Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • oppegnorassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    oppegnorassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ oppegnorassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zauzet. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • oppegnorassi → zauzet

    Alternativni prijevodi

    • zaposlen
    • okupiran
    • angažiran

    Primjeri rečenica

    • Sono molto occupato oggi.
    • Non posso venire, sono impegnato.

    Objašnjenje

    Riječ "impegnato" u talijanskom označava da je osoba zauzeta ili ima obaveze.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi oppegnorassi sa talijanskog na hrvatski?
    oppegnorassi se najčešće prevodi kao zauzet.

    Što znači riječ oppegnorassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zauzet, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi oppegnorassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zauzet.

    Značenje riječi

    Riječ oppegnorassi na hrvatskom znači zauzet. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • delottizzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    delottizzano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ delottizzano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odvlašćuju. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • delottizzano → odvlašćuju

    Alternativni prijevodi

    • ukidaju ovlasti
    • brišu ovlasti
    • razoružavaju

    Primjeri rečenica

    • Poslije promjena u upravi, delottizzano menadžere.
    • Nova pravila delottizzano sve stare strukture.

    Objašnjenje

    Riječ "delottizzano" dolazi od naziva Deloitte, u prenesenom značenju označava uklanjanje ili ukidanje ovlasti koje su bile dodijeljene ili su u određenom poslovnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi delottizzano sa talijanskog na hrvatski?
    delottizzano se najčešće prevodi kao odvlašćuju.

    Što znači riječ delottizzano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odvlašćuju, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi delottizzano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odvlašćuju.

    Značenje riječi

    Riječ delottizzano na hrvatskom znači odvlašćuju. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ballettate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ballettate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ballettate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao baletne predstave. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ballettate → baletne predstave

    Alternativni prijevodi

    • baletni nastupi
    • baletne izvedbe
    • baletne točke

    Primjeri rečenica

    • U kazalištu su održane tri baletne predstave.
    • Djeca su gledala baletne nastupe s oduševljenjem.

    Objašnjenje

    "Ballettate" je množina od "ballettata" što označava kratke baletne izvedbe ili točke, najčešće u okviru neke veće predstave ili programa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ballettate sa talijanskog na hrvatski?
    ballettate se najčešće prevodi kao baletne predstave.

    Što znači riječ ballettate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je baletne predstave, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ballettate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je baletne predstave.

    Značenje riječi

    Riječ ballettate na hrvatskom znači baletne predstave. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • specchieranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    specchieranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ specchieranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ogledat će se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • specchieranno → ogledat će se

    Alternativni prijevodi

    • reflektirat će se
    • prikazat će se
    • zrcalit će se

    Primjeri rečenica

    • Le immagini specchieranno la realtà.
    • I sogni specchieranno i desideri nascosti.

    Objašnjenje

    Riječ "specchieranno" dolazi od glagola "specchiare" i označava radnju odražavanja ili prikazivanja nečega u zrcalu ili na sličan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi specchieranno sa talijanskog na hrvatski?
    specchieranno se najčešće prevodi kao ogledat će se.

    Što znači riječ specchieranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ogledat će se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi specchieranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ogledat će se.

    Značenje riječi

    Riječ specchieranno na hrvatskom znači ogledat će se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbolzonerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbolzonerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbolzonerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mogao bi zamutiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbolzonerebbe → mogao bi zamutiti

    Alternativni prijevodi

    • mogao bi zamućiti
    • mogao bi zamagliti
    • mogao bi zakomplicirati

    Primjeri rečenica

    • Questa situazione sbolzonerebbe tutto il progetto.
    • Un errore del genere sbolzonerebbe il risultato finale.

    Objašnjenje

    Riječ "sbolzonerebbe" dolazi od neformalnog talijanskog glagola "sbolzonare" koji znači napraviti nered, zakomplicirati ili zamutiti nešto. Često se koristi u prenesenom značenju za situacije koje bi mogle postati kaotične ili problematične.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbolzonerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    sbolzonerebbe se najčešće prevodi kao mogao bi zamutiti.

    Što znači riječ sbolzonerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mogao bi zamutiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbolzonerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mogao bi zamutiti.

