Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • dispreziavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dispreziavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dispreziavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prezirali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dispreziavano → prezirali su

    Alternativni prijevodi

    • podcjenjivali su
    • omalovažavali su
    • nisu cijenili

    Primjeri rečenica

    • Oni su dispreziavano njegov trud.
    • U prošlosti su dispreziavano slabije škole.

    Objašnjenje

    Riječ "dispreziavano" dolazi od talijanskog glagola "disprezzare" koji znači prezirati ili omalovažavati nekoga ili nešto. Koristi se za izražavanje nepoštovanja ili niskog mišljenja o nečemu ili nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dispreziavano sa talijanskog na hrvatski?
    dispreziavano se najčešće prevodi kao prezirali su.

    Što znači riječ dispreziavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prezirali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dispreziavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prezirali su.

    Značenje riječi

    Riječ dispreziavano na hrvatskom znači prezirali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riaddormentiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riaddormentiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riaddormentiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno zaspite. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riaddormentiate → ponovno zaspite

    Alternativni prijevodi

    • opet zaspite
    • vratite se u san
    • ponovno utonite u san

    Primjeri rečenica

    • Dopo qualche minuto, ti riaddormentiate facilmente.
    • Quando ti sveglia il rumore, cerca di riaddormentarti.

    Objašnjenje

    Riječ "riaddormentiate" je drugi lice množine glagola "riaddormentarsi", koji znači ponovno zaspati ili vratiti se u stanje sna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riaddormentiate sa talijanskog na hrvatski?
    riaddormentiate se najčešće prevodi kao ponovno zaspite.

    Što znači riječ riaddormentiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno zaspite, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riaddormentiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno zaspite.

    Značenje riječi

    Riječ riaddormentiate na hrvatskom znači ponovno zaspite. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • guiderdonata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    guiderdonata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ guiderdonata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nagrada. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • guiderdonata → nagrada

    Alternativni prijevodi

    • nagrada za vođenje
    • priznanje
    • trofej

    Primjeri rečenica

    • Ha ricevuto una guiderdonata per il suo impegno.
    • La guiderdonata è stata consegnata al miglior giocatore.

    Objašnjenje

    Riječ "guiderdonata" na talijanskom označava neku vrstu nagrade ili priznanja, često povezanu s vođenjem ili izvanrednim uspjehom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi guiderdonata sa talijanskog na hrvatski?
    guiderdonata se najčešće prevodi kao nagrada.

    Što znači riječ guiderdonata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nagrada, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi guiderdonata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nagrada.

    Značenje riječi

    Riječ guiderdonata na hrvatskom znači nagrada. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • slungate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    slungate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ slungate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao baci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • slungate → baci

    Alternativni prijevodi

    • odbači
    • baci naglo
    • izbaci

    Primjeri rečenica

    • Slungate la palla oltre la rete.
    • Ha slungato il sacco fuori dalla finestra.

    Objašnjenje

    Riječ "slungate" dolazi od talijanskog glagola "slungere" koji znači baciti ili odbaciti nešto naglim pokretom. Često se koristi u kontekstu bacanja predmeta ili protjerivanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi slungate sa talijanskog na hrvatski?
    slungate se najčešće prevodi kao baci.

    Što znači riječ slungate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je baci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi slungate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je baci.

    Značenje riječi

    Riječ slungate na hrvatskom znači baci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • depurativo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    depurativo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ depurativo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pročišćavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • depurativo → pročišćavajući

    Alternativni prijevodi

    • detoksikacijski
    • čistač
    • pročišćivač

    Primjeri rečenica

    • Ovaj čaj ima depurativo djelovanje na organizam.
    • Koristim depurativo tretmane za čišćenje kože.

    Objašnjenje

    Riječ "depurativo" opisuje nešto što pomaže u čišćenju ili pročišćavanju tijela ili nečega drugog od otrova ili nečistoća.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi depurativo sa talijanskog na hrvatski?
    depurativo se najčešće prevodi kao pročišćavajući.

    Što znači riječ depurativo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pročišćavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi depurativo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pročišćavajući.

