Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • paraletterature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paraletterature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paraletterature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao paraliteratura. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paraletterature → paraliteratura

    Alternativni prijevodi

    • sporedna književnost
    • marginalna književnost
    • dodatna literatura

    Primjeri rečenica

    • Ova knjiga pripada paraliteraturi, ne glavnoj književnosti.
    • Paraliteratura često uključuje žanrove kao što su fantazija i horor.

    Objašnjenje

    Paraliteratura označava književna djela koja nisu dio kanonske ili akademski priznatne književnosti, često žanrovska ili popularna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paraletterature sa talijanskog na hrvatski?
    paraletterature se najčešće prevodi kao paraliteratura.

    Što znači riječ paraletterature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je paraliteratura, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paraletterature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je paraliteratura.

    Značenje riječi

    Riječ paraletterature na hrvatskom znači paraliteratura. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spanceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spanceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spanceremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao potrošit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spanceremo → potrošit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • trošiti ćemo
    • izgubiti ćemo
    • iscrpiti ćemo

    Primjeri rečenica

    • Spanceremo tutti i soldi.
    • Alla festa spanceremo molto.

    Objašnjenje

    Riječ "spanceremo" je prvo lice množine glagola "spanciare" koji znači potrošiti ili trošiti, često u kontekstu novca ili resursa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spanceremo sa talijanskog na hrvatski?
    spanceremo se najčešće prevodi kao potrošit ćemo.

    Što znači riječ spanceremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je potrošit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spanceremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je potrošit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ spanceremo na hrvatskom znači potrošit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ideavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ideavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ideavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ideja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ideavi → ideja

    Alternativni prijevodi

    • zamisao
    • misao
    • plan

    Primjeri rečenica

    • Imam dobru ideju za projekt.
    • Njegova ideja je vrlo inovativna.

    Objašnjenje

    Riječ "ideavi" najvjerojatnije je greška ili lokalni oblik riječi "idea" koja znači "ideja" na hrvatskom, odnosno zamisao ili misao o nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ideavi sa talijanskog na hrvatski?
    ideavi se najčešće prevodi kao ideja.

    Što znači riječ ideavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ideja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ideavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ideja.

    Značenje riječi

    Riječ ideavi na hrvatskom znači ideja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • resurgere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    resurgere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ resurgere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno ustati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • resurgere → ponovno ustati

    Alternativni prijevodi

    • uskrsnuti
    • ponovno se pojaviti
    • oživjeti

    Primjeri rečenica

    • Dopo la caduta, egli riesce a resurgere più forte.
    • La fenice ha il potere di resurgere dalle sue ceneri.

    Objašnjenje

    Riječ "resurgere" znači ponovno ustati ili oživjeti nakon pada ili prekida. Često se koristi i u prenesenom značenju za obnovu ili povratak.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi resurgere sa talijanskog na hrvatski?
    resurgere se najčešće prevodi kao ponovno ustati.

    Što znači riječ resurgere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno ustati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi resurgere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno ustati.

    Značenje riječi

    Riječ resurgere na hrvatskom znači ponovno ustati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • oleoacidimetri prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    oleoacidimetri prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ oleoacidimetri na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oleoacidimetar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • oleoacidimetri → oleoacidimetar

    Alternativni prijevodi

    • oleokiseli mjerač
    • mjerač masnih kiselina
    • uređaj za titraciju masnih kiselina

    Primjeri rečenica

    • U laboratoriju smo koristili oleoacidimetar za određivanje kiselosti ulja.
    • Oleoacidimetar pokazuje koncentraciju masnih kiselina u uzorku.

    Objašnjenje

    Oleoacidimetar je uređaj za mjerenje kiselosti masnoća i ulja, često korišten u farmaciji i industriji hrane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi oleoacidimetri sa talijanskog na hrvatski?
    oleoacidimetri se najčešće prevodi kao oleoacidimetar.

    Što znači riječ oleoacidimetri na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oleoacidimetar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi oleoacidimetri može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oleoacidimetar.

