Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • ricciutina prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricciutina prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricciutina na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kovrčava. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricciutina → kovrčava

    Alternativni prijevodi

    • valovita
    • mlada s kovrčama
    • kosa puna uvojaka

    Primjeri rečenica

    • Ricciutina bambina sorride felice.
    • Ha una chioma ricciutina e morbida.

    Objašnjenje

    Riječ "ricciutina" je umanjenica od "ricciuta" i označava nešto ili nekoga s malim ili nježnim kovrčama na kosi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricciutina sa talijanskog na hrvatski?
    ricciutina se najčešće prevodi kao kovrčava.

    Što znači riječ ricciutina na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kovrčava, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricciutina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kovrčava.

    Značenje riječi

    Riječ ricciutina na hrvatskom znači kovrčava. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • triangolassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    triangolassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ triangolassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trokutali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • triangolassero → trokutali

    Alternativni prijevodi

    • pravili trokut
    • oblikovali trokut
    • sastavljali trokut

    Primjeri rečenica

    • Se triangolassero, la struttura sarebbe più stabile.
    • Se triangolassero il problema, sarebbe più facile risolverlo.

    Objašnjenje

    "Triangolassero" je glagolski oblik konjunktiva imperfekta od "triangolare" i znači praviti ili oblikovati kao trokut, često u tehničkom ili prenesenom smislu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi triangolassero sa talijanskog na hrvatski?
    triangolassero se najčešće prevodi kao trokutali.

    Što znači riječ triangolassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trokutali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi triangolassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trokutali.

    Značenje riječi

    Riječ triangolassero na hrvatskom znači trokutali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sormontante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sormontante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sormontante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nadvisujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sormontante → nadvisujući

    Alternativni prijevodi

    • koji se uzdiže iznad
    • dominantan
    • prevladavajući

    Primjeri rečenica

    • La montagna sormontante il villaggio è spettacolare.
    • Un muro sormontante la vecchia porta proteggeva l’ingresso.

    Objašnjenje

    Riječ "sormontante" opisuje nešto što se nalazi ili se uzdiže iznad nečega drugog, često u smislu dominacije ili prevladavanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sormontante sa talijanskog na hrvatski?
    sormontante se najčešće prevodi kao nadvisujući.

    Što znači riječ sormontante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nadvisujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sormontante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nadvisujući.

    Značenje riječi

    Riječ sormontante na hrvatskom znači nadvisujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imberciaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imberciaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imberciaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nespretan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imberciaste → nespretan

    Alternativni prijevodi

    • neskladan
    • nezgrapan
    • nespretan

    Primjeri rečenica

    • È imberciaste quando provi a ballare.
    • Ha fatto un movimento imberciaste e si è fatto male.

    Objašnjenje

    Riječ "imberciaste" opisuje osobu ili pokret koji je nespretan, neskladan ili nezgrapan. Često se koristi za opisivanje nepažljivih ili nespretnih radnji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imberciaste sa talijanskog na hrvatski?
    imberciaste se najčešće prevodi kao nespretan.

    Što znači riječ imberciaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nespretan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imberciaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nespretan.

    Značenje riječi

    Riječ imberciaste na hrvatskom znači nespretan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inglesizzavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inglesizzavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inglesizzavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao anglizirali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inglesizzavano → anglizirali su

    Alternativni prijevodi

    • pretvarali u engleski
    • anglizovanje
    • englesčili su

    Primjeri rečenica

    • Oni su inglesizzavano tekst.
    • U prošlosti su mnogi dijelovi jezika inglesizzavano.

    Objašnjenje

    Riječ se odnosi na proces prilagođavanja ili mijenjanja nečega tako da dobije engleske osobine ili karakteristike.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inglesizzavano sa talijanskog na hrvatski?
    inglesizzavano se najčešće prevodi kao anglizirali su.

    Što znači riječ inglesizzavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je anglizirali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inglesizzavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je anglizirali su.

