Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • jevrejski prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jevrejski prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jevrejski na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ebraico. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jevrejski → ebraico

    Alternativni prijevodi

    • ebreo
    • giudaico
    • israelita

    Primjeri rečenica

    • jevrejski jezik → lingua ebraica
    • jevrejska kultura → cultura ebraica

    Objašnjenje

    Riječ "jevrejski" na hrvatskom odnosi se na židovsku etničku, vjersku ili kulturnu pripadnost. Glavni prijevod "ebraico" najčešće se koristi za označavanje jezika ili kulture, dok "ebreo" može označavati osobu ili pripadnost židovskoj zajednici. "Giudaico" se koristi u kontekstu židovske religije ili tradicije, a "israelita" se ponekad koristi u povijesnom ili biblijskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jevrejski sa hrvatskog na talijanski?
    jevrejski se na talijanski najčešće prevodi kao ebraico.

    Što znači riječ jevrejski na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ebraico, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jevrejski može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ebraico.

    Značenje riječi

    Riječ jevrejski na hrvatskom znači ebraico. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • jezero prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jezero prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jezero na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao lago. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jezero → lago

    Alternativni prijevodi

    • stagno
    • bacino
    • specchio d’acqua

    Primjeri rečenica

    • Idemo na izlet kraj jezera. → Andiamo in gita vicino al lago.
    • Na karti su označena brojna jezera. → Sulla mappa sono indicati numerosi laghi.

    Objašnjenje

    Riječ "jezero" u hrvatskom jeziku označava prirodnu ili umjetnu vodenu masu, obično veću od bara, koja je u talijanskom najčešće "lago". Ostali ponuđeni izrazi koriste se u posebnim kontekstima ili za manje vodene površine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jezero sa hrvatskog na talijanski?
    jezero se na talijanski najčešće prevodi kao lago.

    Što znači riječ jezero na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je lago, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jezero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lago.

    Značenje riječi

    Riječ jezero na hrvatskom znači lago. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • jezgra prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jezgra prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jezgra na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao nucleo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jezgra → nucleo

    Alternativni prijevodi

    • cuore
    • centro
    • essenza

    Primjeri rečenica

    • Jezgra stanice → Nucleo della cellula
    • Jezgra problema → Cuore del problema

    Objašnjenje

    Riječ "jezgra" može imati različita značenja ovisno o kontekstu. Najčešće se odnosi na središnji ili unutarnji dio nečega, poput "nucleo" za biologiju ili "cuore" za metaforičke izraze poput "jezgra problema". Može također značiti centroid ili centar nečega, što se prevodi kao "centro".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jezgra sa hrvatskog na talijanski?
    jezgra se na talijanski najčešće prevodi kao nucleo.

    Što znači riječ jezgra na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je nucleo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jezgra može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nucleo.

    Značenje riječi

    Riječ jezgra na hrvatskom znači nucleo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • Jezik prijevod sa hrvatskog na talijanski

    Jezik prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ Jezik na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao lingua. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • Jezik → lingua

    Alternativni prijevodi

    • idioma
    • linguaggio
    • parlata

    Primjeri rečenica

    • Hrvatski jezik → Lingua croata
    • Govoriti više jezika → Parlare più lingue

    Objašnjenje

    Riječ "jezik" može označavati sustav komunikacije među ljudima (lingua, idioma), način izražavanja (linguaggio), ili dijalekt/narječje (parlata). Najčešći i najtočniji prijevod u kontekstu jezika kao sustava komunikacije je "lingua".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi Jezik sa hrvatskog na talijanski?
    Jezik se na talijanski najčešće prevodi kao lingua.

    Što znači riječ Jezik na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je lingua, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi Jezik može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lingua.

    Značenje riječi

    Riječ Jezik na hrvatskom znači lingua. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • još prijevod sa hrvatskog na talijanski

    još prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ još na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ancora. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • još → ancora

    Alternativni prijevodi

    • più
    • ancora di più
    • sempre

    Primjeri rečenica

    • Još čekam → Ancora aspetto
    • Još bolje → Più meglio

    Objašnjenje

    Riječ "još" u hrvatskom jeziku koristi se za označavanje nastavka nečega, dodavanja količine ili izražavanja usporedbe. Najčešći prijevod na talijanski je "ancora" koji znači "još uvijek" ili "još dodatno". Alternativni prijevodi ovise o kontekstu, kao što su "più" (više), "ancora di più" (još više), ili "sempre" (uvijek) kada se koristi u smislu trajanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi još sa hrvatskog na talijanski?
    još se na talijanski najčešće prevodi kao ancora.

    Što znači riječ još na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ancora, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi još može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ancora.

