Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • diradicavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diradicavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diradicavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao činili smo da upravljamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diradicavamo → činili smo da upravljamo

    Alternativni prijevodi

    • upravljali smo
    • vodili smo
    • usmjeravali smo

    Primjeri rečenica

    • Diradicavamo da bismo poboljšali učinkovitost.
    • Tijekom sastanka diradicavamo različite zadatke.

    Objašnjenje

    Riječ "diradicavamo" je glagolski oblik koji označava aktivnost upravljanja ili vođenja nečega u prvom licu množine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diradicavamo sa talijanskog na hrvatski?
    diradicavamo se najčešće prevodi kao činili smo da upravljamo.

    Što znači riječ diradicavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je činili smo da upravljamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diradicavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je činili smo da upravljamo.

    Značenje riječi

    Riječ diradicavamo na hrvatskom znači činili smo da upravljamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao molitva. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deita → molitva

    Alternativni prijevodi

    • sveta molitva
    • molitveni obred
    • pobožnost

    Primjeri rečenica

    • Deita è importante nella religione cattolica.
    • Ho detto una deita questa mattina.

    Objašnjenje

    Riječ "deita" u talijanskom jeziku označava molitvu ili pobožnost, često u vjerskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deita sa talijanskog na hrvatski?
    deita se najčešće prevodi kao molitva.

    Što znači riječ deita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je molitva, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je molitva.

    Značenje riječi

    Riječ deita na hrvatskom znači molitva. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • discoraggiando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    discoraggiando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ discoraggiando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obeshrabrujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • discoraggiando → obeshrabrujući

    Alternativni prijevodi

    • odvratiti
    • spriječiti
    • diskreditirati

    Primjeri rečenica

    • Nastavljao je s radom, iako je bio discoraggiando.
    • Ne smijemo se dati discoraggiando zbog prepreka.

    Objašnjenje

    Riječ "discoraggiando" je gerund talijanske riječi "discoraggiare" koja znači obeshrabrivati ili odvraćati. Koristi se za opisivanje nečega što izaziva gubitak volje ili hrabrosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi discoraggiando sa talijanskog na hrvatski?
    discoraggiando se najčešće prevodi kao obeshrabrujući.

    Što znači riječ discoraggiando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obeshrabrujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi discoraggiando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obeshrabrujući.

    Značenje riječi

    Riječ discoraggiando na hrvatskom znači obeshrabrujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggrandirebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggrandirebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggrandirebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao povećali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggrandirebbero → povećali bi

    Alternativni prijevodi

    • uvećali bi
    • proširili bi
    • ojačali bi

    Primjeri rečenica

    • Aggrandirebbero il loro potere.
    • Questi miglioramenti aggrandirebbero il valore.

    Objašnjenje

    Riječ "aggrandirebbero" je kondicional drugog lica množine glagola "aggrandire" što znači učiniti nešto većim, snažnijim ili značajnijim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggrandirebbero sa talijanskog na hrvatski?
    aggrandirebbero se najčešće prevodi kao povećali bi.

    Što znači riječ aggrandirebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je povećali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggrandirebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je povećali bi.

    Značenje riječi

    Riječ aggrandirebbero na hrvatskom znači povećali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • frappassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    frappassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ frappassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao udarili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • frappassero → udarili

    Alternativni prijevodi

    • pogodili
    • tukli
    • zbili

    Primjeri rečenica

    • Se loro frappassero la porta, noi scapperemmo.
    • Se lui mi frappasse, io non reagirei.

    Objašnjenje

    "Frappassero" je imperfektni konjunktiv glagola "frappare" koji znači udariti ili pogoditi. Koristi se u kondicionalnim rečenicama za izražavanje mogućih ili hipotetskih radnji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi frappassero sa talijanskog na hrvatski?
    frappassero se najčešće prevodi kao udarili.

    Što znači riječ frappassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je udarili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi frappassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je udarili.

