Author: admin5

  • catapultamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    catapultamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ catapultamento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao katapultiranje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • catapultamento → katapultiranje

    Alternativni prijevodi

    • izbacivanje
    • lansiranje
    • bacanje

    Primjeri rečenica

    • Katapultiranje pilota iz kokpita spasilo mu je život.
    • Katapultiranje tereta u more bilo je nužno zbog težine broda.

    Objašnjenje

    Riječ označava radnju izbacivanja nečega velikom silom ili pomoću katapulta. Često se koristi za izbacivanje ljudi ili predmeta iz vozila ili s nekog mjesta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi catapultamento sa talijanskog na hrvatski?
    catapultamento se najčešće prevodi kao katapultiranje.

    Što znači riječ catapultamento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je katapultiranje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi catapultamento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je katapultiranje.

    Značenje riječi

    Riječ catapultamento na hrvatskom znači katapultiranje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • confabulatorie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    confabulatorie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ confabulatorie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razgovor. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • confabulatorie → razgovor

    Alternativni prijevodi

    • razgovor
    • razgovaranje
    • razgovor o nečemu

    Primjeri rečenica

    • Imali smo konfabulatore o projektu.
    • Njihova konfabulatorija je vrlo korisna.

    Objašnjenje

    Riječ "confabulatorie" dolazi od talijanske riječi "confabulare" što znači razgovarati ili raspravljati, te označava čin razgovora ili neformalnog razgovora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi confabulatorie sa talijanskog na hrvatski?
    confabulatorie se najčešće prevodi kao razgovor.

    Što znači riječ confabulatorie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razgovor, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi confabulatorie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razgovor.

    Značenje riječi

    Riječ confabulatorie na hrvatskom znači razgovor. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spille prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spille prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spille na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao igrati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spille → igrati

    Alternativni prijevodi

    • svirati
    • natjecati se
    • bacati

    Primjeri rečenica

    • I bambini amano giocare a calcio.
    • Lei sa suonare il pianoforte e spesso lo fa.

    Objašnjenje

    Riječ "spille" je oblik glagola "giocare" u trećem licu množine prezenta ili može biti oblik glagola "suonare" (svirati), ovisno o kontekstu. Najčešće znači "igrati".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spille sa talijanskog na hrvatski?
    spille se najčešće prevodi kao igrati.

    Što znači riječ spille na talijanskom?
    Najčešći prijevod je igrati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spille može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je igrati.

    Značenje riječi

    Riječ spille na hrvatskom znači igrati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • soppresserebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    soppresserebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ soppresserebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao potisnuli bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • soppresserebbero → potisnuli bi

    Alternativni prijevodi

    • suzili bi
    • ugasili bi
    • zaustavili bi

    Primjeri rečenica

    • Essi soppresserebbero il rumore.
    • Soppresserebbero ogni dissentimento.

    Objašnjenje

    Riječ "soppresserebbero" je kondicional pomoćnog glagola "sopprimere" što znači potisnuti, ugasiti ili zaustaviti nešto. Koristi se za izraz mogućnosti ili uvjetnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi soppresserebbero sa talijanskog na hrvatski?
    soppresserebbero se najčešće prevodi kao potisnuli bi.

    Što znači riječ soppresserebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je potisnuli bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi soppresserebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je potisnuli bi.

    Značenje riječi

    Riječ soppresserebbero na hrvatskom znači potisnuli bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • varcheranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    varcheranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ varcheranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hodat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • varcheranno → hodat će

    Alternativni prijevodi

    • koračat će
    • ići će
    • koracati će

    Primjeri rečenica

    • Domani marcheranno fino alla piazza. – Sutra će hodati do trga.
    • Loro marcheranno insieme nella parata. – Oni će zajedno hodati u povorci.

    Objašnjenje

    "Varcheranno" je budući oblik glagola "marciare" koji znači "hodati" ili "koračati". U kontekstu označava radnju kretanja nogama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi varcheranno sa talijanskog na hrvatski?
    varcheranno se najčešće prevodi kao hodat će.

    Što znači riječ varcheranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hodat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi varcheranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hodat će.

