Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • impegneremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impegneremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impegneremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obvezat ćemo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impegneremo → obvezat ćemo se

    Alternativni prijevodi

    • zauzet ćemo se
    • posvetit ćemo se
    • uključit ćemo se

    Primjeri rečenica

    • Impegneremo tutte le nostre risorse.
    • Impegneremo il nostro tempo per aiutarti.

    Objašnjenje

    Riječ "impegneremo" je prvo lice množine glagola "impegnare" u budućem vremenu, što znači posvetiti se nečemu ili preuzeti obvezu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impegneremo sa talijanskog na hrvatski?
    impegneremo se najčešće prevodi kao obvezat ćemo se.

    Što znači riječ impegneremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obvezat ćemo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impegneremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obvezat ćemo se.

    Značenje riječi

    Riječ impegneremo na hrvatskom znači obvezat ćemo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • paleseremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paleseremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paleseremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razgovaramo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paleseremo → razgovaramo

    Alternativni prijevodi

    • pričamo
    • čavrljamo
    • govorimo

    Primjeri rečenica

    • Ovdje paleseremo o planovima za sutra.
    • Kada se sretne, obično paleseremo satima.

    Objašnjenje

    Riječ "paleseremo" dolazi od talijanskog "palesare" u dijalektalnom ili neformalnom obliku, što znači "razgovarati" ili "pričati".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paleseremo sa talijanskog na hrvatski?
    paleseremo se najčešće prevodi kao razgovaramo.

    Što znači riječ paleseremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razgovaramo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paleseremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razgovaramo.

    Značenje riječi

    Riječ paleseremo na hrvatskom znači razgovaramo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • transcorriate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    transcorriate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ transcorriate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • transcorriate → proći

    Alternativni prijevodi

    • prijeći
    • proteći
    • prolaziti

    Primjeri rečenica

    • Abbiamo transcorriato la strada rapidamente.
    • Il tempo è transcorriato senza problemi.

    Objašnjenje

    Riječ "transcorriate" znači kretati se preko nečega ili proteći kroz neki vremenski period. Najčešće označava prolazak ili proteklost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi transcorriate sa talijanskog na hrvatski?
    transcorriate se najčešće prevodi kao proći.

    Što znači riječ transcorriate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi transcorriate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proći.

    Značenje riječi

    Riječ transcorriate na hrvatskom znači proći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinegoziamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinegoziamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinegoziamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno pregovaramo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinegoziamo → ponovno pregovaramo

    Alternativni prijevodi

    • renegociramo
    • ponovno dogovaramo
    • ponovo pregovaramo

    Primjeri rečenica

    • Rinegoziamo uvjete ugovora.
    • Moramo rinegoziare cijene.

    Objašnjenje

    Riječ "rinegoziamo" znači ponovno pregovarati ili dogovarati uvjete, obično vezano uz ugovore ili aranžmane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinegoziamo sa talijanskog na hrvatski?
    rinegoziamo se najčešće prevodi kao ponovno pregovaramo.

    Što znači riječ rinegoziamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno pregovaramo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinegoziamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno pregovaramo.

    Značenje riječi

    Riječ rinegoziamo na hrvatskom znači ponovno pregovaramo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cruentando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cruentando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cruentando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao krvaviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cruentando → krvaviti

    Alternativni prijevodi

    • raniti
    • ozlijediti
    • krvariti

    Primjeri rečenica

    • La ferita stava cruentando molto.
    • Il soldato continuava cruentando sul campo di battaglia.

    Objašnjenje

    "Cruentando" je gerundij od talijanskog glagola "cruentare" koji znači krvaviti ili ozlijediti, često korišten u kontekstu rana ili sukoba.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cruentando sa talijanskog na hrvatski?
    cruentando se najčešće prevodi kao krvaviti.

    Što znači riječ cruentando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je krvaviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cruentando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je krvaviti.

