Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • purificante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    purificante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ purificante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pročišćujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • purificante → pročišćujući

    Alternativni prijevodi

    • čisteći
    • osvježavajući
    • filtrirajući

    Primjeri rečenica

    • Krema ima purificante djelovanje na kožu.
    • Purificante sastojci pomažu u izbacivanju toksina.

    Objašnjenje

    "Purificante" znači nešto što pročišćava, čisti ili osvježava, najčešće u kontekstu kože ili zraka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi purificante sa talijanskog na hrvatski?
    purificante se najčešće prevodi kao pročišćujući.

    Što znači riječ purificante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pročišćujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi purificante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pročišćujući.

    Značenje riječi

    Riječ purificante na hrvatskom znači pročišćujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • centinero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    centinero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ centinero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao čuvar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • centinero → čuvar

    Alternativni prijevodi

    • stražar
    • nadzornik
    • čuvar straže

    Primjeri rečenica

    • Il centinero controlla l’ingresso.
    • Il centinero è sempre attento.

    Objašnjenje

    Riječ "centinero" označava osobu koja čuva ili nadzire neku lokaciju, obično stražu ili čuvara.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi centinero sa talijanskog na hrvatski?
    centinero se najčešće prevodi kao čuvar.

    Što znači riječ centinero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je čuvar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi centinero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je čuvar.

    Značenje riječi

    Riječ centinero na hrvatskom znači čuvar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sprezzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sprezzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sprezzando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prezirući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sprezzando → prezirući

    Alternativni prijevodi

    • ignorišući
    • ne mareći
    • odbacujući

    Primjeri rečenica

    • Sprezzando il pericolo, ha continuato a camminare.
    • Parla sprezzando le regole.

    Objašnjenje

    Riječ "sprezzando" označava radnju obavljenu s prezirom ili bez uvažavanja nečega, često ignorirajući određena pravila ili opasnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sprezzando sa talijanskog na hrvatski?
    sprezzando se najčešće prevodi kao prezirući.

    Što znači riječ sprezzando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prezirući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sprezzando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prezirući.

    Značenje riječi

    Riječ sprezzando na hrvatskom znači prezirući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • denigratrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    denigratrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ denigratrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omalovažavateljica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • denigratrice → omalovažavateljica

    Alternativni prijevodi

    • kritičarka
    • podcjenjivačica
    • klevetnica

    Primjeri rečenica

    • Ona je poznata kao omalovažavateljica tuđih uspjeha.
    • Njene riječi su često bile denigratrice prema kolegama.

    Objašnjenje

    Riječ "denigratrice" označava žensku osobu koja omalovažava ili kleveta druge.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi denigratrice sa talijanskog na hrvatski?
    denigratrice se najčešće prevodi kao omalovažavateljica.

    Što znači riječ denigratrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omalovažavateljica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi denigratrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omalovažavateljica.

    Značenje riječi

    Riječ denigratrice na hrvatskom znači omalovažavateljica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cloaca prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cloaca prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cloaca na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kloaka. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cloaca → kloaka

    Alternativni prijevodi

    • odvodni kanal
    • zajednički otvod
    • odvodište

    Primjeri rečenica

    • Ptice imaju kloaku za izlučivanje i razmnožavanje.
    • Kloaka kod nekih životinja služi za istovremeno izlučivanje i reprodukciju.

    Objašnjenje

    Kloaka je zajednički otvor u nekim životinjama kroz koji izlaze izmet, mokraća i reproduktivni produkti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cloaca sa talijanskog na hrvatski?
    cloaca se najčešće prevodi kao kloaka.

    Što znači riječ cloaca na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kloaka, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cloaca može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kloaka.

    Značenje riječi

    Riječ cloaca na hrvatskom znači kloaka. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • eromperemo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    eromperemo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ eromperemo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izbijati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eromperemo → izbijati

    Alternativni prijevodi

    • izbiti
    • započeti
    • probiti

    Primjeri rečenica

    • Domani eromperemo la calma con un rumore forte.
    • Quando eromperemo, tutti saranno sorpresi.

