Author: admin5

  • espungevamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    espungevamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ espungevamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brisali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • espungevamo → brisali smo

    Alternativni prijevodi

    • čistili smo
    • uklanjali smo mrlje
    • brisali smo prljavštinu

    Primjeri rečenica

    • Espungevamo stol svaki dan. – Brišemo stol svaki dan.
    • Espungevamo prozore nakon kiše. – Brišemo prozore nakon kiše.

    Objašnjenje

    Riječ "espungevamo" dolazi od talijanske riječi "spugna", što znači spužva, i odnosi se na radnju brisanja ili čišćenja nečega spužvom ili na sličan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi espungevamo sa talijanskog na hrvatski?
    espungevamo se najčešće prevodi kao brisali smo.

    Što znači riječ espungevamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brisali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi espungevamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brisali smo.

    Značenje riječi

    Riječ espungevamo na hrvatskom znači brisali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • insufflanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    insufflanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ insufflanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao insufflanti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • insufflanti → insufflanti

    Alternativni prijevodi

    • puhati
    • nadahnjivati
    • duvati

    Primjeri rečenica

    • Liječnik je koristio insufflanti tehniku za čišćenje dišnih puteva.
    • Tijekom operacije, insufflanti zrak se uvodi u trbušnu šupljinu.

    Objašnjenje

    Riječ "insufflanti" dolazi od talijanskog glagola "insufflare" što znači puhati ili uvoditi zrak ili plin u tijelo ili prostor. Često se koristi u medicinskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi insufflanti sa talijanskog na hrvatski?
    insufflanti se najčešće prevodi kao insufflanti.

    Što znači riječ insufflanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je insufflanti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi insufflanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je insufflanti.

    Značenje riječi

    Riječ insufflanti na hrvatskom znači insufflanti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • immetterei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    immetterei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ immetterei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ubacio bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • immetterei → ubacio bih

    Alternativni prijevodi

    • unio bih
    • umetnuo bih
    • uneo bih

    Primjeri rečenica

    • Immetterei i dati nel sistema.
    • Se potessi, immetterei più informazioni.

    Objašnjenje

    Riječ "immetterei" je kondicional od glagola "immettere" i znači "ubacio bih" ili "unio bih", odnosno radnju unošenja ili umetanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi immetterei sa talijanskog na hrvatski?
    immetterei se najčešće prevodi kao ubacio bih.

    Što znači riječ immetterei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ubacio bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi immetterei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ubacio bih.

    Značenje riječi

    Riječ immetterei na hrvatskom znači ubacio bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • potagione prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    potagione prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ potagione na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sezona. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • potagione → sezona

    Alternativni prijevodi

    • doba
    • period
    • vrijeme

    Primjeri rečenica

    • La stagione estiva è calda.
    • La stagione teatrale inizia a ottobre.

    Objašnjenje

    Riječ "stagione" na talijanskom označava određeno doba godine ili vremenski period, najčešće se prevodi kao "sezona".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi potagione sa talijanskog na hrvatski?
    potagione se najčešće prevodi kao sezona.

    Što znači riječ potagione na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sezona, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi potagione može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sezona.

    Značenje riječi

    Riječ potagione na hrvatskom znači sezona. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • introflettei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    introflettei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ introflettei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razmišljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • introflettei → razmišljati

    Alternativni prijevodi

    • introspektirati
    • razmatrati
    • promišljati

    Primjeri rečenica

    • On je introflettei o svojoj prošlosti.
    • Ponekad je dobro introflettei prije donošenja odluke.

    Objašnjenje

    Riječ "introflettei" znači usmjeriti pažnju prema svom unutrašnjem svijetu i razmišljati o vlastitim mislima i osjećajima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi introflettei sa talijanskog na hrvatski?
    introflettei se najčešće prevodi kao razmišljati.

    Što znači riječ introflettei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razmišljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi introflettei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razmišljati.