    Značenje riječi

    Riječ cruentando na hrvatskom znači krvaviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riaguzzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riaguzzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riaguzzano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oprezni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riaguzzano → oprezni

    Alternativni prijevodi

    • pažljivi
    • oprezno reagiraju
    • reagiraju pažljivo

    Primjeri rečenica

    • I ragazzi riaguzzano l’udito in aula.
    • Riaguzzano la vista quando leggono.

    Objašnjenje

    Riječ "riaguzzano" dolazi od talijanskog glagola "riaguzzare" što znači "izoštriti" ili "pojačati" osjetila poput sluha ili vida.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riaguzzano sa talijanskog na hrvatski?
    riaguzzano se najčešće prevodi kao oprezni.

    Što znači riječ riaguzzano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oprezni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riaguzzano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oprezni.

    Značenje riječi

    Riječ riaguzzano na hrvatskom znači oprezni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbellettarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbellettarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbellettarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uljepšali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbellettarono → uljepšali su

    Alternativni prijevodi

    • uljepšavali su
    • ukrasili su
    • poboljšali su

    Primjeri rečenica

    • Hanno imbellettarono la stanza con fiori.
    • Imbellettarono la festa con decorazioni colorate.

    Objašnjenje

    Riječ "imbellettarono" je glagolski oblik u prošlom vremenu i označava čin uljepšavanja ili ukrašavanja nečega. Često se koristi u kontekstu prostora ili događaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbellettarono sa talijanskog na hrvatski?
    imbellettarono se najčešće prevodi kao uljepšali su.

    Što znači riječ imbellettarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uljepšali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbellettarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uljepšali su.

    Značenje riječi

    Riječ imbellettarono na hrvatskom znači uljepšali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ischeletrireste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ischeletrireste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ischeletrireste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skeletizirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ischeletrireste → skeletizirati

    Alternativni prijevodi

    • izkostiti
    • odstraniti kosti
    • oslikati kostur

    Primjeri rečenica

    • Trebamo skeletizirati ovu životinju prije analize.
    • Proces skeletizacije zahtijeva preciznost i pažnju.

    Objašnjenje

    Riječ "ischeletrireste" znači pretvoriti nešto u kostur ili ukloniti mekane dijelove ostavljajući samo skelet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ischeletrireste sa talijanskog na hrvatski?
    ischeletrireste se najčešće prevodi kao skeletizirati.

    Što znači riječ ischeletrireste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skeletizirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ischeletrireste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skeletizirati.

    Značenje riječi

    Riječ ischeletrireste na hrvatskom znači skeletizirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • antiquari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    antiquari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ antiquari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao antikvar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • antiquari → antikvar

    Alternativni prijevodi

    • trgovac antikvitetima
    • starinar
    • kolekcionar

    Primjeri rečenica

    • On je poznati antikvar u našem gradu.
    • Posjetili smo antikvara kako bismo kupili stare knjige.

    Objašnjenje

    Riječ "antiquari" na talijanskom označava osobu koja se bavi prodajom ili proučavanjem starih i rijetkih predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi antiquari sa talijanskog na hrvatski?
    antiquari se najčešće prevodi kao antikvar.

    Što znači riječ antiquari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je antikvar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi antiquari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je antikvar.

    Značenje riječi

    Riječ antiquari na hrvatskom znači antikvar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disgroppano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disgroppano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disgroppano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao silaze. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disgroppano → silaze

    Alternativni prijevodi

    • spuštaju se
    • izlaze
    • iskrcavaju se

    Primjeri rečenica

    • Ljudi se polako disgropano s broda.
    • Turisti disgropano sa planine.

    Objašnjenje

    Riječ "disgroppano" potječe od talijanskog izraza koji znači silazak ili iskrcavanje s prijevoznog sredstva ili s neke visine. Često se koristi u kontekstu silaska s broda, vlaka ili s nekog mjesta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disgroppano sa talijanskog na hrvatski?
    disgroppano se najčešće prevodi kao silaze.

    Što znači riječ disgroppano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je silaze, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disgroppano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je silaze.

    Značenje riječi

    Riječ disgroppano na hrvatskom znači silaze. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.