    Značenje riječi

    Riječ oleoacidimetri na hrvatskom znači oleoacidimetar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rappezzate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rappezzate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rappezzate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zakrpljene. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rappezzate → zakrpljene

    Alternativni prijevodi

    • popravljene
    • sašivene
    • zakrpe

    Primjeri rečenica

    • Hlače su mu bile zakrpljene.
    • Majica je počela biti zakrpljena na rukavima.

    Objašnjenje

    Riječ "rappezzate" dolazi od glagola "rappezzare" koji znači popraviti ili sašiti neki predmet, najčešće odjeću, na način da se zakrpa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rappezzate sa talijanskog na hrvatski?
    rappezzate se najčešće prevodi kao zakrpljene.

    Što znači riječ rappezzate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zakrpljene, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rappezzate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zakrpljene.

    Značenje riječi

    Riječ rappezzate na hrvatskom znači zakrpljene. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scabre prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scabre prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scabre na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neugledan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scabre → neugledan

    Alternativni prijevodi

    • neugodan
    • neuredan
    • ružan

    Primjeri rečenica

    • Il giardino è scabre e trascurato.
    • La storia ha dettagli scabre.

    Objašnjenje

    Riječ "scabre" opisuje nešto što je neugledno, neuredno ili neugodno na pogled ili dojam. Često se koristi za opis stvari koje su zapuštene ili grubo prikazane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scabre sa talijanskog na hrvatski?
    scabre se najčešće prevodi kao neugledan.

    Što znači riječ scabre na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neugledan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scabre može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neugledan.

    Značenje riječi

    Riječ scabre na hrvatskom znači neugledan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbecilliranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbecilliranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbecilliranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslijepiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbecilliranno → oslijepiti

    Alternativni prijevodi

    • učiniti glupim
    • oslabiti
    • uništiti razum

    Primjeri rečenica

    • Le loro azioni imbicilliranno il nemico.
    • I discorsi vuoti imbicilliranno il pubblico.

    Objašnjenje

    Riječ "imbecilliranno" je treće lice množine budućeg vremena od glagola "imbecillire", što znači učiniti nekoga glupim ili mentalno slabijim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbecilliranno sa talijanskog na hrvatski?
    imbecilliranno se najčešće prevodi kao oslijepiti.

    Što znači riječ imbecilliranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslijepiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbecilliranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslijepiti.

    Značenje riječi

    Riječ imbecilliranno na hrvatskom znači oslijepiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gecchirei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gecchirei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gecchirei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kašljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gecchirei → kašljati

    Alternativni prijevodi

    • iskasljavati
    • kašljucati
    • kihnuti

    Primjeri rečenica

    • Sto geco? (Zašto kašlješ?)
    • Ieri ho gecchei tutta la notte. (Jučer sam kašljao cijelu noć.)

    Objašnjenje

    Riječ "gecchirei" dolazi od glagola "gecchire" što znači kašljati ili iskasljavati. Često se koristi u kontekstu izbacivanja sluzi ili iritacije u grlu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gecchirei sa talijanskog na hrvatski?
    gecchirei se najčešće prevodi kao kašljati.

    Što znači riječ gecchirei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kašljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gecchirei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kašljati.

    Značenje riječi

    Riječ gecchirei na hrvatskom znači kašljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diradicavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diradicavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diradicavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao činili smo da upravljamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diradicavamo → činili smo da upravljamo

    Alternativni prijevodi

    • upravljali smo
    • vodili smo
    • usmjeravali smo

    Primjeri rečenica

    • Diradicavamo da bismo poboljšali učinkovitost.
    • Tijekom sastanka diradicavamo različite zadatke.

    Objašnjenje

    Riječ "diradicavamo" je glagolski oblik koji označava aktivnost upravljanja ili vođenja nečega u prvom licu množine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diradicavamo sa talijanskog na hrvatski?
    diradicavamo se najčešće prevodi kao činili smo da upravljamo.

    Što znači riječ diradicavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je činili smo da upravljamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diradicavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je činili smo da upravljamo.

    Značenje riječi

    Riječ diradicavamo na hrvatskom znači činili smo da upravljamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.