Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • crijevo prijevod sa hrvatskog na talijanski

    crijevo prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ crijevo na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao intestino. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • crijevo → intestino

    Alternativni prijevodi

    • tubo
    • canale
    • condotto

    Primjeri rečenica

    • crijevo za zalijevanje → tubo per annaffiare
    • ljudsko crijevo → intestino umano

    Objašnjenje

    Riječ "crijevo" može označavati dio probavnog sustava (intestino), ali i cijev ili gumeno crijevo za prijenos vode (tubo). Glavni prijevod odnosi se na anatomiju, dok alternative mogu biti prikladne za tehničke ili opće svrhe.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi crijevo sa hrvatskog na talijanski?
    crijevo se na talijanski najčešće prevodi kao intestino.

    Što znači riječ crijevo na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je intestino, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi crijevo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je intestino.

    Značenje riječi

    Riječ crijevo na hrvatskom znači intestino. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • crkva prijevod sa hrvatskog na talijanski

    crkva prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ crkva na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao chiesa. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • crkva → chiesa

    Alternativni prijevodi

    • tempio
    • basilica
    • santuario

    Primjeri rečenica

    • Crkva je stara i lijepa → La chiesa è vecchia e bella
    • Idemo u crkvu na misu → Andiamo alla chiesa per la messa

    Objašnjenje

    Riječ "crkva" najčešće se prevodi kao "chiesa" i odnosi se na zgradu u kojoj se održavaju katoličke i općenito kršćanske bogoslužne aktivnosti. Ostale alternative mogu označavati različite vrste vjerskih objekata ili crkvenih zgrada s posebnim funkcijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi crkva sa hrvatskog na talijanski?
    crkva se na talijanski najčešće prevodi kao chiesa.

    Što znači riječ crkva na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je chiesa, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi crkva može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je chiesa.

    Značenje riječi

    Riječ crkva na hrvatskom znači chiesa. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • čestica prijevod sa hrvatskog na talijanski

    čestica prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ čestica na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao particella. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • čestica → particella

    Alternativni prijevodi

    • particola
    • frammento
    • elemento

    Primjeri rečenica

    • Čestica prašine → Particella di polvere
    • Mala čestica u zraku → Piccola particola nell’aria

    Objašnjenje

    Riječ "čestica" na hrvatskom označava mali dio nečega. U talijanskom jeziku glavni prijevod je "particella", što se koristi u fizici, kemiji i gramatici (na primjer, za male dijelove tvari ili riječi). Alternativni prijevodi ovise o kontekstu i značenju – "particola" može označavati manju česticu, "frammento" znači fragment, a "elemento" označava osnovni dio nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi čestica sa hrvatskog na talijanski?
    čestica se na talijanski najčešće prevodi kao particella.

    Što znači riječ čestica na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je particella, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi čestica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je particella.

    Značenje riječi

    Riječ čestica na hrvatskom znači particella. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • često prijevod sa hrvatskog na talijanski

    često prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ često na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao spesso. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • često → spesso

    Alternativni prijevodi

    • frequentemente
    • di frequente
    • sovente

    Primjeri rečenica

    • On često ide u kino → Lui va spesso al cinema
    • Često čitamo zajedno → Frequentemente leggiamo insieme

    Objašnjenje

    Riječ "često" u hrvatskom jeziku označava nešto što se događa mnogo puta ili redovito. Najčešći talijanski prijevod je "spesso", koji se koristi u istom značenju. Ostale alternative su sinonimi koji također znače "učestalo" ili "redovito".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi često sa hrvatskog na talijanski?
    često se na talijanski najčešće prevodi kao spesso.

    Što znači riječ često na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je spesso, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi često može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spesso.

    Značenje riječi

    Riječ često na hrvatskom znači spesso. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • čete prijevod sa hrvatskog na talijanski

    čete prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ čete na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao compagnie. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • čete → compagnie

    Alternativni prijevodi

    • unità
    • gruppi
    • plotoni

    Primjeri rečenica

    • Čete su se pripremale za bitku. → Le compagnie si preparavano per la battaglia.
    • Vojska je podijeljena u nekoliko četa. → L’esercito è diviso in diverse compagnie.

    Objašnjenje

    Riječ "čete" u hrvatskom jeziku označava vojne jedinice srednje veličine, obično sastavljene od nekoliko desetaka vojnika. Na talijanskom se najčešće prevodi kao "compagnie", što označava sličnu vojnu jedinicu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi čete sa hrvatskog na talijanski?
    čete se na talijanski najčešće prevodi kao compagnie.

    Što znači riječ čete na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je compagnie, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi čete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je compagnie.