    Značenje riječi

    Riječ inglesizzavano na hrvatskom znači anglizirali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pispolerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pispolerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pispolerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao šaptati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pispolerebbe → šaptati

    Alternativni prijevodi

    • govoriti tiho
    • mrmljati
    • mumljati

    Primjeri rečenica

    • On bi pispolerebbe tajnu svima.
    • Molim te, pispolerebbe tiho, djeca spavaju.

    Objašnjenje

    Riječ "pispolerebbe" znači govoriti vrlo tiho i nerazgovijetno, često poput šaputanja ili mrmljanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pispolerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    pispolerebbe se najčešće prevodi kao šaptati.

    Što znači riječ pispolerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je šaptati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pispolerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je šaptati.

    Značenje riječi

    Riječ pispolerebbe na hrvatskom znači šaptati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbastivamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbastivamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbastivamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sastavljamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbastivamo → sastavljamo

    Alternativni prijevodi

    • skupljamo
    • povezujemo
    • slažemo

    Primjeri rečenica

    • Svaki dan sastavljamo novu priču.
    • Sastavljamo dijelove slagalice.

    Objašnjenje

    Riječ "sbastivamo" dolazi od talijanskog glagola "sbastire" koji znači "sastaviti" ili "sklopiti" nešto od više dijelova.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbastivamo sa talijanskog na hrvatski?
    sbastivamo se najčešće prevodi kao sastavljamo.

    Što znači riječ sbastivamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sastavljamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbastivamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sastavljamo.

    Značenje riječi

    Riječ sbastivamo na hrvatskom znači sastavljamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cedrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cedrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cedrammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proveli bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cedrammo → proveli bismo

    Alternativni prijevodi

    • odradili bismo
    • napravili bismo
    • obavili bismo

    Primjeri rečenica

    • Se cedrammo d’accordo, inizieremo domani.
    • Cedrammo una bella esperienza insieme.

    Objašnjenje

    "Cedrammo" je prvi lice množine uvjetnog načina glagola "cedere" koji znači "predati" ili "provesti". Ovdje označava radnju koju bismo proveli ili obavili.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cedrammo sa talijanskog na hrvatski?
    cedrammo se najčešće prevodi kao proveli bismo.

    Što znači riječ cedrammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proveli bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cedrammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proveli bismo.

    Značenje riječi

    Riječ cedrammo na hrvatskom znači proveli bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aluatte prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aluatte prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aluatte na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao privući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aluatte → privući

    Alternativni prijevodi

    • zaintrigirati
    • očarati
    • osvojiti

    Primjeri rečenica

    • Il suo sorriso ha aluatteso tutti presenti.
    • La musica ha aluattato il pubblico.

    Objašnjenje

    Riječ "aluatte" potječe od talijanske riječi "aluat(t)are" koja označava privući ili zaintrigirati nečiju pažnju ili osjećaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aluatte sa talijanskog na hrvatski?
    aluatte se najčešće prevodi kao privući.

    Što znači riječ aluatte na talijanskom?
    Najčešći prijevod je privući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aluatte može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je privući.

    Značenje riječi

    Riječ aluatte na hrvatskom znači privući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • furiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    furiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ furiassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bijesni ljudi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • furiassi → bijesni ljudi

    Alternativni prijevodi

    • ljutiti ljudi
    • razjareni ljudi
    • siloviti ljudi

    Primjeri rečenica

    • Furiassi su upali u sobu sa ljutnjom.
    • Ti furiassi su počeli vikati bez razloga.

    Objašnjenje

    Riječ "furiassi" u talijanskom označava ljude koji su bijesni ili izuzetno ljuti, često s naglašenom agresijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi furiassi sa talijanskog na hrvatski?
    furiassi se najčešće prevodi kao bijesni ljudi.

    Što znači riječ furiassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bijesni ljudi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi furiassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bijesni ljudi.

    Značenje riječi

    Riječ furiassi na hrvatskom znači bijesni ljudi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.