riječi

    Riječ sturbassero na hrvatskom znači uznemiravali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • siciliani prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    siciliani prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ siciliani na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao Sicilijanci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • siciliani → Sicilijanci

    Alternativni prijevodi

    • Sicilijanci
    • stanovnici Sicilije
    • Sicilijanci otoka

    Primjeri rečenica

    • Siciliani sono famosi per la loro cucina.
    • I siciliani parlano un dialetto unico.

    Objašnjenje

    Riječ "siciliani" označava ljude koji potječu ili žive na talijanskom otoku Siciliji. Često se koristi kao etnička ili regionalna odrednica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi siciliani sa talijanskog na hrvatski?
    siciliani se najčešće prevodi kao Sicilijanci.

    Što znači riječ siciliani na talijanskom?
    Najčešći prijevod je Sicilijanci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi siciliani može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Sicilijanci.

    Značenje riječi

    Riječ siciliani na hrvatskom znači Sicilijanci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pedaleggia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pedaleggia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pedaleggia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vozi bicikl. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pedaleggia → vozi bicikl

    Alternativni prijevodi

    • pedalira
    • okreće pedale
    • biciklira

    Primjeri rečenica

    • Ogni mattina pedaleggia per andare al lavoro.
    • Pedro pedaleggia nel parco ogni pomeriggio.

    Objašnjenje

    Riječ "pedaleggia" označava radnju okretanja pedala na biciklu, tj. vožnju bicikla.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pedaleggia sa talijanskog na hrvatski?
    pedaleggia se najčešće prevodi kao vozi bicikl.

    Što znači riječ pedaleggia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vozi bicikl, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pedaleggia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vozi bicikl.

    Značenje riječi

    Riječ pedaleggia na hrvatskom znači vozi bicikl. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inzuccherammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inzuccherammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inzuccherammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zasladit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inzuccherammo → zasladit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • zaslađivati ćemo
    • dodati ćemo šećera
    • zasladi ćemo

    Primjeri rečenica

    • Inzuccherammo kavu prije nego što je popijemo.
    • Za desert inzuccherammo voće.

    Objašnjenje

    Riječ "inzuccherammo" je prvo lice množine budućeg vremena glagola "inzuccherare", što znači dodati šećer ili zasladiti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inzuccherammo sa talijanskog na hrvatski?
    inzuccherammo se najčešće prevodi kao zasladit ćemo.

    Što znači riječ inzuccherammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zasladit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inzuccherammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zasladit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ inzuccherammo na hrvatskom znači zasladit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • barbareggio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    barbareggio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ barbareggio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vandalizam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • barbareggio → vandalizam

    Alternativni prijevodi

    • uništavanje
    • razaranje
    • devastacija

    Primjeri rečenica

    • Njegovo ponašanje bilo je čisti vandalizam.
    • Policija istražuje slučaj vandalizma u parku.

    Objašnjenje

    Riječ "barbareggio" označava postupak uništavanja ili oštećivanja nečega na grub, destruktivan način. Često se koristi u kontekstu oštećenja imovine ili kulturnih dobara.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi barbareggio sa talijanskog na hrvatski?
    barbareggio se najčešće prevodi kao vandalizam.

    Što znači riječ barbareggio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vandalizam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi barbareggio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vandalizam.

    Značenje riječi

    Riječ barbareggio na hrvatskom znači vandalizam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.