    Objašnjenje

    "Eromperemo" je prvo lice množine glagola "erompere" u budućem vremenu, što znači prekinuti nešto iznenadnim ili naglim činom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eromperemo sa talijanskog na hrvatski?
    eromperemo se najčešće prevodi kao izbijati.

    Što znači riječ eromperemo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izbijati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eromperemo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izbijati.

    Značenje riječi

    Riječ eromperemo na hrvatskom znači izbijati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • candidavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    candidavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ candidavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kandidirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • candidavo → kandidirao

    Alternativni prijevodi

    • prijavio se
    • aplicirao
    • natjecao se

    Primjeri rečenica

    • Si candidavo per la presidenza.
    • Mi sono candidavo per quel lavoro.

    Objašnjenje

    Riječ "candidavo" je oblik glagola "candidarsi" u imperfektu prve osobe jednine, što znači "prijaviti se" ili "kandidirati se" za nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi candidavo sa talijanskog na hrvatski?
    candidavo se najčešće prevodi kao kandidirao.

    Što znači riječ candidavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kandidirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi candidavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kandidirao.

    Značenje riječi

    Riječ candidavo na hrvatskom znači kandidirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggattonaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggattonaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggattonaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao navukla si se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggattonaste → navukla si se

    Alternativni prijevodi

    • zalijepila si se
    • ukočila si se
    • priviknula si se

    Primjeri rečenica

    • Ti si se baš aggatttonaste na tu fotelju.
    • Zašto si se aggatttonaste za mobitel?

    Objašnjenje

    Riječ "aggatttonaste" potječe od glagola "aggatttonarsi" što znači čvrsto se primiti, zalijepiti ili zaglaviti na nešto. U hrvatskom se obično koristi u prenesenom značenju kao "navući se" ili "ukočiti se".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggattonaste sa talijanskog na hrvatski?
    aggattonaste se najčešće prevodi kao navukla si se.

    Što znači riječ aggattonaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je navukla si se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggattonaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je navukla si se.

    Značenje riječi

    Riječ aggattonaste na hrvatskom znači navukla si se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • carrellassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    carrellassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ carrellassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gurnuli bi kolica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • carrellassero → gurnuli bi kolica

    Alternativni prijevodi

    • gurali bi kolica
    • pomicali bi kolica
    • vozili bi kolica

    Primjeri rečenica

    • Se carrellassero la spesa sarebbe più semplice.
    • Vorrei che carrellassero il materiale pesante.

    Objašnjenje

    "Carrellassero" je glagolski oblik kondicionala višeg reda od glagola "carrellare", što znači gurati ili voziti kolica. Često se koristi u kontekstu pomicanja predmeta na kolicima ili transporterima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi carrellassero sa talijanskog na hrvatski?
    carrellassero se najčešće prevodi kao gurnuli bi kolica.

    Što znači riječ carrellassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gurnuli bi kolica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi carrellassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gurnuli bi kolica.

    Značenje riječi

    Riječ carrellassero na hrvatskom znači gurnuli bi kolica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stiracchianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stiracchianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stiracchianti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trljajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stiracchianti → trljajući

    Alternativni prijevodi

    • grebući
    • ribajući
    • stružući

    Primjeri rečenica

    • Mani stiracchianti la superficie del tavolo.
    • Occhi stiracchianti per la stanchezza.

    Objašnjenje

    Riječ "stiracchianti" dolazi od glagola "stiracchiare" koji znači trljati ili povlačiti s laganim pritiskom; često se koristi za opisivanje blagog ili umornog pokreta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stiracchianti sa talijanskog na hrvatski?
    stiracchianti se najčešće prevodi kao trljajući.

    Što znači riječ stiracchianti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trljajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stiracchianti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trljajući.

    Značenje riječi

    Riječ stiracchianti na hrvatskom znači trljajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.