    Značenje riječi

    Riječ varcheranno na hrvatskom znači hodat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • consentita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    consentita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ consentita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dopuštena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • consentita → dopuštena

    Alternativni prijevodi

    • odobrena
    • prihvaćena
    • dozvoljena

    Primjeri rečenica

    • Ulaz je samo za dopuštene osobe.
    • Ova radnja nije uvijek dopuštena.

    Objašnjenje

    Riječ "consentita" je pridjev ženskog roda koji označava nešto što je dozvoljeno ili odobreno. Koristi se za izražavanje dopuštenja ili suglasnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi consentita sa talijanskog na hrvatski?
    consentita se najčešće prevodi kao dopuštena.

    Što znači riječ consentita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dopuštena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi consentita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dopuštena.

    Značenje riječi

    Riječ consentita na hrvatskom znači dopuštena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfioccassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfioccassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfioccassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odustao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfioccassi → odustao

    Alternativni prijevodi

    • posustao
    • napustio
    • iznevjerio

    Primjeri rečenica

    • Se sfioccassi ora, non riusciremmo a finire.
    • Non sfioccare proprio adesso, forza!

    Objašnjenje

    "Sfioccassi" je oblik kondicionala glagola "sfioccare", koji znači odustati, popustiti ili posustati pod pritiskom. Koristi se kada netko ne želi nastaviti ili se boji suočiti s nečim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfioccassi sa talijanskog na hrvatski?
    sfioccassi se najčešće prevodi kao odustao.

    Što znači riječ sfioccassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odustao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfioccassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odustao.

    Značenje riječi

    Riječ sfioccassi na hrvatskom znači odustao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tenebrioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tenebrioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tenebrioni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mračni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tenebrioni → mračni

    Alternativni prijevodi

    • sumorni
    • tmurni
    • sjenoviti

    Primjeri rečenica

    • Soba je bila potpuno mračna.
    • Osjećao je mračni osjećaj tuge.

    Objašnjenje

    Riječ "tenebrioni" dolazi od talijanske riječi "tenebroso" što znači nešto povezano s tamom, mračnim ili tmurnim. Često se koristi za opisivanje nečega što je sumorno ili sjenovito.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tenebrioni sa talijanskog na hrvatski?
    tenebrioni se najčešće prevodi kao mračni.

    Što znači riječ tenebrioni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mračni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tenebrioni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mračni.

    Značenje riječi

    Riječ tenebrioni na hrvatskom znači mračni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pattugliamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pattugliamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pattugliamento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao patroliranje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pattugliamento → patroliranje

    Alternativni prijevodi

    • osmatranje
    • nadzor
    • stražarenje

    Primjeri rečenica

    • Policijska patrola vrši patroliranje u centru grada.
    • Vojnici obavljaju patroliranje oko baze.

    Objašnjenje

    Riječ "pattugliamento" odnosi se na aktivnost obilaska i nadzora određenog područja radi sigurnosti ili kontrole.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pattugliamento sa talijanskog na hrvatski?
    pattugliamento se najčešće prevodi kao patroliranje.

    Što znači riječ pattugliamento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je patroliranje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pattugliamento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je patroliranje.

    Značenje riječi

    Riječ pattugliamento na hrvatskom znači patroliranje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rappiccinivano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rappiccinivano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rappiccinivano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smanjivali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rappiccinivano → smanjivali

    Alternativni prijevodi

    • smanjivala
    • skrćivali
    • reducirali

    Primjeri rečenica

    • Temperatura su se rappiccinivano s dolaskom večeri.
    • Listovi na biljci su se rappiccinivano zbog suše.

    Objašnjenje

    "Rappiccinivano" je oblik glagola "rappicci­nire" koji znači postajati manji, skupljati se ili smanjivati. Često se koristi za opisivanje smanjenja veličine ili volumena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rappiccinivano sa talijanskog na hrvatski?
    rappiccinivano se najčešće prevodi kao smanjivali.

    Što znači riječ rappiccinivano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smanjivali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rappiccinivano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smanjivali.

    Značenje riječi

    Riječ rappiccinivano na hrvatskom znači smanjivali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.