Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • doriforo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    doriforo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ doriforo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dorifor. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • doriforo → dorifor

    Alternativni prijevodi

    • nositelj dara
    • darovatelj
    • davatelj

    Primjeri rečenica

    • È un doriforo di antiche statue.
    • Nel museo c’è un doriforo famoso.

    Objašnjenje

    Riječ "doriforo" označava kip koji prikazuje čovjeka s kopljem, tradicionalno nazvan "nositelj koplja" u grčkoj umjetnosti, ali se koristi i u širem smislu kao nositelj dara ili nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi doriforo sa talijanskog na hrvatski?
    doriforo se najčešće prevodi kao dorifor.

    Što znači riječ doriforo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dorifor, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi doriforo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dorifor.

    Značenje riječi

    Riječ doriforo na hrvatskom znači dorifor. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pocceranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pocceranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pocceranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bit će mokro. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pocceranno → bit će mokro

    Alternativni prijevodi

    • umazat će se
    • natopit će se
    • prokisnuti

    Primjeri rečenica

    • Domani pocceranno, porta l’ombrello.
    • Se rimani fuori, ti pocceranno i vestiti.

    Objašnjenje

    Riječ "pocceranno" dolazi od talijanskog glagola "poccere" koji znači pokvasiti ili natopiti, često se koristi u kontekstu kiše ili nečega što postaje mokro.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pocceranno sa talijanskog na hrvatski?
    pocceranno se najčešće prevodi kao bit će mokro.

    Što znači riječ pocceranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bit će mokro, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pocceranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bit će mokro.

    Značenje riječi

    Riječ pocceranno na hrvatskom znači bit će mokro. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • acidulammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    acidulammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ acidulammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zakiseliti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • acidulammo → zakiseliti

    Alternativni prijevodi

    • kiselo učiniti
    • dodati kiselinu
    • zakiseljivati

    Primjeri rečenica

    • Dobbiamo acidulammo la salsa per dargli più sapore.
    • Htjela je acidulammo juhu s malo limuna.

    Objašnjenje

    Riječ "acidulammo" potječe od glagola "acidulare" što znači učiniti nešto kiselim ili dodati kiselinu, najčešće u kulinarstvu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi acidulammo sa talijanskog na hrvatski?
    acidulammo se najčešće prevodi kao zakiseliti.

    Što znači riječ acidulammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zakiseliti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi acidulammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zakiseliti.

    Značenje riječi

    Riječ acidulammo na hrvatskom znači zakiseliti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • addecimerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    addecimerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ addecimerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dodao bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • addecimerei → dodao bih

    Alternativni prijevodi

    • nadodao bih
    • pribrojao bih
    • uključio bih

    Primjeri rečenica

    • Se fossi te, addecimerei un po’ di zucchero.
    • Addecimerei un’altra pagina al documento.

    Objašnjenje

    Riječ "addecimerei" je prvo lice jednine kondicionala glagola "addicere", što znači dodati ili pribrojiti nešto. Koristi se za izražavanje radnje dodavanja u hipotetskoj situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi addecimerei sa talijanskog na hrvatski?
    addecimerei se najčešće prevodi kao dodao bih.

    Što znači riječ addecimerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dodao bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi addecimerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dodao bih.

    Značenje riječi

    Riječ addecimerei na hrvatskom znači dodao bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • artefacemmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    artefacemmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ artefacemmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao napravili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • artefacemmo → napravili smo

    Alternativni prijevodi

    • izradili smo
    • stvorili smo
    • oblikovali smo

    Primjeri rečenica

    • I artefacemmo un bellissimo vaso.
    • Durante la festa, artefacemmo vari giochi tradizionali.

    Objašnjenje

    "Artefacemmo" je prvo lice množine prošlog perfekta glagola "artefare", što znači "napraviti" ili "izraditi" nešto ručno ili umjetnički.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi artefacemmo sa talijanskog na hrvatski?
    artefacemmo se najčešće prevodi kao napravili smo.

    Što znači riječ artefacemmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je napravili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi artefacemmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je napravili smo.