    Značenje riječi

    Riječ depurativo na hrvatskom znači pročišćavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • congelavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    congelavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ congelavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamrzavamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • congelavamo → zamrzavamo

    Alternativni prijevodi

    • smrzavamo
    • ledene
    • konzerviramo

    Primjeri rečenica

    • Mi congelavamo hranu za zimu.
    • Congelavamo voće da ga sačuvamo.

    Objašnjenje

    Riječ "congelavamo" dolazi od talijanskog glagola "congelare" koji znači zamrznuti ili smrznuti nešto radi očuvanja. Najprikladniji prijevod je "zamrzavamo".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi congelavamo sa talijanskog na hrvatski?
    congelavamo se najčešće prevodi kao zamrzavamo.

    Što znači riječ congelavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamrzavamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi congelavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamrzavamo.

    Značenje riječi

    Riječ congelavamo na hrvatskom znači zamrzavamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lutolento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lutolento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lutolento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lutalica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lutolento → lutalica

    Alternativni prijevodi

    • prosjak
    • beskućnik
    • nemirni

    Primjeri rečenica

    • On je poznat kao lutalica po gradu.
    • Ta osoba živi kao lutalica bez stalnog doma.

    Objašnjenje

    Riječ "lutolento" opisuje osobu koja luta, nema stalno mjesto prebivališta ili je nemirna i promjenjiva u životu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lutolento sa talijanskog na hrvatski?
    lutolento se najčešće prevodi kao lutalica.

    Što znači riječ lutolento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lutalica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lutolento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lutalica.

    Značenje riječi

    Riječ lutolento na hrvatskom znači lutalica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ripacifichino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ripacifichino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ripacifichino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomiritelj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ripacifichino → pomiritelj

    Alternativni prijevodi

    • posrednik
    • mirotvorac
    • smiritelj

    Primjeri rečenica

    • On je pravi ripacifichino u obitelji.
    • Potrebna nam je osoba koja može biti ripacifichino u sukobu.

    Objašnjenje

    Riječ "ripacifichino" označava osobu koja smiruje sukobe ili nastoji pomiriti nesuglasice među ljudima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ripacifichino sa talijanskog na hrvatski?
    ripacifichino se najčešće prevodi kao pomiritelj.

    Što znači riječ ripacifichino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomiritelj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ripacifichino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomiritelj.

    Značenje riječi

    Riječ ripacifichino na hrvatskom znači pomiritelj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scomodanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scomodanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scomodanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neugodni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scomodanti → neugodni

    Alternativni prijevodi

    • smetajući
    • dosadni
    • neprijatni

    Primjeri rečenica

    • Ti ljudi su vrlo scomodanti.
    • Ne želim biti scomodanti, ali moram pitati.

    Objašnjenje

    Riječ "scomodanti" koristi se za opisivanje nečega ili nekoga tko stvara nelagodu ili smeta drugima. Često ima značenje neugodno ili dosadno ponašanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scomodanti sa talijanskog na hrvatski?
    scomodanti se najčešće prevodi kao neugodni.

    Što znači riječ scomodanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neugodni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scomodanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neugodni.

    Značenje riječi

    Riječ scomodanti na hrvatskom znači neugodni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sorgendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sorgendo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sorgendo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izlazeći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sorgendo → izlazeći

    Alternativni prijevodi

    • ustajući
    • podižući se
    • pojavljujući se

    Primjeri rečenica

    • Il sole sorgendo illumina la valle.
    • Gli uccelli sorgendo cantano nel mattino.

    Objašnjenje

    "Sorgendo" je gerund od glagola "sorgere" koji znači izaći, podići se ili pojaviti se, obično u kontekstu nečega što izlazi ili se pojavljuje, poput sunca.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sorgendo sa talijanskog na hrvatski?
    sorgendo se najčešće prevodi kao izlazeći.

    Što znači riječ sorgendo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izlazeći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sorgendo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izlazeći.

    Značenje riječi

    Riječ sorgendo na hrvatskom znači izlazeći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.