    Značenje riječi

    Riječ čete na hrvatskom znači compagnie. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • četiri prijevod sa hrvatskog na talijanski

    četiri prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ četiri na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao quattro. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • četiri → quattro

    Alternativni prijevodi

    • 4
    • IV
    • quattro unità

    Primjeri rečenica

    • četiri jabuke → quattro mele
    • imam četiri brata → ho quattro fratelli

    Objašnjenje

    Riječ "četiri" označava broj četiri na hrvatskom jeziku i prevodi se kao "quattro" na talijanski. Osim glavnog prijevoda, moguće je koristiti i brojeve u numeričkom obliku ili rimske brojeve, ovisno o kontekstu. Također, "quattro unità" može označavati četiri jedinice ili elementa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi četiri sa hrvatskog na talijanski?
    četiri se na talijanski najčešće prevodi kao quattro.

    Što znači riječ četiri na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je quattro, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi četiri može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je quattro.

    Značenje riječi

    Riječ četiri na hrvatskom znači quattro. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • četka prijevod sa hrvatskog na talijanski

    četka prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ četka na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao spazzola. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • četka → spazzola

    Alternativni prijevodi

    • pennello
    • scovolino
    • pettine

    Primjeri rečenica

    • Četka za kosu → Spazzola per capelli
    • Četka za pranje posuđa → Pennello per i piatti

    Objašnjenje

    Riječ "četka" na talijanski se najčešće prevodi kao "spazzola", što obuhvaća različite vrste četki za kosu, čišćenje i slično. Ovisno o kontekstu, mogu se koristiti i druge riječi poput "pennello" (kist ili manja četka), "scovolino" (mala četkica za detalje) ili "pettine" (češalj, ako se misli na alat za češljanje).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi četka sa hrvatskog na talijanski?
    četka se na talijanski najčešće prevodi kao spazzola.

    Što znači riječ četka na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je spazzola, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi četka može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spazzola.

    Značenje riječi

    Riječ četka na hrvatskom znači spazzola. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • četrdeset prijevod sa hrvatskog na talijanski

    četrdeset prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ četrdeset na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao quaranta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • četrdeset → quaranta

    Alternativni prijevodi

    • 40
    • xl
    • quarantina

    Primjeri rečenica

    • Imam četrdeset godina. → Ho quarant’anni.
    • Četrdeset je broj između trideset i pedeset. → Quaranta è il numero tra trenta e cinquanta.

    Objašnjenje

    Riječ "četrdeset" u hrvatskom jeziku označava broj 40, a na talijanskom se prevodi kao "quaranta". Alternativno se može prikazati brojčano (40), rimskim brojevima (XL) ili koristiti neformalni izraz „quarantina“ koji označava približno 40 ili skupinu od oko 40.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi četrdeset sa hrvatskog na talijanski?
    četrdeset se na talijanski najčešće prevodi kao quaranta.

    Što znači riječ četrdeset na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je quaranta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi četrdeset može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je quaranta.

    Značenje riječi

    Riječ četrdeset na hrvatskom znači quaranta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • Četvrta prijevod sa hrvatskog na talijanski

    Četvrta prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ Četvrta na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao quarta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • Četvrta → quarta

    Alternativni prijevodi

    • quarto
    • quattru
    • quarta posizione

    Primjeri rečenica

    • Četvrta ulica → Quarta strada
    • On je četvrti u redu → Lui è il quarto in fila

    Objašnjenje

    Riječ "četvrta" na talijanski se najčešće prevodi kao "quarta", što je ženski oblik za redni broj četvrti. Mogući su i alternativni prijevodi ovisno o kontekstu, kao što su "quarto" (muški rod) ili druge fraze koje uključuju ovaj broj.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi Četvrta sa hrvatskog na talijanski?
    Četvrta se na talijanski najčešće prevodi kao quarta.

    Što znači riječ Četvrta na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je quarta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi Četvrta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je quarta.

    Značenje riječi

    Riječ Četvrta na hrvatskom znači quarta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • četvrtak prijevod sa hrvatskog na talijanski

    četvrtak prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ četvrtak na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao giovedì. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • četvrtak → giovedì

    Alternativni prijevodi

    • giovedì santo
    • quarto giorno della settimana
    • giovedì sera

    Primjeri rečenica

    • Četvrtak je moj omiljeni dan. → Giovedì è il mio giorno preferito.
    • Sastanak je zakazan za četvrtak. → La riunione è fissata per giovedì.

    Objašnjenje

    Riječ "četvrtak" označava četvrti dan u tjednu, a u talijanskom se prevodi kao "giovedì". Postoje i izrazi koji sadrže riječ "giovedì" poput "giovedì santo" (veliki četvrtak), ili opisi kao "quarto giorno della settimana" (četvrti dan tjedna).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi četvrtak sa hrvatskog na talijanski?
    četvrtak se na talijanski najčešće prevodi kao giovedì.

    Što znači riječ četvrtak na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je giovedì, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi četvrtak može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je giovedì.

    Značenje riječi

    Riječ četvrtak na hrvatskom znači giovedì. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.