Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • scarpicciare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scarpicciare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scarpicciare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao šuškanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scarpicciare → šuškanje

    Alternativni prijevodi

    • krckanje
    • škripanje
    • šuštanje

    Primjeri rečenica

    • Listovi su scarpicciavano pod nogama.
    • Čuo sam kako su grančice scarpicciavano na vjetru.

    Objašnjenje

    Riječ "scarpicciare" opisuje tiho, nerazgovijetno zvukanje poput šuštanja ili šuškanja. Koristi se za opisivanje zvukova koji nastaju laganim kretanjem ili trljanjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scarpicciare sa talijanskog na hrvatski?
    scarpicciare se najčešće prevodi kao šuškanje.

    Što znači riječ scarpicciare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je šuškanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scarpicciare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je šuškanje.

    Značenje riječi

    Riječ scarpicciare na hrvatskom znači šuškanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • saccaie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    saccaie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ saccaie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vreće. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • saccaie → vreće

    Alternativni prijevodi

    • vrećice
    • torbe
    • sakovi

    Primjeri rečenica

    • Hoću li ponijeti nekoliko saccaie za kupovinu?
    • Saccaie su pune voća i povrća.

    Objašnjenje

    Riječ "saccaie" je množina od "saccaio" što znači vreća ili torba, obično napravljena od platna ili drugog materijala za nošenje stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi saccaie sa talijanskog na hrvatski?
    saccaie se najčešće prevodi kao vreće.

    Što znači riječ saccaie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vreće, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi saccaie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vreće.

    Značenje riječi

    Riječ saccaie na hrvatskom znači vreće. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trackball prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trackball prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trackball na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kugla za praćenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trackball → kugla za praćenje

    Alternativni prijevodi

    • upravljačka kugla
    • kontrolna kugla
    • trackball miš

    Primjeri rečenica

    • Koristim kuglu za praćenje za lakše upravljanje pokazivačem.
    • Taj uređaj ima ugrađenu upravljačku kuglu umjesto miša.

    Objašnjenje

    Trackball je uređaj za upravljanje pokazivačem koji koristi kuglu na mjestu pomicanja miša. U hrvatskom jeziku najčešće se opisno prevodi kao "kugla za praćenje".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trackball sa talijanskog na hrvatski?
    trackball se najčešće prevodi kao kugla za praćenje.

    Što znači riječ trackball na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kugla za praćenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trackball može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kugla za praćenje.

    Značenje riječi

    Riječ trackball na hrvatskom znači kugla za praćenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accovonassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accovonassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accovonassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao da bi imali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accovonassero → da bi imali

    Alternativni prijevodi

    • ako bi imali
    • ukoliko bi imali
    • da posjeduju

    Primjeri rečenica

    • Se accovonassero i soldi, partirebbero subito.
    • Accovonassero il coraggio, affronterebbero la sfida.

    Objašnjenje

    "Accovonassero" je treće lice množine konjunktiva imperfekta glagola "accovonare", što znači "imati" ili "posjedovati" u uvjetnom značenju. Najčešće se prevodi kao "da bi imali" ili "ako bi imali".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accovonassero sa talijanskog na hrvatski?
    accovonassero se najčešće prevodi kao da bi imali.

    Što znači riječ accovonassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je da bi imali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accovonassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je da bi imali.

    Značenje riječi

    Riječ accovonassero na hrvatskom znači da bi imali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scassando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scassando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scassando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odbijajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scassando → odbijajući

    Alternativni prijevodi

    • odbijajući se
    • izbjegavajući
    • ne prihvaćajući

    Primjeri rečenica

    • Sta fa scassando? – Što radiš odbijajući?
    • Lui sta scassando l’invito. – On odbija poziv.

    Objašnjenje

    Riječ "scassando" je gerundij od glagola "scassare" koji u ovom kontekstu može značiti odbijati ili izbjegavati nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scassando sa talijanskog na hrvatski?
    scassando se najčešće prevodi kao odbijajući.

    Što znači riječ scassando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odbijajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scassando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odbijajući.

