Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • azzoppiti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    azzoppiti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ azzoppiti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ozlijediti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • azzoppiti → ozlijediti

    Alternativni prijevodi

    • onesposobiti
    • iščašiti
    • oštetiti

    Primjeri rečenica

    • Ha azzoppito la gamba.
    • Il cavallo è stato azzoppito.

    Objašnjenje

    Riječ "azzoppiti" znači ozlijediti ili onesposobiti nekoga ili nešto, često u smislu otežanog kretanja zbog ozljede.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi azzoppiti sa talijanskog na hrvatski?
    azzoppiti se najčešće prevodi kao ozlijediti.

    Što znači riječ azzoppiti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ozlijediti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi azzoppiti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ozlijediti.

    Značenje riječi

    Riječ azzoppiti na hrvatskom znači ozlijediti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scappellotti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scappellotti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scappellotti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao šamarić. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scappellotti → šamarić

    Alternativni prijevodi

    • lupanjac
    • pljuska
    • udarac

    Primjeri rečenica

    • Ha ricevuto uno scappellotto sulla guancia.
    • Gli ha dato uno scappellotto leggero.

    Objašnjenje

    Riječ "scappellotti" označava blage udarce ili šamare, najčešće po glavi ili licu, često u kontekstu ispravljanja ili opomene.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scappellotti sa talijanskog na hrvatski?
    scappellotti se najčešće prevodi kao šamarić.

    Što znači riječ scappellotti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je šamarić, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scappellotti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je šamarić.

    Značenje riječi

    Riječ scappellotti na hrvatskom znači šamarić. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • manganite prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    manganite prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ manganite na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao manganit. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • manganite → manganit

    Alternativni prijevodi

    • manganov mineral
    • manganitni spoj
    • mineral mangana

    Primjeri rečenica

    • Manganit se često koristi u industriji.
    • Nalazili su manganit u stijeni.

    Objašnjenje

    Manganit je mineral koji sadrži mangan u oksidiranom obliku, često korišten u različitim industrijskim procesima. Riječ se koristi i kao naziv tog minerala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi manganite sa talijanskog na hrvatski?
    manganite se najčešće prevodi kao manganit.

    Što znači riječ manganite na talijanskom?
    Najčešći prijevod je manganit, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi manganite može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je manganit.

    Značenje riječi

    Riječ manganite na hrvatskom znači manganit. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • allargasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    allargasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ allargasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proširiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • allargasti → proširiti

    Alternativni prijevodi

    • povećati
    • razvući
    • rastegnuti

    Primjeri rečenica

    • Hoćemo li allargasti prostor?
    • Treba allargasti odjeću da bude udobnija.

    Objašnjenje

    Riječ "allargasti" znači učiniti nešto širim ili voluminoznijim, povećati dimenzije nečega. Često se koristi u kontekstu fizičkog proširenja ili rastezanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi allargasti sa talijanskog na hrvatski?
    allargasti se najčešće prevodi kao proširiti.

    Što znači riječ allargasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proširiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi allargasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proširiti.

    Značenje riječi

    Riječ allargasti na hrvatskom znači proširiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tralignasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tralignasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tralignasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trostruki. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tralignasti → trostruki

    Alternativni prijevodi

    • trodijelni
    • troslojni
    • tročetvrtasti

    Primjeri rečenica

    • Ima trostruki prozor na fasadi.
    • Ovo je trostruka pobjeda našeg tima.

    Objašnjenje

    Riječ "tralignasti" označava nešto što se sastoji od tri dijela ili sloja. Često se koristi za opisivanje struktura s tri segmenta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tralignasti sa talijanskog na hrvatski?
    tralignasti se najčešće prevodi kao trostruki.

    Što znači riječ tralignasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trostruki, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tralignasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trostruki.

    Značenje riječi

    Riječ tralignasti na hrvatskom znači trostruki. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cretici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cretici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cretici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kreteni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cretici → kreteni

    Alternativni prijevodi

    • glupani
    • idiot
    • budale

    Primjeri rečenica

    • Ti su ljudi pravi kreteni.
    • Ne budi kreten, razmisli prije nego što govoriš.