    Značenje riječi

    Riječ još na hrvatskom znači ancora. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • jučer prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jučer prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jučer na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ieri. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jučer → ieri

    Alternativni prijevodi

    • ieri sera
    • il giorno prima
    • la scorsa giornata

    Primjeri rečenica

    • Jučer sam bio u školi. → Ieri sono stato a scuola.
    • Jučer navečer smo gledali film. → Ieri sera abbiamo guardato un film.

    Objašnjenje

    Riječ "jučer" označava dan prije današnjeg dana, a na talijanskom se najčešće prevodi kao "ieri". Postoje i varijante koje se koriste ovisno o kontekstu, poput "ieri sera" (jučer navečer) ili "il giorno prima" kao opisni prijevod.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jučer sa hrvatskog na talijanski?
    jučer se na talijanski najčešće prevodi kao ieri.

    Što znači riječ jučer na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ieri, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jučer može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ieri.

    Značenje riječi

    Riječ jučer na hrvatskom znači ieri. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • jug prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jug prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jug na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao sud. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jug → sud

    Alternativni prijevodi

    • brod
    • posuda
    • kanta

    Primjeri rečenica

    • Napunio je jug vodom. → Ha riempito il sud d’acqua.
    • Stari jug je slomljen. → Il vecchio sud è rotto.

    Objašnjenje

    Riječ "jug" u hrvatskom jeziku obično označava posudu za nošenje ili držanje tekućine, poput vode. U talijanskom se najčešće prevodi kao "sud", dok su alternative ovisne o kontekstu, primjerice "brod" (npr. brod na vodi), "posuda" ili "kanta" kao općenitiji termini za spremnik tekućine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jug sa hrvatskog na talijanski?
    jug se na talijanski najčešće prevodi kao sud.

    Što znači riječ jug na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je sud, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jug može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sud.

    Značenje riječi

    Riječ jug na hrvatskom znači sud. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • jugoistok prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jugoistok prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jugoistok na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao sud-est. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jugoistok → sud-est

    Alternativni prijevodi

    • sudorientale
    • sudest
    • sud est

    Primjeri rečenica

    • Riječ "jugoistok" na talijanski je sud-est.
    • Zagreb se nalazi na sjeverozapadu Hrvatske, dok je jugoistok poznat kao sud-est.

    Objašnjenje

    Riječ "jugoistok" označava smjer između juga i istoka, a na talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "sud-est". Postoji nekoliko varijanti pisanja, ali sve nose isto značenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jugoistok sa hrvatskog na talijanski?
    jugoistok se na talijanski najčešće prevodi kao sud-est.

    Što znači riječ jugoistok na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je sud-est, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jugoistok može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sud-est.

    Značenje riječi

    Riječ jugoistok na hrvatskom znači sud-est. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • jugozapadno prijevod sa hrvatskog na talijanski

    jugozapadno prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ jugozapadno na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao sud-ovest. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • jugozapadno → sud-ovest

    Alternativni prijevodi

    • a sud-ovest
    • sud-ovest direction
    • verso sud-ovest

    Primjeri rečenica

    • Tvornica se nalazi jugozapadno od grada. → La fabbrica si trova a sud-ovest della città.
    • Vjetar puše jugozapadno. → Il vento soffia da sud-ovest.

    Objašnjenje

    Riječ "jugozapadno" označava smjer koji se nalazi između juga i zapada, odnosno jugozapadni smjer. Na talijanskom se najčešće prevodi kao "sud-ovest". Također se mogu koristiti fraze koje uključuju tu riječ ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi jugozapadno sa hrvatskog na talijanski?
    jugozapadno se na talijanski najčešće prevodi kao sud-ovest.

    Što znači riječ jugozapadno na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je sud-ovest, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi jugozapadno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sud-ovest.

    Značenje riječi

    Riječ jugozapadno na hrvatskom znači sud-ovest. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • juha prijevod sa hrvatskog na talijanski

    juha prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ juha na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao zuppa. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • juha → zuppa

    Alternativni prijevodi

    • minestra
    • brodetto
    • consommé

    Primjeri rečenica

    • Volim jesti toplu juhu zimi. → Mi piace mangiare una zuppa calda d’inverno.
    • Juha od rajčice je vrlo ukusna. → La minestra di pomodoro è molto gustosa.

    Objašnjenje

    Riječ "juha" se na talijanski najčešće prevodi kao "zuppa", koja označava gustu, često povrtnu ili mesnu juhu. Alternativno se mogu koristiti i riječi poput "minestra" (supe ili lagane juhe), "brodetto" (riblja juha) i "consommé" (prozirna, pročišćena juha).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi juha sa hrvatskog na talijanski?
    juha se na talijanski najčešće prevodi kao zuppa.

    Što znači riječ juha na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je zuppa, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi juha može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zuppa.

    Značenje riječi

    Riječ juha na hrvatskom znači zuppa. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.