    Značenje riječi

    Riječ frappassero na hrvatskom znači udarili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disvigorirei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disvigorirei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disvigorirei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslabio bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disvigorirei → oslabio bih

    Alternativni prijevodi

    • iscrpio bih
    • oslabio bih
    • izgubio bih snagu

    Primjeri rečenica

    • Se continuassi così, disvigorirei rapidamente.
    • Senza nutrimento adeguato, disvigorirei presto.

    Objašnjenje

    Riječ "disvigorirei" je prvo lice jednine kondicionala glagola "disvigorire" što znači izgubiti snagu ili energiju. Koristi se da izrazi mogućnost slabljenja ili gubitka vitalnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disvigorirei sa talijanskog na hrvatski?
    disvigorirei se najčešće prevodi kao oslabio bih.

    Što znači riječ disvigorirei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslabio bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disvigorirei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslabio bih.

    Značenje riječi

    Riječ disvigorirei na hrvatskom znači oslabio bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • colombare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    colombare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ colombare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skladištiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • colombare → skladištiti

    Alternativni prijevodi

    • spremiti
    • pohraniti
    • nagomilati

    Primjeri rečenica

    • Devo colombare i libri in soffitta.
    • Hanno colmobaré molti materiali nel magazzino.

    Objašnjenje

    Riječ "colombare" znači spremiti ili nagomilati nešto na mjesto za pohranu, često u kontekstu skladištenja ili gomilanja stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi colombare sa talijanskog na hrvatski?
    colombare se najčešće prevodi kao skladištiti.

    Što znači riječ colombare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skladištiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi colombare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skladištiti.

    Značenje riječi

    Riječ colombare na hrvatskom znači skladištiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • boere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    boere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ boere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao seljaci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • boere → seljaci

    Alternativni prijevodi

    • poljoprivrednici
    • farmeri
    • zemljoradnici

    Primjeri rečenica

    • Boere su radili na poljima.
    • Ti boere žive u selu.

    Objašnjenje

    Riječ "boere" dolazi od nizozemskog "boer" i koristi se u talijanskom za označavanje seljaka ili poljoprivrednika. Često se odnosi na ljude koji se bave poljoprivredom ili zemljoradnjom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi boere sa talijanskog na hrvatski?
    boere se najčešće prevodi kao seljaci.

    Što znači riječ boere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je seljaci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi boere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je seljaci.

    Značenje riječi

    Riječ boere na hrvatskom znači seljaci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • limantride prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    limantride prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ limantride na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao limantrida. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • limantride → limantrida

    Alternativni prijevodi

    • zaljevna dolina
    • riječna ušća
    • riječna delta

    Primjeri rečenica

    • Limantrida je područje gdje rijeka susreće more.
    • Značajna je za ekosustave i ribarstvo.

    Objašnjenje

    Limantrida je geomorfološki pojam koji označava područje gdje se riječna voda širi u more ili jezeru, stvarajući ušće ili zaljevnu dolinu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi limantride sa talijanskog na hrvatski?
    limantride se najčešće prevodi kao limantrida.

    Što znači riječ limantride na talijanskom?
    Najčešći prijevod je limantrida, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi limantride može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je limantrida.

    Značenje riječi

    Riječ limantride na hrvatskom znači limantrida. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • appennellera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    appennellera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ appennellera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao planinar Appenina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • appennellera → planinar Appenina

    Alternativni prijevodi

    • stanovnik Apennina
    • planinski pastir
    • mještanin Apennina

    Primjeri rečenica

    • On je pravi appennellera koji poznaje svaki kutak planina.
    • Appennellera su tradicionalno poznati po svom načinu života u planinama.

    Objašnjenje

    Riječ se odnosi na osobu koja živi u Apenninskim planinama ili je povezana s tim područjem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi appennellera sa talijanskog na hrvatski?
    appennellera se najčešće prevodi kao planinar Appenina.

    Što znači riječ appennellera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je planinar Appenina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi appennellera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je planinar Appenina.

    Značenje riječi

    Riječ appennellera na hrvatskom znači planinar Appenina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.