Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • disorganizzava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disorganizzava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disorganizzava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dezintegrirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disorganizzava → dezintegrirao

    Alternativni prijevodi

    • razbijao
    • rasturao
    • raspadao

    Primjeri rečenica

    • On je disorganizzava tim svaki put kad bi došao.
    • Projekt se disorganizzava zbog loše komunikacije.

    Objašnjenje

    Riječ "disorganizzava" dolazi od glagola "disorganizzare" i znači uništavati organizaciju, razbijati strukturu ili narušavati red i koordinaciju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disorganizzava sa talijanskog na hrvatski?
    disorganizzava se najčešće prevodi kao dezintegrirao.

    Što znači riječ disorganizzava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dezintegrirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disorganizzava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dezintegrirao.

    Značenje riječi

    Riječ disorganizzava na hrvatskom znači dezintegrirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • occupando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    occupando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ occupando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zauzimajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • occupando → zauzimajući

    Alternativni prijevodi

    • zaposljavajući
    • osvajajući
    • zauzimanjem

    Primjeri rečenica

    • Sta radiš? Radim zauzimajući prostor.
    • Zauzimajući mjesto, on je spriječio druge da sjednu.

    Objašnjenje

    Riječ "occupando" je gerundij od glagola "occupare" i označava radnju zauzimanja ili obavljanja nečega u trenutku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi occupando sa talijanskog na hrvatski?
    occupando se najčešće prevodi kao zauzimajući.

    Što znači riječ occupando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zauzimajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi occupando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zauzimajući.

    Značenje riječi

    Riječ occupando na hrvatskom znači zauzimajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stipolerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stipolerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stipolerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lađar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stipolerai → lađar

    Alternativni prijevodi

    • brodar
    • čamčar
    • mornar

    Primjeri rečenica

    • Stipolerai su prevozili robu rijekom.
    • On je stručni stipolerai u tom području.

    Objašnjenje

    Riječ "stipolerai" označava osobu koja upravlja ili prevozi teret brodom ili čamcem, posebno na rijekama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stipolerai sa talijanskog na hrvatski?
    stipolerai se najčešće prevodi kao lađar.

    Što znači riječ stipolerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lađar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stipolerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lađar.

    Značenje riječi

    Riječ stipolerai na hrvatskom znači lađar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • decentrando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    decentrando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ decentrando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao decentralizirajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • decentrando → decentralizirajući

    Alternativni prijevodi

    • udaljavajući se
    • pomičući se iz centra
    • izbacujući iz ravnoteže

    Primjeri rečenica

    • On je decentralizirajući sustav odlučivanja.
    • Proces je decentralizirajući funkciju upravljanja.

    Objašnjenje

    Riječ se koristi za opisivanje djelovanja koje premješta nešto iz središta ili ravnoteže, često u kontekstu organizacije ili fokusa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi decentrando sa talijanskog na hrvatski?
    decentrando se najčešće prevodi kao decentralizirajući.

    Što znači riječ decentrando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je decentralizirajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi decentrando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je decentralizirajući.

    Značenje riječi

    Riječ decentrando na hrvatskom znači decentralizirajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sollevate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sollevate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sollevate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podignite. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sollevate → podignite

    Alternativni prijevodi

    • dignite
    • dizajte
    • podižete

    Primjeri rečenica

    • Sollevate la mano.
    • Sollevate il pacco.

    Objašnjenje

    Riječ "sollevate" znači podizati nešto ili nekoga s donjeg položaja na viši. Često se koristi u kontekstu fizičkog podizanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sollevate sa talijanskog na hrvatski?
    sollevate se najčešće prevodi kao podignite.

    Što znači riječ sollevate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podignite, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sollevate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podignite.

    Značenje riječi

    Riječ sollevate na hrvatskom znači podignite. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • destrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    destrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ destrammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razbili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • destrammo → razbili smo

    Alternativni prijevodi

    • razdrobili smo
    • uništili smo
    • raspali smo

    Primjeri rečenica

    • Ieri abbiamo destrammo il vetro.
    • Dopo la caduta, destrammo il vaso.

    Objašnjenje

    "Destrammo" je prvo lice množine prošlog vremena glagola "destrare," što znači razbiti ili uništiti nešto. Često se koristi za fizičko razbijanje ili uništavanje predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi destrammo sa talijanskog na hrvatski?
    destrammo se najčešće prevodi kao razbili smo.

    Što znači riječ destrammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razbili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi destrammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razbili smo.

    Značenje riječi

    Riječ destrammo na hrvatskom znači razbili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • remunerassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    remunerassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ remunerassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao platiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • remunerassi → platiti

    Alternativni prijevodi

    • nagraditi
    • isplatiti
    • nadoknaditi

    Primjeri rečenica

    • Avrei voluto che mi remunerassi per il lavoro svolto.
    • È importante remunerare adeguatamente i dipendenti.

    Objašnjenje

    Riječ "remunerassi" je oblik glagola "remunerare" u kondicionalu, što znači platiti ili dati naknadu za neki rad ili uslugu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi remunerassi sa talijanskog na hrvatski?
    remunerassi se najčešće prevodi kao platiti.

    Što znači riječ remunerassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je platiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi remunerassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je platiti.

    Značenje riječi

    Riječ remunerassi na hrvatskom znači platiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bugliano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bugliano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bugliano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bugarenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bugliano → bugarenje

    Alternativni prijevodi

    • greška
    • kvar
    • problem

    Primjeri rečenica

    • U softveru smo pronašli bugliano.
    • Program ima bugliano u kodu.

    Objašnjenje

    Riječ "bugliano" dolazi od engleske riječi "bug" i označava grešku ili problem u računalnom programu ili sustavu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bugliano sa talijanskog na hrvatski?
    bugliano se najčešće prevodi kao bugarenje.

    Što znači riječ bugliano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bugarenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bugliano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bugarenje.

    Značenje riječi

    Riječ bugliano na hrvatskom znači bugarenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tacchettavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tacchettavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tacchettavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kucali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tacchettavano → kucali

    Alternativni prijevodi

    • lupkali
    • tapkali
    • udarači

    Primjeri rečenica

    • Djeca su tacchettavano na pod.
    • On je tacchettavano po tipkovnici.

    Objašnjenje

    Riječ "tacchettavano" je glagolski oblik koji označava radnju laganog, ponavljajućeg kucanja ili tapkanja nečim, poput prstiju ili malih udaraca.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tacchettavano sa talijanskog na hrvatski?
    tacchettavano se najčešće prevodi kao kucali.

    Što znači riječ tacchettavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kucali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tacchettavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kucali.

    Značenje riječi

    Riječ tacchettavano na hrvatskom znači kucali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stupefarei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stupefarei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stupefarei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadiviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stupefarei → zadiviti

    Alternativni prijevodi

    • iznenaditi
    • oduševiti
    • ostaviti bez riječi

    Primjeri rečenica

    • Il mago riesce a stupéfarei bambini.
    • La sua abilità mi ha stupéfarei completamente.

    Objašnjenje

    Riječ "stupéfarei" označava izazivanje snažnog osjećaja iznenađenja ili divljenja kod nekoga.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stupefarei sa talijanskog na hrvatski?
    stupefarei se najčešće prevodi kao zadiviti.

    Što znači riječ stupefarei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadiviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stupefarei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadiviti.

    Značenje riječi

    Riječ stupefarei na hrvatskom znači zadiviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.