Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • abbastante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    abbastante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ abbastante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dovoljno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • abbastante → dovoljno

    Alternativni prijevodi

    • prilično
    • poprilično
    • dosta

    Primjeri rečenica

    • Ho lavorato abbastanza oggi.
    • Lei è abbastanza gentile.

    Objašnjenje

    "Abbastante" se koristi za izražavanje količine koja je zadovoljavajuća ili umjerena, često znači "dovoljno" ili "prilično".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi abbastante sa talijanskog na hrvatski?
    abbastante se najčešće prevodi kao dovoljno.

    Što znači riječ abbastante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dovoljno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi abbastante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dovoljno.

    Značenje riječi

    Riječ abbastante na hrvatskom znači dovoljno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • coglionavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    coglionavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ coglionavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zeznjavamo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • coglionavamo → zeznjavamo se

    Alternativni prijevodi

    • zajebavamo se
    • šalimo se
    • igramo se

    Primjeri rečenica

    • S njim smo se samo zeznjavali.
    • Prije nismo radili stvarno, samo smo se zeznjavali.

    Objašnjenje

    "Coglionavamo" je kolokvijalni talijanski izraz koji znači neozbiljno se ponašati ili se zabavljati na neozbiljan način. Često nosi značenje zezanja ili igranja bez ozbiljnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi coglionavamo sa talijanskog na hrvatski?
    coglionavamo se najčešće prevodi kao zeznjavamo se.

    Što znači riječ coglionavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zeznjavamo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi coglionavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zeznjavamo se.

    Značenje riječi

    Riječ coglionavamo na hrvatskom znači zeznjavamo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arrisichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arrisichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arrisichiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oštriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arrisichiate → oštriti

    Alternativni prijevodi

    • naoštriti
    • izoštriti
    • učvrstiti

    Primjeri rečenica

    • Treba arrisichiate nož prije rezanja.
    • Arrisichiate rubove papira pažljivo.

    Objašnjenje

    Riječ "arrisichiate" potječe od talijanske riječi "arrisciare" koja znači učiniti nešto oštrim ili istaknuti rubove. U kontekstu može značiti i pojačati ili učvrstiti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arrisichiate sa talijanskog na hrvatski?
    arrisichiate se najčešće prevodi kao oštriti.

    Što znači riječ arrisichiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oštriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arrisichiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oštriti.

    Značenje riječi

    Riječ arrisichiate na hrvatskom znači oštriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • comparirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    comparirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ comparirete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pojavit ćete se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • comparirete → pojavit ćete se

    Alternativni prijevodi

    • pojavit ćete se
    • pokazat ćete se
    • biti prisutni

    Primjeri rečenica

    • Comparirete alla riunione domani.
    • Se comparirete in pubblico, abbiate cura di voi.

    Objašnjenje

    "Comparirete" je budući oblik glagola "comparire" koji znači pojaviti se ili pokazati se. Koristi se za izražavanje buduće radnje vezane uz pojavljivanje ili prisustvovanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi comparirete sa talijanskog na hrvatski?
    comparirete se najčešće prevodi kao pojavit ćete se.

    Što znači riječ comparirete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pojavit ćete se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi comparirete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pojavit ćete se.

    Značenje riječi

    Riječ comparirete na hrvatskom znači pojavit ćete se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incensavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incensavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incensavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mirisao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incensavi → mirisao

    Alternativni prijevodi

    • palio tamjan
    • dimio
    • aromatizirao

    Primjeri rečenica

    • Hoće li on incensare prostoriju? – Hoće li on mirisati prostoriju?
    • Incensavi l’altare con incenso sacro. – Mirisao sam oltar svetim tamjanom.

    Objašnjenje

    Riječ "incensavi" potječe iz talijanskog glagola "incensare" što znači mirisati ili paliti tamjan kako bi prostor ili predmet bio aromatiziran.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incensavi sa talijanskog na hrvatski?
    incensavi se najčešće prevodi kao mirisao.

