Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • atonie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    atonie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ atonie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao atonija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • atonie → atonija

    Alternativni prijevodi

    • slabost
    • opuštenost
    • bezvoljnost

    Primjeri rečenica

    • Pacijent je pokazivao atoniju mišića nakon operacije.
    • Atonija crijeva može uzrokovati probavne smetnje.

    Objašnjenje

    Atonija označava stanje smanjene ili nestale funkcionalne napetosti u mišićima ili organima, što rezultira njihovim opuštanjem ili slabom aktivnošću.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi atonie sa talijanskog na hrvatski?
    atonie se najčešće prevodi kao atonija.

    Što znači riječ atonie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je atonija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi atonie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je atonija.

    Značenje riječi

    Riječ atonie na hrvatskom znači atonija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ladrerie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ladrerie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ladrerie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao krađa. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ladrerie → krađa

    Alternativni prijevodi

    • lopovluk
    • prijestup
    • pljačka

    Primjeri rečenica

    • La ladrerie è un reato punibile dalla legge.
    • Ha confessato la ladrerie avvenuta ieri sera.

    Objašnjenje

    Riječ "ladrerie" označava čin krađe ili nezakonito uzimanje tuđe imovine. Često se koristi u kontekstu kaznenih djela.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ladrerie sa talijanskog na hrvatski?
    ladrerie se najčešće prevodi kao krađa.

    Što znači riječ ladrerie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je krađa, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ladrerie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je krađa.

    Značenje riječi

    Riječ ladrerie na hrvatskom znači krađa. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbottonate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbottonate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbottonate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odriješene gumbe. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbottonate → odriješene gumbe

    Alternativni prijevodi

    • otkopčane
    • odkopčane
    • raskopčane

    Primjeri rečenica

    • Ti suhbottonate košulju.
    • Često nosi sako s nekoliko sbottonate gumba.

    Objašnjenje

    Riječ "sbottonate" znači da su gumbi na odjeći odriješeni ili otkopčani. Koristi se za opisivanje odjeće kojoj su otkopčani gumbi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbottonate sa talijanskog na hrvatski?
    sbottonate se najčešće prevodi kao odriješene gumbe.

    Što znači riječ sbottonate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odriješene gumbe, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbottonate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odriješene gumbe.

    Značenje riječi

    Riječ sbottonate na hrvatskom znači odriješene gumbe. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • raumilieranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    raumilieranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ raumilieranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prostorija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • raumilieranno → prostorija

    Alternativni prijevodi

    • soba
    • prostor
    • odjeljak

    Primjeri rečenica

    • Ova raumilieranno je svijetla i prostrana.
    • Potrebna nam je veća raumilieranno za sastanke.

    Objašnjenje

    Riječ "raumilieranno" odnosi se na prostor unutar zgrade, poput sobe ili dijela prostora. Može se koristiti za označavanje različitih vrsta prostorija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi raumilieranno sa talijanskog na hrvatski?
    raumilieranno se najčešće prevodi kao prostorija.

    Što znači riječ raumilieranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prostorija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi raumilieranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prostorija.

    Značenje riječi

    Riječ raumilieranno na hrvatskom znači prostorija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • quintine prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    quintine prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ quintine na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao petokraka zastava. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • quintine → petokraka zastava

    Alternativni prijevodi

    • petokraka zvijezda
    • petokraka oznaka
    • petokraka emblema

    Primjeri rečenica

    • Na zastavi je bila prikazana quintine.
    • Simbol quintine često se koristi u heraldici.

    Objašnjenje

    Riječ "quintine" na talijanskom označava simbol s pet zraka, često petokraku zvijezdu ili zastavu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi quintine sa talijanskog na hrvatski?
    quintine se najčešće prevodi kao petokraka zastava.

    Što znači riječ quintine na talijanskom?
    Najčešći prijevod je petokraka zastava, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi quintine može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je petokraka zastava.

