Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • penetranza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    penetranza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ penetranza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao probojnost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • penetranza → probojnost

    Alternativni prijevodi

    • prodornost
    • učinkovitost
    • prodor

    Primjeri rečenica

    • Njegova penetranca u tržište bila je impresivna.
    • Potrebna je veća penetranca proizvoda za uspjeh.

    Objašnjenje

    Riječ se odnosi na sposobnost prodiranja ili učinkovitosti u nekom području, često u kontekstu tržišta ili utjecaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi penetranza sa talijanskog na hrvatski?
    penetranza se najčešće prevodi kao probojnost.

    Što znači riječ penetranza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je probojnost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi penetranza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je probojnost.

    Značenje riječi

    Riječ penetranza na hrvatskom znači probojnost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tennistici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tennistici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tennistici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tenisačica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tennistici → tenisačica

    Alternativni prijevodi

    • igračica tenisa
    • teniski sportašica
    • sportašica

    Primjeri rečenica

    • Tisak je podržao mladu tennistici na turniru.
    • Tennistici su se pripremale za važnu utakmicu.

    Objašnjenje

    Riječ "tennistici" je ženski oblik za osobu koja se bavi tenisom, odnosno "tenisačica".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tennistici sa talijanskog na hrvatski?
    tennistici se najčešće prevodi kao tenisačica.

    Što znači riječ tennistici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tenisačica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tennistici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tenisačica.

    Značenje riječi

    Riječ tennistici na hrvatskom znači tenisačica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • affaldasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affaldasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affaldasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odustao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affaldasse → odustao

    Alternativni prijevodi

    • napustio
    • odvojio se
    • povukao se

    Primjeri rečenica

    • Alla fine ha affaldasse dal progetto.
    • Non voglio affaldasse adesso.

    Objašnjenje

    "Affaldasse" je oblik prošlog subjunktiva od glagola "affaldare", koji znači odustati ili povući se iz nečega. Često se koristi u kontekstu napuštanja plana ili zadatka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affaldasse sa talijanskog na hrvatski?
    affaldasse se najčešće prevodi kao odustao.

    Što znači riječ affaldasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odustao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affaldasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odustao.

    Značenje riječi

    Riječ affaldasse na hrvatskom znači odustao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mazzuolavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mazzuolavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mazzuolavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tukli smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mazzuolavamo → tukli smo

    Alternativni prijevodi

    • udarali smo
    • masirali smo
    • lupali smo

    Primjeri rečenica

    • Svaki dan mazzuolavamo drvenu površinu.
    • Mazzuolavamo loptu tijekom igre.

    Objašnjenje

    Riječ "mazzuolavamo" potječe od glagola "mazzuolare" što znači udarati ili lupati s nekom vrstom alata ili na način sličan masaži. Često se koristi u kontekstu laganog udaranja ili masaže.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mazzuolavamo sa talijanskog na hrvatski?
    mazzuolavamo se najčešće prevodi kao tukli smo.

    Što znači riječ mazzuolavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tukli smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mazzuolavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tukli smo.

    Značenje riječi

    Riječ mazzuolavamo na hrvatskom znači tukli smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • valvolari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    valvolari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ valvolari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ventili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • valvolari → ventili

    Alternativni prijevodi

    • slavine
    • upravljači
    • ventilski dijelovi

    Primjeri rečenica

    • Mehaničar je popravio sve valvolari na motoru.
    • Potrebno je zamijeniti oštećene valvolari u sustavu grijanja.

    Objašnjenje

    Riječ "valvolari" odnosi se na dijelove ili uređaje koji upravljaju protokom tekućine ili plina, najčešće ventile. Često se koristi u tehničkom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi valvolari sa talijanskog na hrvatski?
    valvolari se najčešće prevodi kao ventili.

    Što znači riječ valvolari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ventili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi valvolari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ventili.

    Značenje riječi

    Riječ valvolari na hrvatskom znači ventili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disvestirono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disvestirono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disvestirono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao svukli su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disvestirono → svukli su

    Alternativni prijevodi

    • skinuli su
    • izuli su
    • raskinuli su

    Primjeri rečenica

    • Disvestirono le giacche prima di entrare.
    • Dopo la partita, disvestirono gli atleti.

    Objašnjenje

    Riječ "disvestirono" je prošlo vrijeme glagola "disvestire" koji znači skinuti ili svući odjeću ili opremu. Često se koristi u kontekstu skidanja odjeće ili uniformi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disvestirono sa talijanskog na hrvatski?
    disvestirono se najčešće prevodi kao svukli su.

    Što znači riječ disvestirono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je svukli su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disvestirono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je svukli su.

    Značenje riječi

    Riječ disvestirono na hrvatskom znači svukli su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inaspi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inaspi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inaspi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pokriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inaspi → pokriti

    Alternativni prijevodi

    • prekriti
    • obuhvatiti
    • zatvoriti

    Primjeri rečenica

    • Il tetto inaspi la casa.
    • Abbiamo deciso di inaspi il cibo con del foglio di alluminio.

    Objašnjenje

    Glagol "inaspi" na talijanskom znači prekriti ili zaštititi nešto pokrivanjem, najčešće površine ili predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inaspi sa talijanskog na hrvatski?
    inaspi se najčešće prevodi kao pokriti.

    Što znači riječ inaspi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pokriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inaspi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pokriti.

    Značenje riječi

    Riječ inaspi na hrvatskom znači pokriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nuocesse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    nuocesse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ nuocesse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neugodnost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nuocesse → neugodnost

    Alternativni prijevodi

    • smetnja
    • problem
    • teškoća

    Primjeri rečenica

    • Mi dispiace per la nuocesse causata.
    • È una piccola nuocesse ma fastidiosa.

    Objašnjenje

    Riječ "nuocesse" označava nešto što stvara neugodnosti ili probleme, odnosno smetnju ili teškoću u nekoj situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nuocesse sa talijanskog na hrvatski?
    nuocesse se najčešće prevodi kao neugodnost.

    Što znači riječ nuocesse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neugodnost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nuocesse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neugodnost.

    Značenje riječi

    Riječ nuocesse na hrvatskom znači neugodnost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pisoleresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pisoleresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pisoleresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pucati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pisoleresti → pucati

    Alternativni prijevodi

    • rafalno gađati
    • ispaljivati
    • izbacivati

    Primjeri rečenica

    • Pisoleresti con una pistola.
    • Ha cominciato a pisoleresti contro il bersaglio.

    Objašnjenje

    Riječ "pisoleresti" potječe od talijanskog glagola "pisolerare" koji znači ispaljivati hitce iz pištolja ili sličnog oružja. Često se koristi u kontekstu pucanja ili rafalnog ispaljivanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pisoleresti sa talijanskog na hrvatski?
    pisoleresti se najčešće prevodi kao pucati.

    Što znači riječ pisoleresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pucati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pisoleresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pucati.

    Značenje riječi

    Riječ pisoleresti na hrvatskom znači pucati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trinasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trinasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trinasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trinaesti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trinasti → trinaesti

    Alternativni prijevodi

    • 13.
    • broj 13
    • trinaesta

    Primjeri rečenica

    • On je trinaesti u redu.
    • Danas je trinaesti dan u mjesecu.

    Objašnjenje

    Riječ "trinasti" označava redni broj 13. koristi se za označavanje položaja nečega u nizu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trinasti sa talijanskog na hrvatski?
    trinasti se najčešće prevodi kao trinaesti.

    Što znači riječ trinasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trinaesti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trinasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trinaesti.

    Značenje riječi

    Riječ trinasti na hrvatskom znači trinaesti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.