Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • hmm prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hmm prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hmm na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao hmm. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hmm → hmm

    Alternativni prijevodi

    • mmm
    • ehm
    • boh

    Primjeri rečenica

    • Hmm, nisam siguran → Hmm, non sono sicuro
    • Hmm, što misliš o tome? → Hmm, cosa ne pensi?

    Objašnjenje

    Riječ "hmm" je izraz koji se koristi za razmišljanje, neodlučnost ili izražavanje sumnje i obično se ne prevodi jer je to interjekcija koja se koristi i u talijanskom jeziku u istom smislu. Alternativni prijevodi poput "mmm", "ehm" ili "boh" mogu se koristiti ovisno o kontekstu i nijansi značenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hmm sa hrvatskog na talijanski?
    hmm se na talijanski najčešće prevodi kao hmm.

    Što znači riječ hmm na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je hmm, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hmm može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hmm.

    Značenje riječi

    Riječ hmm na hrvatskom znači hmm. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hodanje prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hodanje prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hodanje na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao camminare. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hodanje → camminare

    Alternativni prijevodi

    • passeggiare
    • andare a piedi
    • marciare

    Primjeri rečenica

    • Volim hodanje u prirodi. → Mi piace camminare nella natura.
    • Hodanje je zdrava aktivnost. → Camminare è un’attività salutare.

    Objašnjenje

    Riječ "hodanje" označava aktivnost kretanja pješke. Glavni prijevod je "camminare", što znači "hodati" ili "šetati". Alternative ovise o kontekstu: "passeggiare" se odnosi na lagano hodanje ili šetnju, "andare a piedi" znači "ići pješice", a "marciare" označava vojničko hodanje ili marširanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hodanje sa hrvatskog na talijanski?
    hodanje se na talijanski najčešće prevodi kao camminare.

    Što znači riječ hodanje na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je camminare, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hodanje može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je camminare.

    Značenje riječi

    Riječ hodanje na hrvatskom znači camminare. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hodati prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hodati prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hodati na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao camminare. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hodati → camminare

    Alternativni prijevodi

    • passeggiare
    • andare a piedi
    • marciare

    Primjeri rečenica

    • Volim hodati po parku. → Mi piace camminare nel parco.
    • Djeca su hodala do škole. → I bambini sono andati a piedi a scuola.

    Objašnjenje

    Riječ "hodati" znači kretati se pješice, i najčešće se prevodi kao "camminare" u talijanskom. Ostale alternative mogu označavati specifične vrste hodanja ili kretanja pješice.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hodati sa hrvatskog na talijanski?
    hodati se na talijanski najčešće prevodi kao camminare.

    Što znači riječ hodati na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je camminare, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hodati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je camminare.

    Značenje riječi

    Riječ hodati na hrvatskom znači camminare. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hodnik prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hodnik prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hodnik na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao corridoio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hodnik → corridoio

    Alternativni prijevodi

    • corridoio
    • andito
    • entrata

    Primjeri rečenica

    • Hodnik je širok i svijetao. → Il corridoio è ampio e luminoso.
    • Djeca su trčala kroz hodnik. → I bambini correvano lungo il corridoio.

    Objašnjenje

    Riječ "hodnik" označava prostoriju ili prolaz unutar zgrade koji povezuje različite prostorije. Talijanski izraz "corridoio" najčešće se koristi u tom značenju, dok su alternative manje uobičajene ili specifične za određene regije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hodnik sa hrvatskog na talijanski?
    hodnik se na talijanski najčešće prevodi kao corridoio.

    Što znači riječ hodnik na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je corridoio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hodnik može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je corridoio.

    Značenje riječi

    Riječ hodnik na hrvatskom znači corridoio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gužva prijevod sa hrvatskog na talijanski

    gužva prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ gužva na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao folla. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gužva → folla

    Alternativni prijevodi

    • confusione
    • affollamento
    • ressa

    Primjeri rečenica

    • Ulice su bile pune gužve. → Le strade erano piene di folla.
    • Gužva u prometu trajala je satima. → La confusione nel traffico è durata ore.

    Objašnjenje

    Riječ "gužva" koristi se za opisivanje situacija kada je na nekom mjestu mnogo ljudi ili vozila, što otežava kretanje. Glavni prijevod "folla" odnosi se prvenstveno na mnoštvo ljudi, dok alternative mogu označavati i stanje nereda ili zagušenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gužva sa hrvatskog na talijanski?
    gužva se na talijanski najčešće prevodi kao folla.

    Što znači riječ gužva na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je folla, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gužva može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je folla.