    Značenje riječi

    Riječ sbolzonerebbe na hrvatskom znači mogao bi zamutiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pieneranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pieneranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pieneranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispunit će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pieneranno → ispunit će

    Alternativni prijevodi

    • popunit će
    • napuniti će
    • kompletirat će

    Primjeri rečenica

    • Riempiranno il modulo domani. – Ispunit će obrazac sutra.
    • Quando torneranno, pieneranno la macchina di benzina. – Kad se vrate, napunit će auto gorivom.

    Objašnjenje

    "Pieneranno" je treće lice množine budućeg vremena glagola "pienare" koji znači ispuniti ili napuniti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pieneranno sa talijanskog na hrvatski?
    pieneranno se najčešće prevodi kao ispunit će.

    Što znači riječ pieneranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispunit će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pieneranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispunit će.

    Značenje riječi

    Riječ pieneranno na hrvatskom znači ispunit će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lampadedromie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lampadedromie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lampadedromie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utrka s bakljama. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lampadedromie → utrka s bakljama

    Alternativni prijevodi

    • trka s bakljama
    • noćna utrka
    • bakljad

    Primjeri rečenica

    • Sudjelovao je u lampadedromiji po starom gradu.
    • Lampadedromija je tradicionalna utrka s bakljama na ovom otoku.

    Objašnjenje

    Riječ "lampadedromie" označava vrstu utrke ili trke gdje sudionici trče noseći baklje. Često se koristi za noćne utrke ili povijesne rekonstrukcije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lampadedromie sa talijanskog na hrvatski?
    lampadedromie se najčešće prevodi kao utrka s bakljama.

    Što znači riječ lampadedromie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utrka s bakljama, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lampadedromie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utrka s bakljama.

    Značenje riječi

    Riječ lampadedromie na hrvatskom znači utrka s bakljama. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smanacciaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smanacciaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smanacciaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smršavili ste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smanacciaste → smršavili ste

    Alternativni prijevodi

    • izgubili ste na težini
    • stanili ste
    • tanki ste postali

    Primjeri rečenica

    • Dopo la dieta, avete smanacciaste molto.
    • Come mai smanacciaste così rapidamente?

    Objašnjenje

    Riječ "smanacciaste" je drugo lice množine prošlog vremena od glagola "smanacciare", što u prenesenom značenju označava smršaviti ili izgubiti na tjelesnoj težini.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smanacciaste sa talijanskog na hrvatski?
    smanacciaste se najčešće prevodi kao smršavili ste.

    Što znači riječ smanacciaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smršavili ste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smanacciaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smršavili ste.

    Značenje riječi

    Riječ smanacciaste na hrvatskom znači smršavili ste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bear prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bear prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bear na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao medvjed. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bear → medvjed

    Alternativni prijevodi

    • podnijeti
    • poduprijeti
    • izdržati

    Primjeri rečenica

    • Il orso vive nella foresta.
    • Non posso più bear questo dolore.

    Objašnjenje

    Riječ "bear" može značiti životinju medvjeda ili glagol koji označava podnošenje ili izdržavanje nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bear sa talijanskog na hrvatski?
    bear se najčešće prevodi kao medvjed.

    Što znači riječ bear na talijanskom?
    Najčešći prijevod je medvjed, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bear može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je medvjed.

    Značenje riječi

    Riječ bear na hrvatskom znači medvjed. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • splancnologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    splancnologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ splancnologia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao splanhnologija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • splancnologia → splanhnologija

    Alternativni prijevodi

    • anatomija trbušnih organa
    • trbušna anatomija
    • splanhmologija

    Primjeri rečenica

    • Studenti medicine uče splanhnologiju kako bi razumjeli položaj organa u trbušnoj šupljini.
    • Splanhnologija proučava unutarnju anatomiju probavnog sustava.

    Objašnjenje

    Splanhnologija je grana anatomije koja se bavi proučavanjem trbušnih ili unutarnjih organa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi splancnologia sa talijanskog na hrvatski?
    splancnologia se najčešće prevodi kao splanhnologija.

    Što znači riječ splancnologia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je splanhnologija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi splancnologia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je splanhnologija.

    Značenje riječi

    Riječ splancnologia na hrvatskom znači splanhnologija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.