Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • enunziative prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    enunziative prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ enunziative na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao enunziativan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • enunziative → enunziativan

    Alternativni prijevodi

    • izjavljujući
    • iskazni
    • navodni

    Primjeri rečenica

    • Ton njegovog glasa bio je enunziativan.
    • Enunziativni aspekt jezika koristi se za izražavanje tvrdnji.

    Objašnjenje

    Riječ "enunziative" odnosi se na način izražavanja koji navodi ili izjavljuje nešto. Često se koristi u lingvistici za označavanje iskaznog ili navođenja činjenica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi enunziative sa talijanskog na hrvatski?
    enunziative se najčešće prevodi kao enunziativan.

    Što znači riječ enunziative na talijanskom?
    Najčešći prijevod je enunziativan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi enunziative može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je enunziativan.

    Značenje riječi

    Riječ enunziative na hrvatskom znači enunziativan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arieggerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arieggerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arieggerebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prozračivali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arieggerebbero → prozračivali bi

    Alternativni prijevodi

    • zračili bi
    • ventilirali bi
    • prodisali bi

    Primjeri rečenica

    • Se aprissero le finestre, arieggerebbero la stanza.
    • Durante la pausa, arieggerebbero l’ufficio per migliorare l’aria.

    Objašnjenje

    "Arieggerebbero" je kondicional od glagola "arieggiare" što znači provjetravati ili prozračiti prostor. Koristi se za izražavanje uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arieggerebbero sa talijanskog na hrvatski?
    arieggerebbero se najčešće prevodi kao prozračivali bi.

    Što znači riječ arieggerebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prozračivali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arieggerebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prozračivali bi.

    Značenje riječi

    Riječ arieggerebbero na hrvatskom znači prozračivali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inluieremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inluieremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inluieremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utjecati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inluieremo → utjecati

    Alternativni prijevodi

    • uključiti
    • imati utjecaj
    • djelovati

    Primjeri rečenica

    • Le sue parole inluieremo la decisione finale.
    • Questo fattore inluieremo i risultati dello studio.

    Objašnjenje

    Glagol "inluieremo" je prvo lice množine glagola "influenzare" što znači imati utjecaj ili djelovati na nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inluieremo sa talijanskog na hrvatski?
    inluieremo se najčešće prevodi kao utjecati.

    Što znači riječ inluieremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utjecati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inluieremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utjecati.

    Značenje riječi

    Riječ inluieremo na hrvatskom znači utjecati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accallero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accallero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accallero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao poklopiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accallero → poklopiti

    Alternativni prijevodi

    • zatvoriti
    • prekriti
    • pokriti

    Primjeri rečenica

    • Ha accallato la ferita.
    • Il vento accallava la porta.

    Objašnjenje

    Glagol "accallare" znači pokriti, zatvoriti ili prekriti nešto, često kako bi se zaštitilo ili spriječilo prodor zraka ili svjetla.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accallero sa talijanskog na hrvatski?
    accallero se najčešće prevodi kao poklopiti.

    Što znači riječ accallero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je poklopiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accallero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je poklopiti.

    Značenje riječi

    Riječ accallero na hrvatskom znači poklopiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • attivizziamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    attivizziamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ attivizziamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao aktiviramo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • attivizziamo → aktiviramo

    Alternativni prijevodi

    • pokrećemo
    • uključujemo
    • pokrećemo aktivnosti

    Primjeri rečenica

    • Attivizziamo il sistema di sicurezza.
    • Attivizziamo un gruppo di lavoro.

    Objašnjenje

    Riječ "attivizziamo" dolazi od talijanskog glagola "attivizzare" i znači potaknuti ili uključiti nešto da postane aktivno ili funkcionalno. Često se koristi u kontekstu pokretanja sustava ili aktivnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi attivizziamo sa talijanskog na hrvatski?
    attivizziamo se najčešće prevodi kao aktiviramo.

    Što znači riječ attivizziamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je aktiviramo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi attivizziamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je aktiviramo.

    Značenje riječi

    Riječ attivizziamo na hrvatskom znači aktiviramo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • notevoli prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    notevoli prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ notevoli na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao značajni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • notevoli → značajni

    Alternativni prijevodi

    • važni
    • istaknuti
    • primjetni

    Primjeri rečenica

    • Ima mnogo značajnih razloga za odlazak.
    • Njegovi su postignuća zaista značajni.