    Što znači riječ incensavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mirisao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incensavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mirisao.

    Značenje riječi

    Riječ incensavi na hrvatskom znači mirisao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • interinano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    interinano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ interinano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao privremen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • interinano → privremen

    Alternativni prijevodi

    • privremeni
    • između
    • svremen

    Primjeri rečenica

    • On ima interinano rješenje.
    • Interinano razdoblje traje do kraja mjeseca.

    Objašnjenje

    "Interinano" znači nešto što je privremeno ili za određeno kratko razdoblje, često dok se ne nađe trajno rješenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi interinano sa talijanskog na hrvatski?
    interinano se najčešće prevodi kao privremen.

    Što znači riječ interinano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je privremen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi interinano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je privremen.

    Značenje riječi

    Riječ interinano na hrvatskom znači privremen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mondatori prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mondatori prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mondatori na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao čistači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mondatori → čistači

    Alternativni prijevodi

    • uklanjači
    • uređivači
    • rezači

    Primjeri rečenica

    • Mondatori rade u voćnjaku.
    • Potrebni su novi mondatori za berbu.

    Objašnjenje

    Riječ "mondatori" označava osobe koje uklanjaju neželjene dijelove biljaka ili uređuju neki proizvod.Često se koristi u kontekstu poljoprivrede ili prehrambene industrije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mondatori sa talijanskog na hrvatski?
    mondatori se najčešće prevodi kao čistači.

    Što znači riječ mondatori na talijanskom?
    Najčešći prijevod je čistači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mondatori može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je čistači.

    Značenje riječi

    Riječ mondatori na hrvatskom znači čistači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • legnaiola prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    legnaiola prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ legnaiola na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prodavačica kruha. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • legnaiola → prodavačica kruha

    Alternativni prijevodi

    • pekarica
    • prodavačica pekarskih proizvoda
    • pekarnica

    Primjeri rečenica

    • Legnaiola vende il pane fresco ogni mattina.
    • La legnaiola lavora nel forno vicino a casa.

    Objašnjenje

    Riječ "legnaiola" znači ženska osoba koja prodaje kruh ili radi u pekari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi legnaiola sa talijanskog na hrvatski?
    legnaiola se najčešće prevodi kao prodavačica kruha.

    Što znači riječ legnaiola na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prodavačica kruha, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi legnaiola može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prodavačica kruha.

    Značenje riječi

    Riječ legnaiola na hrvatskom znači prodavačica kruha. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smorsata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smorsata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smorsata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dosada. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smorsata → dosada

    Alternativni prijevodi

    • zamor
    • umor
    • dosadno

    Primjeri rečenica

    • La lunga riunione mi ha causato una smorsata.
    • Dopo tante ore di lavoro, ho sentito una smorsata.

    Objašnjenje

    Riječ "smorsata" označava osjećaj umora ili dosade zbog nečeg zamornog ili monotonog.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smorsata sa talijanskog na hrvatski?
    smorsata se najčešće prevodi kao dosada.

    Što znači riječ smorsata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dosada, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smorsata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dosada.

    Značenje riječi

    Riječ smorsata na hrvatskom znači dosada. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • proporzionerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    proporzionerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ proporzionerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proporcionalizirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • proporzionerei → proporcionalizirao

    Alternativni prijevodi

    • uskladio
    • prilagodio
    • odnosa

    Primjeri rečenica

    • On je proporcionalizirao troškove prema prihodu.
    • Treba proporcionalirati veličine dijelova.

    Objašnjenje

    Riječ "proporzionerei" dolazi od glagola "proporzionare" i znači prilagoditi ili uskladiti nešto u odnosu na određenu mjeru ili omjer.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi proporzionerei sa talijanskog na hrvatski?
    proporzionerei se najčešće prevodi kao proporcionalizirao.

    Što znači riječ proporzionerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proporcionalizirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi proporzionerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proporcionalizirao.

    Značenje riječi

    Riječ proporzionerei na hrvatskom znači proporcionalizirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.