    Objašnjenje

    Riječ "cretici" je množina od "cretino", što na hrvatski najčešće prevodimo kao "kreteni", označavajući osobe koje su glupe ili nepromišljene.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cretici sa talijanskog na hrvatski?
    cretici se najčešće prevodi kao kreteni.

    Što znači riječ cretici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kreteni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cretici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kreteni.

    Značenje riječi

    Riječ cretici na hrvatskom znači kreteni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cicoriaceo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cicoriaceo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cicoriaceo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao blijedosiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cicoriaceo → blijedosiv

    Alternativni prijevodi

    • sivo-plavi
    • sive boje
    • blijedo siv

    Primjeri rečenica

    • Il cielo era cicoriaceo prima della tempesta.
    • Ha indossato una camicia cicoriacea.

    Objašnjenje

    Riječ "cicoriaceo" opisuje boju koja je sivo-plava ili blijedosiva, često u kontekstu neba ili odjeće.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cicoriaceo sa talijanskog na hrvatski?
    cicoriaceo se najčešće prevodi kao blijedosiv.

    Što znači riječ cicoriaceo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je blijedosiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cicoriaceo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je blijedosiv.

    Značenje riječi

    Riječ cicoriaceo na hrvatskom znači blijedosiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • adagietto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adagietto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adagietto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vrlo sporo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adagietto → vrlo sporo

    Alternativni prijevodi

    • polagano
    • sporo
    • mirno

    Primjeri rečenica

    • Komad je napisan u tempu adagietto.
    • Dirigent je tražio da orkestar svira adagietto.

    Objašnjenje

    Adagietto je glazbeni izraz koji označava tempo nešto brži od adagia, ali i dalje vrlo spor. Često se koristi za označavanje laganog i mirnog tempa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adagietto sa talijanskog na hrvatski?
    adagietto se najčešće prevodi kao vrlo sporo.

    Što znači riječ adagietto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vrlo sporo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adagietto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vrlo sporo.

    Značenje riječi

    Riječ adagietto na hrvatskom znači vrlo sporo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • satisfacevamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    satisfacevamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ satisfacevamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadovoljavali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • satisfacevamo → zadovoljavali smo

    Alternativni prijevodi

    • ispunjavali smo
    • zadovoljili smo
    • odgovarali smo

    Primjeri rečenica

    • Satisfacevamo i requisiti del cliente. – Zadovoljavali smo i zahtjeve klijenta.
    • Durante l’esame, satisfacevamo tutti i criteri richiesti. – Tijekom ispita zadovoljavali smo sve tražene kriterije.

    Objašnjenje

    Riječ "satisfacevamo" je prvo lice množine imperfekta glagola "soddisfare" što znači zadovoljavati, ispunjavati ili odgovarati nečemu u prošlosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi satisfacevamo sa talijanskog na hrvatski?
    satisfacevamo se najčešće prevodi kao zadovoljavali smo.

    Što znači riječ satisfacevamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadovoljavali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi satisfacevamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadovoljavali smo.

    Značenje riječi

    Riječ satisfacevamo na hrvatskom znači zadovoljavali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pandemoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pandemoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pandemoni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nered. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pandemoni → nered

    Alternativni prijevodi

    • kaos
    • zbrka
    • pomutnja

    Primjeri rečenica

    • Djeca su napravila pravi pandemoni u sobi.
    • Nakon utakmice nastao je pandemoni među navijačima.

    Objašnjenje

    Riječ "pandemoni" na talijanskom označava situaciju velike zbunjenosti ili nereda, često zbog glasnih i nemirnih događaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pandemoni sa talijanskog na hrvatski?
    pandemoni se najčešće prevodi kao nered.

    Što znači riječ pandemoni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nered, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pandemoni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nered.

    Značenje riječi

    Riječ pandemoni na hrvatskom znači nered. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.