    Značenje riječi

    Riječ introflettei na hrvatskom znači razmišljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • calchino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    calchino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ calchino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kalčin. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • calchino → kalčin

    Alternativni prijevodi

    • vapnenac
    • krečnjački kamen
    • kalcit

    Primjeri rečenica

    • Ova stijena je sastavljena od kalčina.
    • U građevinarstvu se često koristi kalčin.

    Objašnjenje

    Riječ "calchino" odnosi se na vrstu sedimentne stijene bogate kalcijem, odnosno vapnencu ili krečnjaku. Često se koristi u građevinarstvu i kemiji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi calchino sa talijanskog na hrvatski?
    calchino se najčešće prevodi kao kalčin.

    Što znači riječ calchino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kalčin, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi calchino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kalčin.

    Značenje riječi

    Riječ calchino na hrvatskom znači kalčin. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • clipeate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    clipeate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ clipeate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao klipati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • clipeate → klipati

    Alternativni prijevodi

    • snimati video
    • praviti kratki video
    • emitirati video

    Primjeri rečenica

    • Sto si clipeate?
    • On clipeate svaki dan na društvenim mrežama.

    Objašnjenje

    Riječ "clipeate" dolazi od engleskog "clip", što znači snimiti ili emitirati kratki videozapis, često za društvene mreže. U funkciji je glagola koji opisuje aktivnost objave ili stvaranja video sadržaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi clipeate sa talijanskog na hrvatski?
    clipeate se najčešće prevodi kao klipati.

    Što znači riječ clipeate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je klipati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi clipeate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je klipati.

    Značenje riječi

    Riječ clipeate na hrvatskom znači klipati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arraspare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arraspare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arraspare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grebati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arraspare → grebati

    Alternativni prijevodi

    • čeprkati
    • strugati
    • grebati se

    Primjeri rečenica

    • Mačka je počela arraspare sofu.
    • Nemoj arraspare zidove.

    Objašnjenje

    Glagol "arraspare" znači grebati ili strugati površinu noktima ili nečim oštrim. Često se koristi za opisivanje radnji koje ostavljaju tragove na nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arraspare sa talijanskog na hrvatski?
    arraspare se najčešće prevodi kao grebati.

    Što znači riječ arraspare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grebati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arraspare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grebati.

    Značenje riječi

    Riječ arraspare na hrvatskom znači grebati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • passeggiammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    passeggiammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ passeggiammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prošetali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • passeggiammo → prošetali smo

    Alternativni prijevodi

    • šetali smo
    • išli smo u šetnju
    • prošetali

    Primjeri rečenica

    • Ieri passeggiammo nel parco.
    • Passeggiammo lungo il fiume.

    Objašnjenje

    "Passeggiammo" je prvo lice množine glagola "passeggiare" u prošlom jednostavnom vremenu (passato remoto) i znači da smo nešto sami prošetali ili šetali.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi passeggiammo sa talijanskog na hrvatski?
    passeggiammo se najčešće prevodi kao prošetali smo.

    Što znači riječ passeggiammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prošetali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi passeggiammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prošetali smo.

    Značenje riječi

    Riječ passeggiammo na hrvatskom znači prošetali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • officiatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    officiatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ officiatrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao konobarica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • officiatrice → konobarica

    Alternativni prijevodi

    • službenica
    • poslužiteljica
    • radnica

    Primjeri rečenica

    • Officiatrice serve i clienti al tavolo.
    • La officiatrice prende l’ordine.

    Objašnjenje

    Riječ "officiatrice" na talijanskom označava ženski oblik za osobu koja poslužuje goste u restoranu ili kafiću.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi officiatrice sa talijanskog na hrvatski?
    officiatrice se najčešće prevodi kao konobarica.

    Što znači riječ officiatrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je konobarica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi officiatrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je konobarica.

    Značenje riječi

    Riječ officiatrice na hrvatskom znači konobarica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.