    Značenje riječi

    Riječ scassando na hrvatskom znači odbijajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • avvalgano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    avvalgano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ avvalgano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilično izblijedio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • avvalgano → prilično izblijedio

    Alternativni prijevodi

    • blijed
    • posivio
    • izblijedio

    Primjeri rečenica

    • Il tessuto è avvalgano dal tempo.
    • Il volto avvalgano del vecchio riflette la sua età.

    Objašnjenje

    "Avvalgano" opisuje nešto što je izgubilo boju ili postalo blijedo, najčešće zbog starosti ili trošenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi avvalgano sa talijanskog na hrvatski?
    avvalgano se najčešće prevodi kao prilično izblijedio.

    Što znači riječ avvalgano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilično izblijedio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi avvalgano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilično izblijedio.

    Značenje riječi

    Riječ avvalgano na hrvatskom znači prilično izblijedio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • attaglierebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    attaglierebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ attaglierebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilagodili bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • attaglierebbero → prilagodili bi

    Alternativni prijevodi

    • uskladili bi
    • prilagodili bi se
    • oblikovali bi

    Primjeri rečenica

    • Ako bi se pravila promijenila, oni bi se prilagodili.
    • Tvrtka bi prilagodila proizvode potrebama tržišta.

    Objašnjenje

    "Attaglierebbero" je kondicional glagola "attagliare" koji znači prilagoditi ili uskladiti nešto nečemu. Koristi se za označavanje radnje koja bi se dogodila pod određenim uvjetima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi attaglierebbero sa talijanskog na hrvatski?
    attaglierebbero se najčešće prevodi kao prilagodili bi.

    Što znači riječ attaglierebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilagodili bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi attaglierebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilagodili bi.

    Značenje riječi

    Riječ attaglierebbero na hrvatskom znači prilagodili bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deflemmino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deflemmino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deflemmino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao umirujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deflemmino → umirujući

    Alternativni prijevodi

    • smirujući
    • tješeći
    • olakšavajući

    Primjeri rečenica

    • Ovaj lijek ima deflemmino učinak.
    • Njegove riječi bile su deflemmino za tjeskobu.

    Objašnjenje

    Riječ "deflemmino" označava nešto što smanjuje napetost ili tjeskobu, što umiruje ili tješi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deflemmino sa talijanskog na hrvatski?
    deflemmino se najčešće prevodi kao umirujući.

    Što znači riječ deflemmino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je umirujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deflemmino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je umirujući.

    Značenje riječi

    Riječ deflemmino na hrvatskom znači umirujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tiranniamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tiranniamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tiranniamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tlačimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tiranniamo → tlačimo

    Alternativni prijevodi

    • zlostavljamo
    • tlačimo ljude
    • pritiskamo

    Primjeri rečenica

    • Non tiranniamo gli altri.
    • Non dobbiamo tiranniare i nostri amici.

    Objašnjenje

    "Tiranniamo" je prvi lice množine prezenta glagola "tiranniare" i znači ponašati se kao tiranin, tj. tlačiti ili zlostavljati druge.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tiranniamo sa talijanskog na hrvatski?
    tiranniamo se najčešće prevodi kao tlačimo.

    Što znači riječ tiranniamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tlačimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tiranniamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tlačimo.

    Značenje riječi

    Riječ tiranniamo na hrvatskom znači tlačimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • antecederono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    antecederono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ antecederono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prethodili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • antecederono → prethodili su

    Alternativni prijevodi

    • bili su prije
    • došli prije
    • prethodili

    Primjeri rečenica

    • Gli eventi antecederono la guerra.
    • I fatti antecederono la decisione.

    Objašnjenje

    Riječ "antecederono" je prošlo vrijeme glagola "antecedere" što znači da su nešto dogodili ili postojali prije nečeg drugog.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi antecederono sa talijanskog na hrvatski?
    antecederono se najčešće prevodi kao prethodili su.

    Što znači riječ antecederono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prethodili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi antecederono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prethodili su.

    Značenje riječi

    Riječ antecederono na hrvatskom znači prethodili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.