    Značenje riječi

    Riječ quintine na hrvatskom znači petokraka zastava. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ispessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ispessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ispessi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadebljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ispessi → zadebljati

    Alternativni prijevodi

    • zgusnuti
    • zgušnjavati
    • zadebljivati

    Primjeri rečenica

    • Devo ispessi il sugo.
    • Il vetro si è ispesso con il freddo.

    Objašnjenje

    "Ispessi" je glagolski oblik od "ispessire" što znači učiniti nešto debljim ili gušćim, odnosno zadebljati.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ispessi sa talijanskog na hrvatski?
    ispessi se najčešće prevodi kao zadebljati.

    Što znači riječ ispessi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadebljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ispessi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadebljati.

    Značenje riječi

    Riječ ispessi na hrvatskom znači zadebljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • frumenteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    frumenteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ frumenteremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hranili bismo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • frumenteremmo → hranili bismo se

    Alternativni prijevodi

    • jeli bismo
    • hranili se
    • prehranjivali bismo

    Primjeri rečenica

    • Se frumenteremmo ogni giorno, saremmo più forti.
    • Non frumenteremmo mai cibo scaduto.

    Objašnjenje

    Riječ "frumenteremmo" dolazi od glagola "frumentare" koji znači hraniti se ili prehraniti se, a koristi se u kondicionalu prve osobe množine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi frumenteremmo sa talijanskog na hrvatski?
    frumenteremmo se najčešće prevodi kao hranili bismo se.

    Što znači riječ frumenteremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hranili bismo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi frumenteremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hranili bismo se.

    Značenje riječi

    Riječ frumenteremmo na hrvatskom znači hranili bismo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • distenebrassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    distenebrassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ distenebrassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razdvajali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • distenebrassero → razdvajali bi

    Alternativni prijevodi

    • razmaknuli bi
    • udaljili bi
    • razmicali bi

    Primjeri rečenica

    • Se distenebrassero, potremmo lavorare meglio. – Kad bi se razdvajali, mogli bismo bolje raditi.
    • Vorrei che distenebrassero la folla. – Volio bih da razdvoje masu.

    Objašnjenje

    Riječ "distenebrassero" je konjunktiv oblika glagola "distenebrare" koji znači "razdvojiti" ili "odvojiti". Upotrebljava se za izražavanje radnje koja bi se mogla ili trebala dogoditi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi distenebrassero sa talijanskog na hrvatski?
    distenebrassero se najčešće prevodi kao razdvajali bi.

    Što znači riječ distenebrassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razdvajali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi distenebrassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razdvajali bi.

    Značenje riječi

    Riječ distenebrassero na hrvatskom znači razdvajali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imprigionante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imprigionante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imprigionante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zarobljavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imprigionante → zarobljavajući

    Alternativni prijevodi

    • pritvarajući
    • zaključavajući
    • zatočnički

    Primjeri rečenica

    • La sensazione era imprigionante.
    • Era un’abitudine imprigionante.

    Objašnjenje

    "Imprigionante" opisuje nešto što zarobljava ili ograničava slobodu, često u prenesenom značenju kao osjećaj ili stanje koje koči ili pritišće.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imprigionante sa talijanskog na hrvatski?
    imprigionante se najčešće prevodi kao zarobljavajući.

    Što znači riječ imprigionante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zarobljavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imprigionante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zarobljavajući.

    Značenje riječi

    Riječ imprigionante na hrvatskom znači zarobljavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • digroppanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    digroppanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ digroppanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odvojeni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • digroppanti → odvojeni

    Alternativni prijevodi

    • razdvojeni
    • odljupljeni
    • odlepljeni

    Primjeri rečenica

    • I fogli sono digroppanti.
    • Le etichette sono digroppanti facilmente.

    Objašnjenje

    Riječ "digroppanti" odnosi se na nešto što se lako odvajaju ili odljupljuju, obično naljepnice ili listovi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi digroppanti sa talijanskog na hrvatski?
    digroppanti se najčešće prevodi kao odvojeni.

    Što znači riječ digroppanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odvojeni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi digroppanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odvojeni.

    Značenje riječi

    Riječ digroppanti na hrvatskom znači odvojeni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.