    Objašnjenje

    Riječ "notevoli" opisuje nešto što ima veliku važnost, utjecaj ili primjetnost. Koristi se za označavanje nečega što je vrijedno pažnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi notevoli sa talijanskog na hrvatski?
    notevoli se najčešće prevodi kao značajni.

    Što znači riječ notevoli na talijanskom?
    Najčešći prijevod je značajni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi notevoli može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je značajni.

    Značenje riječi

    Riječ notevoli na hrvatskom znači značajni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gocciolereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gocciolereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gocciolereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kapanja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gocciolereste → kapanja

    Alternativni prijevodi

    • curenja
    • kapljanja
    • kapanje

    Primjeri rečenica

    • Acqua gocciolereste dal rubinetto rotto.
    • Se non spegni la doccia, l’acqua gocciolereste tutto il tempo.

    Objašnjenje

    "Gocciolereste" je kondicional od glagola "gocciolare" i znači da bi voda kapala ili kapanjala. U hrvatskom se to izražava glagolom "kapanjati" ili "kapanjati kapljicama".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gocciolereste sa talijanskog na hrvatski?
    gocciolereste se najčešće prevodi kao kapanja.

    Što znači riječ gocciolereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kapanja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gocciolereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kapanja.

    Značenje riječi

    Riječ gocciolereste na hrvatskom znači kapanja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sospiravamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sospiravamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sospiravamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uzdahnuli smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sospiravamo → uzdahnuli smo

    Alternativni prijevodi

    • uzdisali smo
    • dahnuli smo
    • zastenjali smo

    Primjeri rečenica

    • Sospiravamo di fronte a tanta bellezza. – Uzdahnuli smo pred tolikom ljepotom.
    • Dopo la corsa, sospiravamo di sollievo. – Nakon trčanja, uzdahnuli smo od olakšanja.

    Objašnjenje

    Riječ "sospiravamo" dolazi od glagola "sospirare" koji znači udahnuti ili izdahnuti uz uzdah, često izražavajući emociju poput olakšanja, tuge ili divljenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sospiravamo sa talijanskog na hrvatski?
    sospiravamo se najčešće prevodi kao uzdahnuli smo.

    Što znači riječ sospiravamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uzdahnuli smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sospiravamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uzdahnuli smo.

    Značenje riječi

    Riječ sospiravamo na hrvatskom znači uzdahnuli smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • alberghereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    alberghereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ alberghereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smještati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • alberghereste → smještati

    Alternativni prijevodi

    • primiti
    • ugostiti
    • nastaniti

    Primjeri rečenica

    • Alberghereste gli ospiti nella tua casa.
    • Dove alberghereste durante il viaggio?

    Objašnjenje

    Riječ "alberghereste" je kondicional glagola "albergare" što znači "smjestiti" ili "ugostiti" nekoga, često u kontekstu putovanja ili privremenog boravka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi alberghereste sa talijanskog na hrvatski?
    alberghereste se najčešće prevodi kao smještati.

    Što znači riječ alberghereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smještati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi alberghereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smještati.

    Značenje riječi

    Riječ alberghereste na hrvatskom znači smještati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spasserebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spasserebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spasserebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao provodio bi vrijeme. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spasserebbe → provodio bi vrijeme

    Alternativni prijevodi

    • družio bi se
    • zabavljao bi se
    • trošio bi vrijeme

    Primjeri rečenica

    • Lui spasserebbe tutto il pomeriggio al parco.
    • Spasserebbe volentieri con gli amici.

    Objašnjenje

    Riječ "spasserebbe" je kondicional od glagola "spassare," što znači provoditi vrijeme ugodno, zabavljati se ili družiti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spasserebbe sa talijanskog na hrvatski?
    spasserebbe se najčešće prevodi kao provodio bi vrijeme.

    Što znači riječ spasserebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je provodio bi vrijeme, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spasserebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je provodio bi vrijeme.

    Značenje riječi

    Riječ spasserebbe na hrvatskom znači provodio bi vrijeme. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.