Category: it

  • otrierebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    otrierebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ otrierebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obrisao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • otrierebbe → obrisao bi

    Alternativni prijevodi

    • brišući bi
    • čistio bi
    • obrisivao bi

    Primjeri rečenica

    • Se lui passasse un panno, otrierebbe il tavolo.
    • Otrierebbe la finestra se avesse un panno.

    Objašnjenje

    Riječ "otrierebbe" je kondicional glagola "otriare" što znači obrisati ili očistiti površinu. U hrvatskom se najčešće prevodi kao "obrisao bi".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi otrierebbe sa talijanskog na hrvatski?
    otrierebbe se najčešće prevodi kao obrisao bi.

    Što znači riječ otrierebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obrisao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi otrierebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obrisao bi.

    Značenje riječi

    Riječ otrierebbe na hrvatskom znači obrisao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • anepigrafi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    anepigrafi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ anepigrafi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao aneipigrafi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • anepigrafi → aneipigrafi

    Alternativni prijevodi

    • bez natpisa
    • bez oznake
    • neoznačeno

    Primjeri rečenica

    • Ova skulptura je anepigrafi, nema nikakve natpise.
    • Na zidovima nalazimo nekoliko anepigrafi spomenika.

    Objašnjenje

    Riječ označava nešto što nema natpis ili oznaku, posebno u kontekstu spomenika ili skulptura.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi anepigrafi sa talijanskog na hrvatski?
    anepigrafi se najčešće prevodi kao aneipigrafi.

    Što znači riječ anepigrafi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je aneipigrafi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi anepigrafi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je aneipigrafi.

    Značenje riječi

    Riječ anepigrafi na hrvatskom znači aneipigrafi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • osteoartriti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    osteoartriti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ osteoartriti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao osteoartritis. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • osteoartriti → osteoartritis

    Alternativni prijevodi

    • artroza
    • degenerativni artritis
    • kronična zglobna bolest

    Primjeri rečenica

    • Pacijent ima osteoartritis koljena.
    • Osteoartritis uzrokuje bol i ukočenost zglobova.

    Objašnjenje

    Osteoartritis je degenerativna bolest zglobova koja uzrokuje propadanje hrskavice i bol. Najčešći je oblik artritisa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi osteoartriti sa talijanskog na hrvatski?
    osteoartriti se najčešće prevodi kao osteoartritis.

    Što znači riječ osteoartriti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je osteoartritis, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi osteoartriti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je osteoartritis.

    Značenje riječi

    Riječ osteoartriti na hrvatskom znači osteoartritis. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • neodarwinismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    neodarwinismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ neodarwinismi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neodarvinizam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • neodarwinismi → neodarvinizam

    Alternativni prijevodi

    • neo-darvinizam
    • neodarwinizam
    • novi darvinizam

    Primjeri rečenica

    • Neodarvinizam je evolucijska teorija koja nadopunjuje Darvinove ideje.
    • U biologiji se često spominje pojam neodarvinizma.

    Objašnjenje

    Neodarvinizam je znanstvena teorija koja proširuje i objašnjava Darwinovu teoriju evolucije prirodnom selekcijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi neodarwinismi sa talijanskog na hrvatski?
    neodarwinismi se najčešće prevodi kao neodarvinizam.

    Što znači riječ neodarwinismi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neodarvinizam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi neodarwinismi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neodarvinizam.

    Značenje riječi

    Riječ neodarwinismi na hrvatskom znači neodarvinizam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scuriosammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scuriosammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scuriosammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao znatiželjan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scuriosammo → znatiželjan

    Alternativni prijevodi

    • radoznao
    • zainteresiran
    • znatiželjan za nešto

    Primjeri rečenica

    • Scuriosammo cosa stava succedendo.
    • Eravamo scuriosammo del risultato.

    Objašnjenje

    Riječ "scuriosammo" dolazi od talijanskog glagola "scuriosare" koji znači biti znatiželjan ili radoznao za nešto. Spada u narječja ili regionalne varijante talijanskog.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scuriosammo sa talijanskog na hrvatski?
    scuriosammo se najčešće prevodi kao znatiželjan.

