Author: admin5

  • destrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    destrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ destrammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razbili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • destrammo → razbili smo

    Alternativni prijevodi

    • razdrobili smo
    • uništili smo
    • raspali smo

    Primjeri rečenica

    • Ieri abbiamo destrammo il vetro.
    • Dopo la caduta, destrammo il vaso.

    Objašnjenje

    "Destrammo" je prvo lice množine prošlog vremena glagola "destrare," što znači razbiti ili uništiti nešto. Često se koristi za fizičko razbijanje ili uništavanje predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi destrammo sa talijanskog na hrvatski?
    destrammo se najčešće prevodi kao razbili smo.

    Što znači riječ destrammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razbili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi destrammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razbili smo.

    Značenje riječi

    Riječ destrammo na hrvatskom znači razbili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • remunerassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    remunerassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ remunerassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao platiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • remunerassi → platiti

    Alternativni prijevodi

    • nagraditi
    • isplatiti
    • nadoknaditi

    Primjeri rečenica

    • Avrei voluto che mi remunerassi per il lavoro svolto.
    • È importante remunerare adeguatamente i dipendenti.

    Objašnjenje

    Riječ "remunerassi" je oblik glagola "remunerare" u kondicionalu, što znači platiti ili dati naknadu za neki rad ili uslugu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi remunerassi sa talijanskog na hrvatski?
    remunerassi se najčešće prevodi kao platiti.

    Što znači riječ remunerassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je platiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi remunerassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je platiti.

    Značenje riječi

    Riječ remunerassi na hrvatskom znači platiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bugliano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bugliano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bugliano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bugarenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bugliano → bugarenje

    Alternativni prijevodi

    • greška
    • kvar
    • problem

    Primjeri rečenica

    • U softveru smo pronašli bugliano.
    • Program ima bugliano u kodu.

    Objašnjenje

    Riječ "bugliano" dolazi od engleske riječi "bug" i označava grešku ili problem u računalnom programu ili sustavu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bugliano sa talijanskog na hrvatski?
    bugliano se najčešće prevodi kao bugarenje.

    Što znači riječ bugliano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bugarenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bugliano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bugarenje.

    Značenje riječi

    Riječ bugliano na hrvatskom znači bugarenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tacchettavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tacchettavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tacchettavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kucali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tacchettavano → kucali

    Alternativni prijevodi

    • lupkali
    • tapkali
    • udarači

    Primjeri rečenica

    • Djeca su tacchettavano na pod.
    • On je tacchettavano po tipkovnici.

    Objašnjenje

    Riječ "tacchettavano" je glagolski oblik koji označava radnju laganog, ponavljajućeg kucanja ili tapkanja nečim, poput prstiju ili malih udaraca.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tacchettavano sa talijanskog na hrvatski?
    tacchettavano se najčešće prevodi kao kucali.

    Što znači riječ tacchettavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kucali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tacchettavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kucali.

    Značenje riječi

    Riječ tacchettavano na hrvatskom znači kucali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stupefarei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stupefarei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stupefarei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadiviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stupefarei → zadiviti

    Alternativni prijevodi

    • iznenaditi
    • oduševiti
    • ostaviti bez riječi

    Primjeri rečenica

    • Il mago riesce a stupéfarei bambini.
    • La sua abilità mi ha stupéfarei completamente.

    Objašnjenje

    Riječ "stupéfarei" označava izazivanje snažnog osjećaja iznenađenja ili divljenja kod nekoga.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stupefarei sa talijanskog na hrvatski?
    stupefarei se najčešće prevodi kao zadiviti.

    Što znači riječ stupefarei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadiviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stupefarei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadiviti.