    Značenje riječi

    Riječ gužva na hrvatskom znači folla. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • Ha prijevod sa hrvatskog na talijanski

    Ha prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ Ha na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao Sì. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • Ha → Sì

    Alternativni prijevodi

    • Eh sì
    • Ajaj
    • Ecco

    Primjeri rečenica

    • Ha, to je to! → Sì, è proprio così!
    • Ha, nisam očekivao! → Eh sì, non me lo aspettavo!

    Objašnjenje

    Riječ "Ha" na hrvatskom često se koristi kao uzvik koji izražava potvrdu, iznenađenje ili naglašava nešto, stoga se na talijanski najčešće prevodi kao "Sì" (da), ali može imati i druge nijanse ovisno o kontekstu, što objašnjava alternative poput "Eh sì" ili "Ecco".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi Ha sa hrvatskog na talijanski?
    Ha se na talijanski najčešće prevodi kao Sì.

    Što znači riječ Ha na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je Sì, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi Ha može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Sì.

    Značenje riječi

    Riječ Ha na hrvatskom znači Sì. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hardver prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hardver prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hardver na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao hardware. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hardver → hardware

    Alternativni prijevodi

    • componente hardware
    • attrezzatura
    • apparecchiatura

    Primjeri rečenica

    • Kupio sam novi hardver → Ho comprato nuovo hardware
    • Hardver računala je kvalitetan → L’hardware del computer è di qualità

    Objašnjenje

    Riječ "hardver" označava fizičke dijelove računala i tehnoloških uređaja. U talijanskom se često koristi engleska riječ "hardware" ili njezine sinonimske varijante koje ukazuju na tehničku opremu i komponente.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hardver sa hrvatskog na talijanski?
    hardver se na talijanski najčešće prevodi kao hardware.

    Što znači riječ hardver na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je hardware, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hardver može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hardware.

    Značenje riječi

    Riječ hardver na hrvatskom znači hardware. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hej prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hej prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hej na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ciao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hej → ciao

    Alternativni prijevodi

    • ehi
    • salve
    • oh

    Primjeri rečenica

    • Hej, kako si? → Ciao, come stai?
    • Hej! Čekaj malo. → Ehi! Aspetta un attimo.

    Objašnjenje

    Riječ "hej" koristi se kao neformalni pozdrav ili način da se privuče nečija pažnja, slično kao "ciao" ili "ehi" u talijanskom. Ovisno o kontekstu može biti prijateljski pozdrav ili zaziv.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hej sa hrvatskog na talijanski?
    hej se na talijanski najčešće prevodi kao ciao.

    Što znači riječ hej na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ciao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hej može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ciao.

    Značenje riječi

    Riječ hej na hrvatskom znači ciao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • helikopter prijevod sa hrvatskog na talijanski

    helikopter prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ helikopter na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao elicottero. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • helikopter → elicottero

    Alternativni prijevodi

    • elicottero militare
    • aeromobile a rotore
    • velivolo a rotore

    Primjeri rečenica

    • Helikopter je sletio na krov → L’elicottero è atterrato sul tetto
    • Vozio sam se helikopterom → Ho volato in elicottero

    Objašnjenje

    Riječ "helikopter" na talijanskom je "elicottero". To je tehnički izraz koji se koristi za zrakoplov s rotirajućim rotorskim lopaticama koje omogućuju vertikalno polijetanje i slijetanje. Postoje i alternativni termini koji mogu biti specifični za kontekst ili vrstu helikoptera.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi helikopter sa hrvatskog na talijanski?
    helikopter se na talijanski najčešće prevodi kao elicottero.

    Što znači riječ helikopter na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je elicottero, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi helikopter može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je elicottero.

    Značenje riječi

    Riječ helikopter na hrvatskom znači elicottero. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • hipoteka prijevod sa hrvatskog na talijanski

    hipoteka prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ hipoteka na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ipoteca. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • hipoteka → ipoteca

    Alternativni prijevodi

    • mutuo
    • pegno
    • garanzia

    Primjeri rečenica

    • Imam hipoteku na kuću. → Ho un’ipoteca sulla casa.
    • Banka odobrava hipoteku kupcima. → La banca concede un’ipoteca agli acquirenti.

    Objašnjenje

    Riječ "hipoteka" označava pravni teret koji se stavlja na nekretninu kao osiguranje za otplatu duga. U talijanskom najčešće se prevodi kao "ipoteca", dok su alternative povezane sa zajmovima ili jamstvom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi hipoteka sa hrvatskog na talijanski?
    hipoteka se na talijanski najčešće prevodi kao ipoteca.

    Što znači riječ hipoteka na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ipoteca, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi hipoteka može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ipoteca.

    Značenje riječi

    Riječ hipoteka na hrvatskom znači ipoteca. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.