    Značenje riječi

    Riječ artefacemmo na hrvatskom znači napravili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • corpetto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    corpetto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ corpetto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prsluk. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • corpetto → prsluk

    Alternativni prijevodi

    • korzet
    • top
    • gornji dio

    Primjeri rečenica

    • Indossava un corpetto di seta.
    • Il corpetto della ballerina era decorato.

    Objašnjenje

    Riječ "corpetto" označava gornji dio odjeće koji prekriva trup, može biti vrsta prsluka ili steznika. Često se koristi u kontekstu modne odjeće ili baleta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi corpetto sa talijanskog na hrvatski?
    corpetto se najčešće prevodi kao prsluk.

    Što znači riječ corpetto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prsluk, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi corpetto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prsluk.

    Značenje riječi

    Riječ corpetto na hrvatskom znači prsluk. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ferrico prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ferrico prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ferrico na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao željezan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ferrico → željezan

    Alternativni prijevodi

    • ferični
    • željezom vezan
    • metalni

    Primjeri rečenica

    • Il ferro ferrico è un tipo di ferro.
    • Lo ione ferrico ha una carica positiva.

    Objašnjenje

    "Ferrico" se odnosi na željezo u oksidacijskom stupnju +3, odnosno željezan ion ili spoj.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ferrico sa talijanskog na hrvatski?
    ferrico se najčešće prevodi kao željezan.

    Što znači riječ ferrico na talijanskom?
    Najčešći prijevod je željezan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ferrico može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je željezan.

    Značenje riječi

    Riječ ferrico na hrvatskom znači željezan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • matricaria prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    matricaria prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ matricaria na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kamilica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • matricaria → kamilica

    Alternativni prijevodi

    • neven
    • tratinčica
    • kamilica rimska

    Primjeri rečenica

    • Kamilica se često koristi za čaj.
    • U vrtu raste lijepa kamilica.

    Objašnjenje

    "Matricaria" je znanstveni ili botanički naziv za biljku kamilicu, koja se često koristi u medicini i kao začinska biljka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi matricaria sa talijanskog na hrvatski?
    matricaria se najčešće prevodi kao kamilica.

    Što znači riječ matricaria na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kamilica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi matricaria može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kamilica.

    Značenje riječi

    Riječ matricaria na hrvatskom znači kamilica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cocolle prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cocolle prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cocolle na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao maženje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cocolle → maženje

    Alternativni prijevodi

    • grljenje
    • ljubljenje
    • nježnost

    Primjeri rečenica

    • I cocolle sono importanti nella relazione.
    • Mi piace fare cocolle al mio gatto.

    Objašnjenje

    Riječ "cocolle" na talijanskom označava nježne, prijateljske geste poput maženja ili grljenja koje izražavaju ljubav i pažnju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cocolle sa talijanskog na hrvatski?
    cocolle se najčešće prevodi kao maženje.

    Što znači riječ cocolle na talijanskom?
    Najčešći prijevod je maženje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cocolle može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je maženje.

    Značenje riječi

    Riječ cocolle na hrvatskom znači maženje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • paralogizzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paralogizzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paralogizzando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao paralelizirajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paralogizzando → paralelizirajući

    Alternativni prijevodi

    • uspoređujući
    • analizirajući paralelno
    • uspoređujući strane

    Primjeri rečenica

    • On paralelizirajući tekstove pronalazi sličnosti.
    • Paralogizzando različite teorije možemo razumjeti zajedničke elemente.

    Objašnjenje

    Riječ dolazi od talijanskog glagola "paralogizzare" koji znači uspoređivati ili analizirati nekoliko stvari istovremeno, odnosno paralelno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paralogizzando sa talijanskog na hrvatski?
    paralogizzando se najčešće prevodi kao paralelizirajući.

    Što znači riječ paralogizzando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je paralelizirajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paralogizzando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je paralelizirajući.

    Značenje riječi

    Riječ paralogizzando na hrvatskom znači paralelizirajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.