    Značenje riječi

    Riječ stupefarei na hrvatskom znači zadiviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • paraletterature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paraletterature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paraletterature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao paraliteratura. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paraletterature → paraliteratura

    Alternativni prijevodi

    • sporedna književnost
    • marginalna književnost
    • dodatna literatura

    Primjeri rečenica

    • Ova knjiga pripada paraliteraturi, ne glavnoj književnosti.
    • Paraliteratura često uključuje žanrove kao što su fantazija i horor.

    Objašnjenje

    Paraliteratura označava književna djela koja nisu dio kanonske ili akademski priznatne književnosti, često žanrovska ili popularna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paraletterature sa talijanskog na hrvatski?
    paraletterature se najčešće prevodi kao paraliteratura.

    Što znači riječ paraletterature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je paraliteratura, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paraletterature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je paraliteratura.

    Značenje riječi

    Riječ paraletterature na hrvatskom znači paraliteratura. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spanceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spanceremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spanceremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao potrošit ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spanceremo → potrošit ćemo

    Alternativni prijevodi

    • trošiti ćemo
    • izgubiti ćemo
    • iscrpiti ćemo

    Primjeri rečenica

    • Spanceremo tutti i soldi.
    • Alla festa spanceremo molto.

    Objašnjenje

    Riječ "spanceremo" je prvo lice množine glagola "spanciare" koji znači potrošiti ili trošiti, često u kontekstu novca ili resursa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spanceremo sa talijanskog na hrvatski?
    spanceremo se najčešće prevodi kao potrošit ćemo.

    Što znači riječ spanceremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je potrošit ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spanceremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je potrošit ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ spanceremo na hrvatskom znači potrošit ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • resurgere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    resurgere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ resurgere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno ustati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • resurgere → ponovno ustati

    Alternativni prijevodi

    • uskrsnuti
    • ponovno se pojaviti
    • oživjeti

    Primjeri rečenica

    • Dopo la caduta, egli riesce a resurgere più forte.
    • La fenice ha il potere di resurgere dalle sue ceneri.

    Objašnjenje

    Riječ "resurgere" znači ponovno ustati ili oživjeti nakon pada ili prekida. Često se koristi i u prenesenom značenju za obnovu ili povratak.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi resurgere sa talijanskog na hrvatski?
    resurgere se najčešće prevodi kao ponovno ustati.

    Što znači riječ resurgere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno ustati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi resurgere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno ustati.

    Značenje riječi

    Riječ resurgere na hrvatskom znači ponovno ustati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rappezzate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rappezzate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rappezzate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zakrpljene. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rappezzate → zakrpljene

    Alternativni prijevodi

    • popravljene
    • sašivene
    • zakrpe

    Primjeri rečenica

    • Hlače su mu bile zakrpljene.
    • Majica je počela biti zakrpljena na rukavima.

    Objašnjenje

    Riječ "rappezzate" dolazi od glagola "rappezzare" koji znači popraviti ili sašiti neki predmet, najčešće odjeću, na način da se zakrpa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rappezzate sa talijanskog na hrvatski?
    rappezzate se najčešće prevodi kao zakrpljene.

    Što znači riječ rappezzate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zakrpljene, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rappezzate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zakrpljene.

    Značenje riječi

    Riječ rappezzate na hrvatskom znači zakrpljene. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbecilliranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbecilliranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbecilliranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oslijepiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbecilliranno → oslijepiti

    Alternativni prijevodi

    • učiniti glupim
    • oslabiti
    • uništiti razum

    Primjeri rečenica

    • Le loro azioni imbicilliranno il nemico.
    • I discorsi vuoti imbicilliranno il pubblico.

    Objašnjenje

    Riječ "imbecilliranno" je treće lice množine budućeg vremena od glagola "imbecillire", što znači učiniti nekoga glupim ili mentalno slabijim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbecilliranno sa talijanskog na hrvatski?
    imbecilliranno se najčešće prevodi kao oslijepiti.

    Što znači riječ imbecilliranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oslijepiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbecilliranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oslijepiti.

    Značenje riječi

    Riječ imbecilliranno na hrvatskom znači oslijepiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.