    Što znači riječ scuriosammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je znatiželjan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scuriosammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je znatiželjan.

    Značenje riječi

    Riječ scuriosammo na hrvatskom znači znatiželjan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lisasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lisasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lisasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dlakav. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lisasti → dlakav

    Alternativni prijevodi

    • kosmat
    • pokriven dlakama
    • krznen

    Primjeri rečenica

    • Pas je lisasti i ima dugu dlaku.
    • Lisasti mačić je jako sladak.

    Objašnjenje

    Riječ "lisasti" označava nešto što je prekriveno dlakama ili krznom, odnosno dlakavo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lisasti sa talijanskog na hrvatski?
    lisasti se najčešće prevodi kao dlakav.

    Što znači riječ lisasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dlakav, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lisasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dlakav.

    Značenje riječi

    Riječ lisasti na hrvatskom znači dlakav. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • oppugnabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    oppugnabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ oppugnabile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao osporiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • oppugnabile → osporiv

    Alternativni prijevodi

    • pobitni
    • dovodiv
    • osporavajući

    Primjeri rečenica

    • Taj ugovor je osporiv na sudu.
    • Dokaz je osporiv jer nije vjerodostojan.

    Objašnjenje

    Riječ "oppugnabile" označava nešto što se može osporiti ili dovesti u pitanje, naročito u pravnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi oppugnabile sa talijanskog na hrvatski?
    oppugnabile se najčešće prevodi kao osporiv.

    Što znači riječ oppugnabile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je osporiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi oppugnabile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je osporiv.

    Značenje riječi

    Riječ oppugnabile na hrvatskom znači osporiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • repella prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    repella prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ repella na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odbija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • repella → odbija

    Alternativni prijevodi

    • odbacuje
    • odbija se
    • udaljava

    Primjeri rečenica

    • Repella il dolore.
    • Repella l’invasore.

    Objašnjenje

    Riječ "repella" je oblik glagola "repellere" koji znači odbiti ili odbaciti nešto što je neželjeno ili opasno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi repella sa talijanskog na hrvatski?
    repella se najčešće prevodi kao odbija.

    Što znači riječ repella na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odbija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi repella može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odbija.

    Značenje riječi

    Riječ repella na hrvatskom znači odbija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dilombero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dilombero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dilombero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podmićivanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dilombero → podmićivanje

    Alternativni prijevodi

    • mito
    • korupcija
    • podmazivanje

    Primjeri rečenica

    • Politika je puna dilombera.
    • Optuženi je koristio dilombero za dobivanje ugovora.

    Objašnjenje

    "Dilombero" je izraz koji se koristi za opisivanje činjenja mita ili podmićivanja radi ostvarivanja nezakonite koristi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dilombero sa talijanskog na hrvatski?
    dilombero se najčešće prevodi kao podmićivanje.

    Što znači riječ dilombero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podmićivanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dilombero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podmićivanje.

    Značenje riječi

    Riječ dilombero na hrvatskom znači podmićivanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • emagrammi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    emagrammi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ emagrammi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao emagram. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • emagrammi → emagram

    Alternativni prijevodi

    • emagrami
    • emagramski dijagram
    • termo-higrogrf

    Primjeri rečenica

    • Meteorolozi analiziraju emagram kako bi predvidjeli vrijeme.
    • Emagram pokazuje temperature i vlažnost zraka u različitim slojevima atmosfere.

    Objašnjenje

    Emagram je meteorološki dijagram koji prikazuje vertikalnu temperaturnu i vlažnostnu strukturu atmosfere za analizu vremenskih uvjeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi emagrammi sa talijanskog na hrvatski?
    emagrammi se najčešće prevodi kao emagram.

    Što znači riječ emagrammi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je emagram, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi emagrammi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je emagram.

    Značenje riječi

    Riječ emagrammi na hrvatskom znači emagram. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.