iznenađenje prijevod sa hrvatskog na talijanski

iznenađenje prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

Riječ iznenađenje na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao sorpresa. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

Osnovni prijevod

• iznenađenje → sorpresa

Alternativni prijevodi

• stupore
• meraviglia
• colpo di scena

Primjeri rečenica

• Dobio sam veliko iznenađenje. → Ho ricevuto una grande sorpresa.
• To je bilo pravo iznenađenje za sve. → È stata una vera sorpresa per tutti.

Objašnjenje

Riječ "iznenađenje" označava neočekivani događaj ili senzaciju koja izaziva osjećaj čuđenja ili radosti. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "sorpresa", dok alternative mogu imati nijanse značenja poput začuđenosti (stupore), divljenja (meraviglia) ili neočekivanog obrata (colpo di scena).

Česta pitanja

Kako se prevodi iznenađenje sa hrvatskog na talijanski?
iznenađenje se na talijanski najčešće prevodi kao sorpresa.

Što znači riječ iznenađenje na hrvatskom?
Najčešći prijevod na talijanski je sorpresa, a značenje ovisi o kontekstu.

Prijevod u različitim kontekstima

Prijevod riječi iznenađenje može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sorpresa.

Značenje riječi

Riječ iznenađenje na hrvatskom znači sorpresa. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

Isprobaj prevodilac: