Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • castellare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    castellare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ castellare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utvrditi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • castellare → utvrditi

    Alternativni prijevodi

    • braniti
    • obraniti
    • cjelovati

    Primjeri rečenica

    • Soldati hanno castellato la collina.
    • La guarnigione ha deciso di castellare il castello.

    Objašnjenje

    Glagol "castellare" znači učvrstiti ili utvrditi neko mjesto, posebno u vojnom kontekstu poput zaštite tvrđave ili položaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi castellare sa talijanskog na hrvatski?
    castellare se najčešće prevodi kao utvrditi.

    Što znači riječ castellare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utvrditi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi castellare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utvrditi.

    Značenje riječi

    Riječ castellare na hrvatskom znači utvrditi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • decomprimeresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    decomprimeresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ decomprimeresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dekompresirao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • decomprimeresti → dekompresirao bi

    Alternativni prijevodi

    • otpakirao
    • raspakirao
    • oslobodio pritisak

    Primjeri rečenica

    • Ako dekomprimirati datoteku, moći ćeš vidjeti njen sadržaj.
    • Decomprimeresti taj pritisak iz boce je važno za sigurnost.

    Objašnjenje

    Riječ "decomprimeresti" je kondicional od "decomprimere" i znači osloboditi pritisak ili raspakirati nešto što je komprimirano.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi decomprimeresti sa talijanskog na hrvatski?
    decomprimeresti se najčešće prevodi kao dekompresirao bi.

    Što znači riječ decomprimeresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dekompresirao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi decomprimeresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dekompresirao bi.

    Značenje riječi

    Riječ decomprimeresti na hrvatskom znači dekompresirao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demonizzazione prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    demonizzazione prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ demonizzazione na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao demonizacija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demonizzazione → demonizacija

    Alternativni prijevodi

    • ocrnjivanje
    • prikazivanje kao zloćudno
    • stigmatizacija

    Primjeri rečenica

    • Mediji su provodili demonizaciju političkih protivnika.
    • Demonizacija skupine nije korisna za dijalog.

    Objašnjenje

    Demonizacija znači predstavljanje nekoga ili nečega kao zloćudnog ili negativnog, često pretjerano i nepravedno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demonizzazione sa talijanskog na hrvatski?
    demonizzazione se najčešće prevodi kao demonizacija.

    Što znači riječ demonizzazione na talijanskom?
    Najčešći prijevod je demonizacija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demonizzazione može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je demonizacija.

    Značenje riječi

    Riječ demonizzazione na hrvatskom znači demonizacija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spertichero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spertichero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spertichero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pametnjaković. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spertichero → pametnjaković

    Alternativni prijevodi

    • nadobudan
    • bahat
    • umišljen

    Primjeri rečenica

    • On je pravi spertichero u razredu.
    • Ne budi spertichero, poslušaj savjet.

    Objašnjenje

    Riječ "spertichero" u talijanskom slengu označava osobu koja se ponaša kao da zna više od drugih, često na umišljen i nadobudan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spertichero sa talijanskog na hrvatski?
    spertichero se najčešće prevodi kao pametnjaković.

    Što znači riječ spertichero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pametnjaković, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spertichero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pametnjaković.

    Značenje riječi

    Riječ spertichero na hrvatskom znači pametnjaković. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • posata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    posata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ posata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pošta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • posata → pošta

    Alternativni prijevodi

    • poštanski ured
    • slanje
    • poštanska služba

    Primjeri rečenica

    • Moram otići u posatu poslati pismo.
    • Posata je zatvorena zbog blagdana.

    Objašnjenje

    Riječ "posata" na talijanskom znači mjesto gdje se šalju i primaju pisma i paketi, odnosno pošta. Također može označavati poštansku službu ili ured.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi posata sa talijanskog na hrvatski?
    posata se najčešće prevodi kao pošta.

    Što znači riječ posata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pošta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi posata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pošta.

    Značenje riječi

    Riječ posata na hrvatskom znači pošta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sprizzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sprizzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sprizzando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prskanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sprizzando → prskanje

    Alternativni prijevodi

    • prskati
    • rosenje
    • prskajući

    Primjeri rečenica

    • On je sprizzando vodu po vrtu.
    • Cvijeće je sprizzando miris u zrak.

    Objašnjenje

    Riječ "sprizzando" dolazi od glagola "sprizzare" što znači izbacivati sitne kapljice ili prskati tekućinu u malim količinama. Često se koristi za opisivanje prskanja vode ili sličnih tekućina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sprizzando sa talijanskog na hrvatski?
    sprizzando se najčešće prevodi kao prskanje.

    Što znači riječ sprizzando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prskanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sprizzando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prskanje.

    Značenje riječi

    Riječ sprizzando na hrvatskom znači prskanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • crostoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    crostoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ crostoni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prepečeni kruh. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • crostoni → prepečeni kruh

    Alternativni prijevodi

    • tost
    • grickalica
    • kriška kruha

    Primjeri rečenica

    • Poslužili su crostoni s rajčicom i maslinovim uljem.
    • Napravimo crostoni kao predjelo.

    Objašnjenje

    Crostoni su kriške kruha koje se prepeku ili popržuju, često se koriste kao podloga za različite namaze ili sastojke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi crostoni sa talijanskog na hrvatski?
    crostoni se najčešće prevodi kao prepečeni kruh.

    Što znači riječ crostoni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prepečeni kruh, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi crostoni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prepečeni kruh.

    Značenje riječi

    Riječ crostoni na hrvatskom znači prepečeni kruh. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sgrottavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sgrottavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sgrottavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izvlačili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sgrottavano → izvlačili su

    Alternativni prijevodi

    • vukli su
    • izvukli su
    • izvlačili su se

    Primjeri rečenica

    • Sgrottavano il legno dalla foresta.
    • Hanno sgrottavano la rete dal mare.

    Objašnjenje

    Glagol "sgrottavano" dolazi od talijanskog "sgrottare" i znači izvlačiti ili vući nešto iz neke teže pozicije ili okoline. Često se koristi u kontekstu izvlačenja drveta iz šume ili mreže iz mora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sgrottavano sa talijanskog na hrvatski?
    sgrottavano se najčešće prevodi kao izvlačili su.

    Što znači riječ sgrottavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izvlačili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sgrottavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izvlačili su.

    Značenje riječi

    Riječ sgrottavano na hrvatskom znači izvlačili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • umettati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    umettati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ umettati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao umetnuti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • umettati → umetnuti

    Alternativni prijevodi

    • staviti
    • ubaciti
    • uključiti

    Primjeri rečenica

    • Treba umetnuti nove podatke u tablicu.
    • Umetni sliku u dokument.

    Objašnjenje

    Glagol označava radnju stavljanja nečega unutar nečega drugog ili u neki kontekst. Često se koristi za fizičko ili figurativno ubacivanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi umettati sa talijanskog na hrvatski?
    umettati se najčešće prevodi kao umetnuti.

    Što znači riječ umettati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je umetnuti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi umettati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je umetnuti.

    Značenje riječi

    Riječ umettati na hrvatskom znači umetnuti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • crepitazione prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    crepitazione prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ crepitazione na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pucketanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • crepitazione → pucketanje

    Alternativni prijevodi

    • škripanje
    • gnjecanje
    • šuškanje

    Primjeri rečenica

    • Čujem pucketanje u šumi.
    • Tijekom vježbanja osjetio je pucketanje u koljenu.

    Objašnjenje

    Riječ "crepitazione" opisuje zvukove slične pucketanju ili škripanju, često povezane s medicinskim znakovima ili zvukovima iz prirode.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi crepitazione sa talijanskog na hrvatski?
    crepitazione se najčešće prevodi kao pucketanje.

    Što znači riječ crepitazione na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pucketanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi crepitazione može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pucketanje.

    Značenje riječi

    Riječ crepitazione na hrvatskom znači pucketanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.